_______

Một lưu ý nho nhỏ là trong Thần thoại Hy Lạp, Hades lớn tuổi hơn Persephone khá là nhiều, vậy nên thứ tự tuổi tác giữa Yoongi và Seokjin sẽ thay đổi nhé :'>

_______

"Cưng ơi..."

"Đừng có gọi tôi bằng cái từ sến súa đó"

"Tình yêu ơi, bình tĩnh đi nào"

"Bình tĩnh? Bình tĩnh cái của khỉ. Cái đồ đầu đất nhà anh, tại sao lại..."

"Ừ, ta biết, nhưng mà cho ta vào với em nhé?"

"Tôi thà bị đày đến Tartarus (*) còn hơn là phải ở chung một chỗ với anh đó Hades"

"Mèo nhỏ này, sao em lại gọi ta bằng cái tên đó?"

_______

Tiếng la hét cằn nhằn bỗng dưng im bặt, thay vào đó là tiếng dậm chân thình thịch đằng sau cánh cửa gỗ của Kim Seokjin, còn được biết với cái tên mỹ miều khác là Persephone -  bạn đời của gã. Gã cười thầm, ít ra thì sau vài ngàn năm tôi luyện, khả năng diễn xuất của mình cũng đã "nên cơm nên cháo". Áp tai ngay sát cửa, gã liền chuẩn bị tinh thần chờ đợi tiếng la hét ầm trời từ người mẹ chồng và chị chồng. Cơ mà không gian trong đấy lại im bặt, vậy nên gã quyết định chủ động lên tiếng: "Honeysuckle?" (*) và sau đó, cánh cửa cuối cùng đã chịu he hé mở ra. Gã liền tiếp tục đánh bạo: "Hôm nay là kỷ niệm ngày cưới và ta biết nó không được diễn ra trơn tru cho..."

Ngay lập tức, cánh cửa liền dội mạnh ra, không thương tiếc đập ngay vào khuôn mặt trắng trẻo của gã, làm gã chỉ biết khóc ròng. Là Thần tối cao thì sao chứ? Gã vẫn biết đau là gì mà, đau đến mức phát khùng luôn ấy. Nếu đây mà là chiến tích do ai khác làm chắc gã sẽ để cơn giận làm mờ mắt cmnl, nhưng thủ phạm này lại không phải là "ai khác", vậy nên gã đành mím môi nhăn mặt, áp chế cơn đau xuống.

Đối diện với gã bây giờ là hình ảnh một cục bông trắng thơm có đôi mắt to tròn màu nâu sữa và hiện đang lườm gã đến cháy mặt: "Anh coi cái chuyện bắt cóc tôi là việc làm kỷ niệm ngày cưới á? Urgh... sao lại có thể ấu trĩ và tự cao đến thế cơ chứ?". Seokjin cố gắng dùng một tông giọng khó chịu hết mức có thể và khóe môi thì luôn giật giật, chắc là đang nén cười dữ dội lắm. Chưa hết, cả khuôn mặt và vành tai đều ửng đỏ hết rồi, bàn tay thậm chí còn nắm chặt lại, kiểu như muốn đấm gã đến nơi. Dù nhìn thấy cảnh tượng này bao nhiêu lần, gã vẫn không khỏi cảm thán.

Em yêu vai rộng của gã diễn hay quá đi mất

Thề luôn, nhịn cười quả là một công việc chả đơn giản tí nào, nhưng mà bây giờ chỉ cần cười một xíu thôi là bao công trình đổ sông đổ biển hết.

"Tại sao tôi lại phải dính với một tên như anh trong suốt cả một cuộc đời bất tử này chứ? Tôi đã làm gì để phải nhận lấy hình phạt này?" 

_______

Tbc.

Giải nghĩa:

(*) Tartarus: là vực thẳm, tối tăm và sâu không đáy. Những linh hồn tội lỗi sau khi chết đi sẽ bị đày đến đây và chịu sự trừng phạt

(*) honeysuckle: là hoa kim ngân. Loài hoa này có mùi hương ngọt ngào, vì thế honeysuckle như một cách gọi yêu thương thân mật, kiểu như "em yêu" vậy á. Tác giả của fic rất thích cái gọi này, nên mình quyết định giữ đúng nguyên văn