Permission:

Author: moonflares

Translator: Minh Khôi

Pairing: Todoroki Shoto x Bakugo Katsuki

Summary:

Ba năm trước, Todoroki đã hứa sẽ giúp Katsuki một chuyện đổi lấy việc cậu chăm sóc lũ mèo của hắn trong lúc hắn có chuyến công tác nước ngoài kéo dài sáu tháng.

Ba ngày trước khi Todoroki tổ chức lễ cưới đình đám nhất năm, Katsuki đã nhờ hắn.

"Hãy là của tao trong vòng ba ngày."

Warning: 18+

__________________

Ba năm trước, Todoroki đã hứa sẽ giúp Katsuki một chuyện đổi lấy việc cậu chăm sóc lũ mèo của hắn trong lúc hắn có chuyến công tác nước ngoài kéo dài sáu tháng.

Ba ngày trước khi Todoroki tổ chức lễ cưới đình đám nhất năm, Katsuki đã nhờ hắn.

"Hãy là của tao trong vòng ba ngày."

Todoroki đồng ý, Katsuki đoán hắn sẽ làm vậy.

Họ quay trở về căn hộ của của cậu. Chuyến taxi ngắn ngũi, yên tĩnh được cứu vãng bởi một bản tình ca đang phát trên radio. Khoảnh khắc cửa phòng đóng lại, hắn đẩy Katsuki vào cửa và đưa tay xuống quần cậu.

Todoroki nóng nảy khi hắn ép bản thân mình vào cậu, việc trao đổi nước bọt không thể làm dịu đi cơn hứng tình của cả hai. Hắn thường không tức giận - không phải sự cộc cằn được kiềm nén cẩn thận dưới lớp mặt nạ lạnh lùng của hắn.

Todoroki giận dữ. Nó được thể hiện rõ ràng qua cách hắn đẩy Katsuki ngã xuống sàn, không quan tâm đến tiếng rên phát ra từ môi cậu khi gáy cậu đập vào ván gỗ. Hắn nắm chặt một bên chân của cậu và đặt nó lên vai, dồn ép cậu để hắn có thể cảm nhận nhiều hơn, nhiều hơn nữa.

Todoroki cáu kỉnh và hắn chắc rằng Katsuki sẽ cảm nhận được nó qua những vết cắn làm rách da cậu, qua những dấu tay sẫm màu bên hông, qua cách hắn không hề dừng lại dù Katsuki cầu xin hắn, thúc liên tục vào cơ thể nhạy cảm của cậu và lấp đầy nó bằng thứ tinh dịch nóng hổi của hắn.

Họ làm tình ở mọi nơi trong căn hộ của Katsuki; ở mọi ngóc nghách, trên mọi bề mặt, và ở mọi vị trí.

Katsuki trao đi một nửa trái tim mình cho người đàn ông kia mỗi khi cậu buộc phải đạt cực khoái, và khi sức lực của Todoroki cuối cùng đã cạn kiệt, cậu đã trao nốt phần còn lại cho hắn.

Họ ngã trên giường. Những tấm khăn trải sạch sẽ ngày thường của Katsuki giờ đã nhăn nhúm và ố màu. Todoroki nằm ngửa, tay quàng qua mắt khi hắn thở dốc. Katsuki ở cạnh hắn, cậu nằm nghiêng về phía hắn. Hơi thở cậu nặng nề, đứt quãng khi cậu dần lấy được ý thức. Cậu đau khắp người; mông cậu đặc biệt nhức nhối, thứ chất lỏng như màu ngọc trai rỉ ra đều đặn giữa cặp đùi in hằn những dấu răng giận dữ.

Katsuki nhích đến và phủ người lên Todoroki. Cậu kéo tay của gã trai kia ra để bắt gặp đôi mắt ấy, nơi bị bao phủ bởi một lớp băng lạnh lẽo. Katsuki nuốt nước bọt trước khi cúi xuống và hôn hắn, thật dịu dàng và ngọt ngào. Chỉ mất một lúc trước khi Todoroki đáp lại cậu, vẫn rất nhẹ nhàng và lãng mạn. Tay hắn ôm lấy má Katsuki một cách từ tốn pha lẫn chút ngập ngừng. Katsuki rúc vào lòng hắn, ậm ừ khi một bàn tay đưa lên vuốt tóc cậu.

