fic gốc: : https://archiveofourown.org/works/25970377 .

profile tác giả: https://archiveofourown.org/users/flooruh/pseuds/flooruh .

--

atsumu chẳng phải là nhà văn đâu, nhưng nếu đối tượng là hinata shouyou thì lại là chuyện khác. cậu tựa như ngày hè, một chú chim bay lượn tự do, một nụ cười làm bạn sẵn sàng thiêu rụi cả thế giới. viết lên một bài thơ về hinata chỉ là chuyện cỏn con, nhưng bởi vì atsumu là atsumu, nó chẳng dễ gì cho cam. bởi vì atsumu là atsumu, dễ điên đảo và cũng dễ ghen tuông, hắn không thể cứ thế mà dùng câu từ của người khác để miêu tả một kỳ quan thuần khiết mang tên hinata shouyou. bởi vì atsumu là atsumu, hắn phải tự mình viết nên nó và hắn cần làm nó trở thành thứ tuyệt phẩm không ai sánh bằng.

vấn đề là, atsumu không phải người giỏi ăn nói.

"vì anh toàn nói dối không đấy," osamu nói một cách tàn nhẫn, không thèm nhân nhượng tí nào. atsumu biết đây là một ý tưởng tồi khi quyết định đến chỗ này xin lời khuyên mà. cả cái onigiri miễn phí này ("ê, làm có chuyện nó miễn phí hả! đứng lại đây, hóa đơn của anh chật kín rồi này!") cũng chẳng xứng đáng với việc bị hành hạ bằng lời nói.

"anh chưa bao giờ nói dối một ngày nào trong cuộc đời anh cả," atsumu bốc phét. hắn lơ đi ánh nhìn hắn biết osamu đang nhìn hắn rồi cắn một miếng vào cái onigiri. ít nhất osamu cũng giỏi nấu nướng hơn đồng cảm với người khác. "với lại, chuyện đó thì có liên quan gì chứ?"

"nó nghĩa là tất cả những gì anh nói toàn nhảm nhí." atsumu định mở miệng cãi lại nhưng osamu cắt lời hắn bằng một cái vẫy tay. "đừng có làm quá mọi chuyện lên nữa, tsumu. nếu anh không muốn ế chỏng chơ trong suốt quãng đời còn lại của mình, cứ thật lòng và nói thẳng với cậu ấy đi."

atsumu hậm hừ vào cái onigiri. hôm nay tâm trạng hắn không được tốt, cái kiểu tâm trạng chỉ xảy ra khi atsumu biết rằng em hắn nói đúng, nhưng thà chết còn hơn thừa nhận vì hắn là một tên cứng đầu và tồi tệ. hắn thà chết còn hơn nói rằng hắn đồng ý với nó.

sự thật là, atsumu là một kẻ hèn nhát. đó là một điều mới hắn vừa khám phá về bản thân và chỉ duy nhất một mình hinata có thể khiến hắn bộc lộ nó. đối với những người khác, hắn sẽ nói bất cứ thứ gì hiện ra trong đầu hắn trước, không cẩn thận và đôi khi quá thẳng thắn. bất chấp những lời vu khống vô cớ và hơi quá đáng của osamu, atsumu vẫn thành thật. hắn có thể dễ dàng nói với một người nào đó rằng họ chơi bóng chuyền dở thậm tệ. đối với atsumu, việc thành thật với chính mình rất dễ dàng. nhưng để bày tỏ cảm xúc của bạn với người khác; nói thật với họ rằng bất cứ khi nào họ mỉm cười với bạn, bạn dành cả ngày hôm đó để nghĩ về nó và cả phần đời còn lại của bạn mong muốn nhìn thấy nó nhiều hơn; không chỉ thành thật với cảm xúc của bản thân, mà còn phải chân thành .....

atsumu là một kẻ hèn nhát.

không phải sự hèn nhát phát sinh từ nỗi sợ hãi tự nhiên của con người, nhưng là từ chuyện khả năng cao hinata sẽ không thương hắn như cách hắn thương em, atsumu thề rằng hắn sẽ quỳ xuống rồi chết ngay tại chỗ. nó là sự hèn nhát phát sinh từ tính ích kỷ quá mức của hắn, vì atsumu chẳng thể sống nổi với sự thật rằng hinata có thể nở nụ cười tỏa nắng của em ấy với bất cứ người nào khác, rằng cả ngày của hinata chẳng phụ thuộc vào việc atsumu liếc nhìn em ấy bao nhiêu lần, cả vũ trụ của hinata chẳng ngưng động vì atsumu rồi lại tiếp tục quay quanh hắn.

