Hello.

Vậy là chúng ta đã cùng nhau đi hết chặng đường rồi nè. 16 chap, không quá dài, nhưng cũng đâu phải là ngắn đâu, đúng không nào? Mình tự nhận bản thân còn nhiều thiếu sót, ví dụ như từ ngữ, diễn đạt, đôi khi là lỗi chính tả. Bởi vì cũng chỉ vừa mới bắt đầu thôi, đây cũng là fic đầu tiên mình dịch. Nên mong mọi người có gì hãy bỏ qua nhá, và hãy chỉ cho mình những điểm các bạn chưa hài lòng về bản dịch, để mình hoàn thiện hơn.

Dù sao thì, FLY TO YOUR HEART có thể hoàn thiện được cũng là nhờ có các bạn, những reader yêu dấu của tôi. Có những người đã vote, bình luận và góp ý cho mình rất nhiều, có những người chỉ âm thầm đọc thôi, nhưng hàng ngày nhìn lượt đọc của FTYH tăng lên, mình cảm thấy rất rất rất vui hehe. Cảm ơn nhé, vì đã tin tưởng và đọc fic mình dịch.

Cảm ơn cô em ml Alex Tyn vì đã chọn cho tôi một fic hay đến như vậy, cũng đã giúp tôi trong những ngày đầu vất vả khổ sở mãi mới đăng được chap đầu. Mình vẫn nhớ như in cái cảm giác sung sướng khi đăng được chap đầu tiên.

Về FTYH, đứa con tinh thần đáng yêu của mình, thật sự là một câu chuyện tình đẹp giữa cơ trưởng Kim và kiểm soát viên không lưu Hwang nhỉ. Bởi vì nội dung fic này cũng khá mới mẻ, mấy chap đầu mình đã thật sự vật vã với mấy cái ngôn ngữ hàng không luôn đấy. Nhưng dù sao, cái kết khiến mình thật sự xúc động, nhiều khi dịch mà mắt cứ ngấn lệ vì hạnh phúc lắm luôn. Mình muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc trực tiếp đến bạn tác giả, nhưng có lẽ là không được vì bạn ấy lâu lắm rồi không thấy onl nữa huhu.

Cảm ơn tất cả mọi người vì đã đọc fic của mình dịch. Và nếu các bạn cảm thấy tin tưởng mình, hãy tiếp tục cùng mình đi tiếp những con đường khác nữa nhé. Mình cũng không phải người giỏi giang gì nhưng vì KimHwang thì mình sẽ cố gắng hết sức để chia sẻ những câu chuyện hay đến các bạn.

I love seeing your name in my notifications ❤️

Nhân tiện thì mình cũng mới đăng một fic mới. Tên là My New Assistant. Nếu có hứng thú các bạn hãy qua đọc nhá. Link truyện đây nhá.

http://my.w.tt/UiNb/65pjUs0ghF

Cảm giác cứ như đứa con mình nuôi giờ đã lớn khôn. Huhuhu buồn quá đi. Sẽ nhớ cơ trưởng Kim lắm đây.
Dù sao thì cũng cảm ơn các bạn rất rất nhiều.

Mastercua.

|20170802|