Ngày đầu tiên của họ kết thúc vậy đấy, với việc Katsuki nằm gọn trong lòng Todoroki, họ âu yếm trao nhau những nụ hôn cho đến khi cả hai chìm vào giấc ngủ.

Ngày thứ hai của họ lại bắt đầu với việc làm tình. Nhưng nó lại nhẹ nhàng, chậm rãi hơn. Todoroki dành thời gian khám phá cơ thể Katsuki, quan sát từng đường nét nơi cậu, khai phá chúng bằng lưỡi của hắn. Ngọn lửa của sự nóng vội hôm trước đã qua đi. Trong lồng ngực cậu chỉ có sự ấm áp đang lan dần qua từng tấc da đến khi nó trở nên hoàn hảo, nguyên vẹn.

Katsuki cố che giấu, vùi khuôn mặt đỏ ửng vào gối. Tiếng cười của Todoroki nhẹ nhàng như tiếng chuông gió khi hắn chạm vào cậu bằng tất cả sự dịu dàng, hôn lên phần tai đỏ bừng của cậu.

Họ dành cả ngày chỉ để quấn lấy nhau. Không còn thời gian cho sự đắn đo, không có chỗ cho việc đưa đẩy, mỗi phút giây trôi qua đều thật quý giá.

Todoroki ôm eo cậu khi Katsuki đang nấu bữa sáng cho họ, cằm hắn tựa vào vai cậu khi hắn nói về món thịt xông khói hắn muốn trông như thế nào-giòn, hơi cháy.

Hắn ngồi bên phải Katsuki khi họ ăn sáng, đùi cả hai chạm vào nhau. Cậu chê hắn tởm khi hắn liếm miếng mỡ dính trên dĩa, và hầu như không phản đối khi hắn quay sang hôn cậu, bôi dầu mỡ ra khắp nơi.

Todoroki cảm thán rằng môi Katsuki đang sáng bóng nhường nào trước khi hắn cúi xuống và hôn cậu một lần nữa.

Thật kinh tởm.

Katsuki sẽ không vì nó mà đánh đổi cả thế giới.

Họ nằm dài trên ghế sofa, Todoroki nằm giữa hai chân cậu trong khi Katsuki dựa vào tay vịn. Hắn gối đầu lên ngực cậu, tóc hắn xõa ra khiến nó như có một vầng hào quang bao bọc. Katsuki nghịch tóc Todoroki, quấn những sợi tóc mềm mại quanh tay cậu trong khi hắn lướt điện thoại, đưa cậu xem những video hay meme về lũ mèo ngốc mà hắn lưu lại.

Cậu vẫn đáp lại hắn, như thể cậu chưa từng nhìn thấy chúng trước đây, giả vờ như Todoroki không gửi mọi thứ hắn thấy cho cậu dù chỉ là điều nhỏ nhặt nhất, lấp đầy cuộc trò chuyện của họ bằng những thứ ngu ngốc, vớ vẩn.

Katsuki không nhớ rằng điện thoại hắn đang ở chế độ Không Làm Phiền.

Sau khi cho cậu xem hết đống ảnh và clip về mèo, Todoroki đặt điện thoại sang bên trước khi quay lại để đối mặt với Katsuki. Hắn ở trên người cậu, tóc mái lòa xoà xuống mắt, hay tay cố định ở hai bên Katsuki khiến hắn như đang nhốt cậu trên ghế.

Ánh mắt hắn dò xét cậu nhưng vẫn thật dịu dàng, và với khoảng cách gần như vậy, Katsuki có thể nhìn thấy nhiều thứ trong đôi mắt dị sắc của hắn.

Họ làm tình khi Todoroki luồn bàn tay ấm áp của hắn vào áo cậu.