atsumu có thể chịu được việc bị từ chối. atsumu thậm chí vẫn ổn với việc bị ghét. hắn đã gặp cả hai trường hợp trên rất nhiều lần trong đời. điều atsumu không thể nào chịu được là khả năng người hắn thương yêu nhất trên đời không thương hắn như vậy, không phải vì hinata không thích hắn, mà là vì hinata không thích hắn nhiều như hắn thích em. hắn không thể chịu được sự thật rằng có thể osamu đã đúng và hắn có lẽ sẽ độc thân suốt phần đời còn lại, bởi rằng nếu hinata shouyou tốt bụng, ngọt ngào, tuyệt vời sẽ yêu tất cả mọi người em ấy gặp không yêu hắn, vậy atsumu chẳng còn gì ngoài sự tuyệt vọng. nhận ra điều này khiến hắn cay đắng, nếu atsumu là một tên ích kỷ và osamu là một đứa em không ngoan, atsumu phải kéo em hắn theo.

"không sao cả," hắn nói, nhai nhồm nhoàm miếng onigiri. "anh sẽ chẳng bao giờ cô đơn cả. anh vẫn còn em, ít nhất là vậy."

osamu dừng ngay việc chuẩn bị món tiếp theo. anh nhìn atsumu như kiểu hắn vừa nói hắn sẽ tiếp tục ăn onigiri ở quán của anh mà không trả một đồng nào đến hết đời vì đấy là điều hắn luôn lải nhải bên tai anh. anh nhìn hắn như kiểu anh ước rằng thà atsumu cầm dao đâm chết anh còn hơn nói với anh họ sẽ mắc kẹt với nhau mãi mãi. "wow," osamu cuối cùng cũng cất tiếng. "em ghét rằng đó là thứ trung thực nhất mà anh từng nói"

atsumu cười khẩy. hắn cũng thế.

-----

atsumu hiện đang cố gắng không liếc nhìn hinata ở đầu kia của chiếc ghế sofa dài và thất bại thảm hại. khoảng cách giữa hắn và em chỉ cách nhau 6 feet và 2 người, nhưng 6 feet và 2 người là quá nhiều đối với hắn. atsumu chẳng hiểu kiểu gì mà hắn lại ngồi xa hinata thế, trong đầu hắn đang thầm rủa 1001 điều tồi tệ về bokuto và sakusa vì đã đặt hắn vào cái vị trí máu chó này.

4 người họ đang tập trung trả lời phỏng vấn để được chính thức trở thành một đội của olympic, nhưng atsumu đã làm việc tốt hơn là cố gắng giao tiếp "anh yêu em, hẹn hò với anh nha","hôm nay em vẫn xinh đẹp như mọi ngày", "anh yêu em" "nhìn vào anh nè em iu, làm ơn đi em" trong nội tâm với hinata bằng chẳng gì cả ngoài mắt của hắn. hinata, đơn nhiên, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt kỳ lạ của hắn.

nếu được hỏi, atsumu sẽ thề rằng osamu là vật cản trong sự tồn tại của hắn, nhưng atsumu biết hắn rất may mắn. atsumu không hề tin vào thần giao cách cảm giữa anh em song sinh hay mấy thứ đại loại thế; hắn chỉ biết thế thôi. atsumu có thể nhìn thấu osamu bằng một ánh nhìn không hơn không kém. hắn biết, trong thâm tâm, osamu sẽ quyết định nghỉ chơi bóng chuyền sau trung học, có thể thấy sự mệt mỏi qua đôi mắt anh, hoàn toàn không phải kiểu mệt mỏi như sau những ngày tập luyện kiệt sức. hắn biết nó có nghĩa là gì, cho dù atsumu có giả vờ không thấy. với người khác, atsumu có thể thấy, có thể nói nên cảm giác của họ, nhưng chẳng thể đọc thấu. khi hinata nhìn hắn, atsumu có thể thấy cách đôi mắt em sáng lên với niềm vui và nó cho atsumu thêm một chút hy vọng, nhưng hắn không hiểu. đó là cho hắn ư? hay đây chỉ là tính cách của em? đó là cho hắn ư? cho trái bóng mà atsumu chuyền cho em, hay cho bữa ăn mà hắn hứa sẽ trả tiền? sao em nhìn anh bằng ánh mắt đó, shouyou?

