"Hãy nhìn cậu ấy đi, James!" Sirius bực tức kêu lên. "Bồ không thấy à? Bồ yêu cậu ấy mất rồi."

Anh lắc đầu một cách bướng bỉnh. "Không, mình thích Lily mà."

"Thừa nhận nó đi, Prongs. Vẫn luôn là Catherine."

Và anh làm như những gì Sirius nói. Trong khoảnh khắc đó, Catherine ngửa đầu cười với bất cứ điều gì mà Lily đang nói, và James nhận ra, đó là sự thật. Anh đang yêu một cô gái mà anh không bao giờ nghĩ tới là mình sẽ yêu. Nhưng không chỉ riêng James...

«>>>>»

Catherine Valentine có tất cả. Cô ấy tốt bụng, xinh đẹp, cao ráo, đôi khi hay nghịch ngợm, hay cười, xuất thân từ một gia đình giàu có, không quan tâm đến huyết thống và tính cách tinh tế được mọi người yêu mến.

mình đọc truyện này thấy nó dính quá, cốt truyện cũng hợp gu mình nên mình quyết định trans luôn, một phần để tiện mình đọc và cũng như chia sẻ cho các bạn nếu các bạn có nhu cầu. trước giờ mình chỉ trans truyện tiếng trung, đây là lần đầu tiên mình thử sức với một truyện tiếng anh, nên sẽ có những chỗ còn sai sót, câu từ chưa được mượt mà.

có một số chỗ mình còn để tiếng anh vì nó hợp mọi người ơi, với lại cũng có những từ mình không biết dịch ra sao cho nó sát nghĩa nhất và hợp hoàn cảnh nhất. nên mình mong mọi người sẽ góp ý những chỗ chưa hợp lý, chưa mạch lạc để mình chỉnh sửa và rút kinh nghiệm ạ.

bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.

nếu tác giả yêu cầu gỡ truyện thì mình sẽ gỡ nha các bạn oi.