Mọi thứ vẫn luôn trầm lắng, chậm rãi. Hắn hôn lên những giọt nước mắt như pha lê của cậu. Hắn giữ hai tay Katsuki trên đầu, buộc cậu lên đỉnh chỉ bằng những cái chạm của hắn. Những lời khen liên tục được rót vào tai cậu khi Katsuki làm theo lời hắn; thì thầm thật khẽ, hắn thở dài trêu chọc bên tai cậu.

Đó là cuộc mây mưa tuyệt vời nhất cậu từng có. Ngoại trừ trái tim phản chủ trong lồng ngực, cậu tự huyễn hoặc mình rằng đây không chỉ đơn thuần là tình dục.

Mà là tình yêu.

Họ đang làm tình.

Nước mắt cậu cứ chảy mãi sau cơn cao trào. Todoroki không nói gì, hắn chỉ ôm chặt lấy Katsuki. Hắn đưa tay vuốt ve đường cong nơi lưng cậu, chạm vào mái tóc rối, ngâm nga một bài hát chẳng có lời hay giai điệu.

Katsuki cuối cùng lại chìm vào giấc ngủ với âm thanh dịu êm phát ra từ hắn.

Khi cậu thức giấc thì trời đã tối. Cậu tỉnh giấc một mình, cậu không thấy Todoroki đâu cả. Khi tỉnh dậy và nhận ra mình đã lãng phí cả nửa ngày, Katsuki tự giận mình. cậu nhốt mình trong phòng tắm và vặn vòi sen để tiếng nước chảy che lấp đi cõi lòng đang giận dữ của cậu.

Cậu ghét Todoroki, nhưng hơn thế nữa, cậu ghét bản thân. Tại sao cậu lại đề nghị điều này? Tại sao cậu nghĩ bản thân có thể tiến thêm bước nữa nếu có được hắn một cách tạm bợ.

Chỉ cần từng có cũng đủ rồi, cậu tự thuyết phục mình. Cậu là một tên ngốc chết tiệt.

Và tại sao Todoroki lại đồng ý?

Katsuki vùi mặt vào gối, ép bản thân vào khoảng trống nhỏ giữa bồn tắm và bệ rửa mặt. Cậu nghe thấy tiếng gõ cửa nhưng không trả lời. Âm thanh ấy ngày càng dai dẳng cho đến khi nó dừng lại. Tay nắm cửa kêu lạch cạch một lúc trước khi Katsuki nhìn thấy cửa mở cọt kẹt.

"Xin lỗi, tớ đi lấy nước uống. Tớ không cố ý bỏ rơi cậu."

Todoroki quá to lớn nhưng hắn vẫn lách người vào chỗ của Katsuki, chen giữa cậu và bồn tắm. Hắn không nói gì sau đó cả, chỉ ngồi với cậu trong khi hắn lướt điện thoại. Sau cùng, hắn cất nó đi và tựa đầu vào vai cậu, lặng lẽ ngủ gật.

Họ lại tiêu phí thêm nhiều giờ chỉ để ngồi trên sàn phòng tắm. Bụng Todoroki sôi lên, kéo Katsuki khỏi cơn buồn ngủ.

Todoroki không vòng tay quanh eo Katsuki khi cậu làm bữa tối cho cả hai. Nhưng hắn vẫn ở thật gần, nắm lấy gấu áo Katsuki.

Họ có soba lạnh cho buổi tối. Katsuki đã nói dối khi hắn hỏi cậu liệu đây có phải mì cậu tự làm. Hắn không cần biết về những túi bột có đầy trong tủ bếp; hay những mẻ mì hỏng đổ đầy thùng rác.

Todoroki nói với cậu rằng nó rất ngon. Katsuki chỉ khịt mũi, nhưng niềm tự hào vẫn nở rộ trong lòng cậu.

Todoroki lại hôn cậu khi họ đứng cạnh nhau bên bồn rửa bát. Katsuki đằm chìm trong hương vị của hắn đọng trên đầu lưỡi, và quên mất tay mình đang dính đầy xà phòng và đưa chúng lên vò tóc hắn.