atsumu thật ngu ngốc. có lẽ hắn không giỏi ăn nói đơn giản vì từ trước đến nay hắn chưa bao giờ dùng những từ ngữ quá phức tạp. hắn không biết cách trực tiếp nói với người nào đó rằng hắn yêu họ mất rồi. atsumu chỉ biết nó tựa như hương vị ngọt lành của hạt gạo trong miếng onigiri mà hắn thường ăn, tựa cảm giác đau rát trên đầu ngón tay lúc điên cuồng tập bóng, và tựa như cách mà hắn ngắm hinata. hắn tự hỏi rằng khi hinata liếc nhìn hắn và nghĩ tại sao atsumu lại nhìn em ấy với ánh mắt đó. em biết không hỡi em, shouyou?

bất chợt, ánh đèn chiếu sáng lên 4 người họ và ai đó đang đếm ngược từ 5. trước khi atsumu buộc phải tập trung vào người chủ trò trong hơn nửa giờ tiếp theo, hắn trộm nhìn hinata thêm một chút, và bất ngờ thay, họ chạm mắt nhau. đôi mắt hinata ánh lên tia sáng lấp lánh -thực sự-lấp lánh đến mức khó tin- và rồi atsumu không chắc đó có phải do bóng đèn quá chói, hoặc có thể, là do hắn, nhưng nó làm tim hắn bay lên cao hơn cả khoảng cách mà hinata có thể nhảy.

khi atsumu nhìn đi nơi khác, hắn trông thấy những đốm nhỏ. (*)

-----

atsumu sắp mất trí đến nơi.

hắn không biết tại sao, cứ mỗi ngày trôi qua, được bên cạnh hinata, không được bên cạnh hinata, đã trở nên không thể chịu đựng nổi. có lẽ vì hắn để ý rằng tất cả mọi người từng tiếp xúc với hinata nhìn em ấy giống hệt cách mà atsumu nhìn em. có lẽ vì các huấn luyện viên đang tận dụng tối đa việc xếp kageyama và hinata vào chung một đội và ghép đôi họ mỗi khi có cơ hội. có lẽ vì một tên chuyền hai trời đánh ngu ngốc, vô danh ở đội argentina có đủ can đảm để chạy vụt qua bên kia sân và trao cho hinata một cái ôm nồng thắm trong khi gọi em là shouyou bằng cái giọng như rót mật vào tai.

hoặc có lẽ, giọng nói trong đầu atsumu cất lên, mọi nỗ lực của anh thật thảm hại.

hắn nói osamu hãy im đi.

nhưng atsumu biết hắn không thể cứ tiếp tục như thế này. nó thật thảm hại. hắn cần phải thổ lộ với hinata. không cần những câu từ hoa mỹ, không cần những ánh nhìn khao khát thầm lặng. hắn chỉ cần thẳng thắn, cần thành thật. nhưng không phải bây giờ, không phải khi họ chuẩn bị chơi trận đấu quan trọng nhất đời họ. sau trận đấu, hắn đã quyết định rồi. sau khi họ giành được huy chương vàng.

-----

trận đấu thật gay cấn. đội argentina chơi rất tốt, và miễn cưỡng, atsumu thừa nhận rằng đó là vì chuyền hai của họ. cái tên với khuôn mặt đẹp trai mà gọi em là hinata shouyou và mỉm cười với em như kiểu họ nắm giữ bí mật chỉ hai người biết. họ đang ở trận cuối, ngàn cân treo sợi tóc, gần đến điểm quyết định. đội argentina đang dẫn đầu, với một khoảng cách chênh lệch điểm cao hơn so với atsumu dự tính. họ vừa chặn đứng kageyama và hinata trước khi huấn luyện viên gọi họ lại cho lần thay người cuối cùng. atsumu nôn nao khi muốn được ra sân, từ chối ý định bỏ cuộc mà không chơi bóng thêm ít nhất một lần nữa.

atsumu nhìn huấn luyện viên. cho hắn vào đi, làm ơn, thay hắn vào đi mà. nó là một yêu cầu ích kỷ. sự thật là chẳng có lý do gì để thay kageyama ra vào lúc này cả, anh đang chơi hết sức mình trong trận này. nhưng atsumu muốn chơi với hinata trên sân đấu, nơi mà cả thế giới sẽ được chiêm ngưỡng họ, bên cạnh nhau, chỉ một chút nữa thôi. hắn cảm thấy như hắn sẽ chết nếu không được ra sân vậy.