Bong bóng xà phòng bay vào mắt hắn và hắn phải dừng lại để chớp mắt, nguyền rủa đống bọt. Hắn nheo mắt nhìn Katsuki, mũi chun lại, dùng mu bàn tay dụi dụi vào bên mắt đang cay xè. Ban đầu, cậu hơi bất ngờ, trước khi cậu nhận ra mớ hỗn độn trên đầu Todoroki. Cậu không nhịn được và đã phá lên cười to. Đến nỗi phải bám vào mép bồn rửa để đứng vững vì bụng đau nhói khi cười quá nhiều.

Hắn trả đũa cậu bằng nhiều nụ hôn hơn, cả hai kết thúc những trò chơi khăm bằng tràng cười sảng khoái. Bát đĩa đã rửa được phân nửa, lại bị bỏ rơi trong bồn khi cả hai hôn nhau trên đường vào phòng tắm, va vào mọi thứ trong lúc đi. Quần áo được vụng về trút bỏ trước khi Katsuki đẩy hắn vào bên trong.

Môi cả hai vẫn dán chặt vào nhau ngay cả khi họ dùng tay chăm sóc tên nhóc phía trước. Những tiếng nấc của cậu bị hắn ngấu nghiến nuốt trọn khi cậu tan chảy dưới những kĩ thuật điêu luyện của hắn.

Tiếp đến, cả hai lại trần truồng đi ngủ sau khi đã tắm rửa sạch sẽ

Katsuki tựa đầu vào ngực hắn và cậu dần chìm vào giấc ngủ bởi tiếng tim đập của hắn vang đều đặn bên tai cậu. Cậu không tính toán mà trao cho hắn trái tim cậu. Katsuki hy vọng rằng Todoroki sẽ giữ nó an toàn, nguyên vẹn, ngay cả khi người đàn ông kia không biết cậu đã làm vậy, vì cậu đã cẩn thận giấu nó trong những nụ hôn Katsuki để lại trên da hắn.

Cậu thức dậy một cách uể oải vào ngày thứ ba họ bên nhau, cậu thấy Todoroki đã thức dậy và đang nhìn cậu, bàn tay ấm áp của hắn chạm vào mặt cậu.

Ánh nhìn trìu mến của Todoroki, giống như cái nhìn mà hắn dành cho những chú mèo hoang hắn vô tình nhìn thấy khi đi tuần tra, nó khiến Katsuki đỏ mặt và cả đớn đau.

Họ nói về UA, về thời điểm mà tất cả bắt đầu.

Katsuki, người luôn thích cạnh tranh, tỏ ra vui vẻ khi họ thú nhận về tình cảm của mình.

Todoroki đã yêu cậu kể từ năm học thứ hai của họ.

Katsuki lại thẳng thắn tuyên bố cậu đã thích hắn kể từ năm nhất.

Đôi mắt hắn trở nên lấp lánh trước khi nó dịu đi, "Sao cậu không nói gì?"

Katsuki nhếch mép cười, "Giống với lý do mày không làm vậy, thằng khốn."

Không có thì giờ cho sự lãng mạn trong thời gian cả hai ở UA. Danh tiếng của họ sẽ trở nên lớn hơn, lớn hơn nữa khi họ tốt nghiệp và trở thành anh hùng. Nó khiến tương lai cả hai rộng mở và sáng lạn hơn những sinh viên khác.

Dư luận sẽ bàn tán. Dư luận sẽ đánh giá. Tai tiếng có thể hủy hoại sự nghiệp đầy hứa hẹn của họ trong chớp mắt.

Katsuki yêu Todoroki, đó cũng là lý do tại sao cậu không cho phép mình trở thành thứ cản đường hắn.

"Chúng ta có thể tìm cách..."

"Với việc khuôn mặt ngu ngốc của mày được in trên mấy tờ báo lá cải hàng ngày? Cơ hội cái đéo gì."

"Nếu lần này chúng ta bị bắt gặp thì sao? Cậu đã mạo hiểm vì tớ."

Katsuki cười, một nụ cười trống rỗng.

"Ngày mai mày sẽ kết hôn, sẽ không ai quan tâm nếu mày bị bắt gặp rời đi từ chỗ của tao. Tao sẽ viện cớ một cách ngu ngốc rằng tao đang chỉ mày cách để hôn."

"Nhưng-"

"Dù sao thì, mày sẽ có cơ hội cải thiện kĩ năng hôn dở tệ của mày với hôn thê tương lai. Sau ngày hôm nay, đó không còn là việc của tao nữa," Katsuki vội nói, phớt lờ cơn đau nơi ngực trái.

"Bakugou-"

"Đi làm bữa sáng đây," cậu nhanh chóng trốn đi, chối bỏ nỗ lực cố giải thích của Todoroki. Cậu di chuyển để tách bản thân khỏi tay chân hắn, chỉ để thấy chúng càng siết chặt lấy cậu.

Katsuki định mắng hắn thì người nọ lại bất ngờ đẩy ngã họ, khiến cậu hét lên ngạc nhiên. Todoroki ép sát cậu khi ấn Katsuki xuống giường.

"Bakugou," cậu như đứng hình khi nghe thấy tên mình, được thốt ra bằng chất giọng trầm và nguy hiểm.

"Sau tất cả những gì đã xảy ra trong hai ngày qua, sau tất cả những gì cậu vừa nói với tớ-cậu thực sự nghĩ rằng chuyện xảy ra sau ngày hôm nay không phải việc của cậu?"

"Ngày mai mày sẽ kết hôn," Katsuki tức giận.

"Vậy thì sao?"

"Hả?"

"Tớ nói, vậy thì sao?"

Katsuki chớp mắt, cậu khó hiểu. Todoroki lấy sự im lặng làm bàn đạp để hắn tiếp tục.

"Tớ chỉ muốn duy nhất một người, nên khi người đó tình nguyện ngã vào lòng tớ..." Hắn thích thú nói tiếp. "Cậu cho rằng tớ cứ như vậy buông tha người đó sao?"

"Mẹ kiếp," Katsuki nhìn chằm chằm hắn với sự hoài nghi. "Bây giờ mày không thể hủy bỏ đám cưới! Đã quá muộn."

"Tớ có bao giờ đề cập đến việc hủy đám cưới?" Todoroki ngây thơ chớp mắt nhìn cậu. Hắn đưa tay vuốt ve khuôn mặt cậu.

Katsuki vẫn nhìn hắn cho đến khi xác nhận lời hắn nói.

Cậu nhìn người đàn ông nọ với ánh mắt giận dữ. "Tao không thích việc chia sẻ."

Todoroki cười, vuốt nhẹ ngón cái lên má cậu.

"Trùng hợp quá. Tớ cũng vậy."

Hắn cúi xuống, thổi hơi nóng vào tai Katsuki, khiến cậu rùng mình.

"Hãy đến dự lễ cưới vào ngày mai, Katsuki," Todoroki ngâm nga tên cậu, và cậu sẽ không thừa nhận rằng cậu luôn muốn hắn gọi cậu một cách thân mật như vậy. "Hãy mặc âu phục trắng, tớ sẽ chuẩn bị phòng cho cậu."

"Thằng khốn... Mày có hiểu mình đang nói gì không?" Katsuki quay đầu đi. Cậu đột nhiên cảm thấy thật nóng, hơi nóng như lửa đốt lan tỏa từ đầu đến chân. Hơi thở của cậu như bị rút ngắn, rùng mình và máu cậu như sôi lên.

Todoroki nắm cằm cậu và nhẹ quay đầu cậu đối diện với hắn. Hắn nhẹ nhàng đặt một nụ hôn ngọt ngào và đầy ý vị trên môi Katsuki.

"Anh mong được gặp em vào buổi lễ ngày mai, cô dâu xinh đẹp của anh."

Lời người dịch: Quà Tết cho mọi người vì đã kiên nhẫn chờ đợi mình quay lại. Thật ra ngày nào mình cũng lên Wattpad hết á, chỉ là học xong thì mệt không mở máy lên dịch nỗi. Cảm ơn vì đã đồng hành cùng mình trong nửa năm qua, từng phiếu vote hay bình luận của mọi người đều làm mình vui lắm. Hy vọng sang năm mới vẫn có thể đồng hành cũng mấy bồ. ( ' ∀ ')ノ～ ♡