"huấn luyện viên, anh cho atsumu ra sân được không ạ?" phải mất vài giây để atsumu có thể loading được những gì hắn vừa nghe, sau đó hắn lập tức quay phắt sang nhìn hinata, người mà chỉ phớt lờ ánh mắt hắn. như thường lệ, atsumu chẳng biết hắn đang nghĩ gì nữa.

"được chứ, anh định cho atsumu ra sân với vai trò là pinch hitter."

"không," hinata nói, nhanh và chắc chắn, làm mọi người bất ngờ đến mức không nói nên lời. "à, em xin lỗi!" hinata nhanh chóng sửa chữa, xoa sau gáy cổ. "ý em là, em có chiêu thức mới muốn thử với anh ấy. với vai trò là chuyền hai."

atsumu nghỉ ngơi sau cơn đau tim rồi nhìn qua phía kageyama, người trông rất bình tĩnh đối với việc bị một tay đập vừa yêu cầu đuổi anh ra khỏi sân. kageyama nhún vai. "em không phiền đâu. nếu anh ấy có cách giúp chúng ta thắng trận này, đó không phải là một ý tồi."

atsumu chớp mắt. hắn ngủm rồi à? có lẽ hắn đã chết và đây là thiên đường vì hắn và kageyama đột ngột đổi chỗ cho nhau, hiện tại atsumu đang đứng trên sân cùng hinata mỉm cười với hắn như thể hắn là cả thế giới của em. nó làm atsumu muốn ngồi xuống và bắt đầu sáng tác thơ.

sao em nhìn anh bằng ánh mắt đó, shouyou?

"anh nhìn như kiểu anh sẽ chết nếu không được chơi vậy," hinata cười khúc khích, vỗ vai atsumu. hắn nhìn em. rõ ràng thế cơ à?

em biết không hỡi em, shouyou?

"kageyama cũng có thể thử chiêu thức này mà, em biết đấy." atsumu cố ra vẻ lãnh đạm. nhưng hắn nghĩ hắn thất bại rồi.

hinata suy nghĩ một chút. "không," em đáp. "chỉ có thể là anh thôi."

à. atsumu nhận ra hắn đã lầm tưởng về hinata suốt bấy lâu nay. em ấy không phải ngày hè hay chú chim bay lượn tự do gì cả. em ấy là một con quái vật. chỉ có quái vật mới hành hạ hắn như thế này và mỉm cười khi làm vậy.

"hãy cho họ nếm mùi thất bại nào," atsumu nói. anh yêu em, tim hắn gào thét.

cánh môi hinata cong lên một nụ cười, mắt em lấp lánh. em cũng yêu anh, họ dường như hòa làm một. nhịp đập tim atsumu tăng lên. và trận đấu cũng thế.

-----

họ đã giành được huy chương vàng.

hắn chẳng hề để tâm tới sức nặng của nó quanh cổ. mọi sự tập trung của atsumu đều được đặt trên ánh mặt trời ngay trước mặt và những ngón tay đan xen vào hắn.

.

-flooruh's note: cái bí mật đen tối nhất mà tui từng tiết lộ là việc tui lấy tên của fic này từ theme của "total drama island".

-chú thích:

(*) có chỗ này mình chưa hiểu mà ngại hỏi chị flooruh, sau 30p search gg thì mình hiểu đại khái là khi nhìn vào vật quá chói (chỉ hinata quá chói đối với atsumu) thì nhìn đi nơi khác sẽ có những đốm nhỏ, hình sợi đen bay lơ lửng,.... gì gì đó nói chung là mấy hiện tượng về thị giác ấy mà mình ngoo si quá khum biết gì.