Vegas POV

"Đem cháu trai của tao xuống đây ngay, Vegas" Tankhun nói với một tông giọng mà tôi có thể chắc chắn rằng nó nhằm chọc tức tôi

"Anh có thể bảo những người em trai kia của anh nhận nuôi hay có thể là "tạo ra" một đứa bé để anh có thể ngừng ám ảnh với con trai của em có được không?" Tôi khẽ gầm gừ và nhìn đầy giận dữ vào tên anh cả

Pete đi vào phòng cùng với Venice trên tay "Hai người có thể hoà hợp với nhau dù chỉ một lần thôi có được không vậy?

Thằng bé tỏ rõ thái độ không hài lòng. Tôi đoán rằng có vẻ thằng bé không thích sự thay đổi đột ngột này ở trong căn nhà.

"Lại đây nào, quỷ nhỏ." Tôi đón lấy thằng bé từ tay Pete. "Xin lỗi con vì những tiếng ồn ngoài này nha, anh bạn nhỏ." Tôi hôn nhẹ lên má của thằng bé trước khi quay ra hướng chỗ Tankul

"Tại sao con lại cau mày vậy Venice?" Tankul hỏi trong khi đi dần đến chỗ tôi và Venice. "Vegas, đừng có dạy thằng bé thành một phiên bản nhí của mày nữa, điều đó không ổn tí nào đâu."

"Thằng bé chỉ đơn giản là không thích anh thôi nên làm sao anh có thể hi vọng rằng thằng bé sẽ cười được chứ? Cứ để thằng bé yên như vậy đi và đừng làm phiền thằng bé nữa." Tôi đáp lại

Venice có vẻ hiểu tôi đang nói gì, thằng bé tựa đầu lên vai tôi, quàng tay qua cổ tôi và cọ cọ mặt vào cổ tôi.

"Từ khi nào mày trở thành một người ba mẫu mực vậy Vegas?" Tankul hỏi một cách đầy mỉa mai.

"Việc đó thì liên quan gì đến anh chứ?" Tôi lại chỗ anh cả

"Mặc dù tao thật sự không thích mày nhưng khung cảnh này thật sự rất bình yên khi thấy Venice nằm trên tay mày như vậy". Anh cả đã khen tôi và điều này khiến tôi khá ngạc nhiên

"Wait, what? Có phải anh đang khen em không đấy? Điều này thật không giống anh chút nào."

Tao biết khi nào nên khen ngợi mà, Vegas... lần này tao thật sự nghĩ mày xứng đáng với lời khen ngợi đó và mày xứng đáng với điều này". Tôi nhìn kĩ xem liệu ở đây có 1 sự trêu đùa nào không nhưng bất ngờ thay, thật sự đây hoàn toàn là sự chân thành.

"Mọi người đã ngừng cãi nhau rồi vậy chúng ta có thể ăn cơm được chưa vậy?" Pete nói trong khi đang dọn bàn cùng Arm và Pol.

"Lát nữa chúng ta sẽ cùng nhau xem phim nha cháu iu", Tankhun nói trong khi vỗ nhẹ đầu Venice trước khi bước ra chỗ bàn ăn.

Tôi đã nghĩ rằng bữa tối sẽ trở nên rất hỗn loạn khi anh cả của tôi ở đây nhưng nó lại diễn ra rất bình thường và Pete thì đang nói chuyện với Arm và Pol về những chuyện hồi trước. Tankhun vẫn đang cố gắng "thuyết phục" mọi người cùng xem phim sau bữa tối.

Venice thì đang vui vẻ ăn còn tôi đang bón cho thằng bé và gần như thằng bé không quan tâm đến những gì xảy ra xung quanh.

Bữa tối cuối cùng cũng đã kết thúc nên tôi cùng với Pete đã chuẩn bị đi lên phòng để tắm cho Venice.

"Hey Pete, em có thể chỉ anh cách tắm cho Venice như thế nào không?" Dù tôi có hơi không chắc chắn liệu tôi có thể làm được việc đó hay không.

"Được chứ, nếu anh thật sự muốn học". Em ấy đáp lại tôi với một nụ cười và để lộ ra 2 má lúm của em.

Điều đó có vẻ khá tuyệt đó chứ, tôi kéo em ấy vào một nụ hôn, và ngay khi chúng tôi có vẻ đang đắm chìm trong nụ hôn đó, thằng quỷ nhỏ đã cố gắng tách chúng tôi ra bằng đôi tay bé chíu chiu của nhóc.

"Don't be a cockblocker Venice", tôi lầm bầm khó chịu và Pete đã ngay lập tức đập mạnh vào vai tôi.

*Vì sao câu ở trên t không dịch vì sự thật là t kbt dịch kiểu gì :))), cockblocker ở đây là từ lóng đó mọi người, kiểu là người ngăn cản hành vi tình dục xảy ra đó (cock là "cậu nhỏ" còn block là ngăn chặn đồ đó keo, đuôi -er là để chỉ người ắ). Nói chung đại ý là ông dà Wegath hỏi sao con zai cưng lại ngăn cản chuyện đại sự đó :))

Chúng tôi đưa Venice vào phòng tắm và Pete đang chuẩn bị nước tắm cho nhóc.

"Luôn phải đảm bảo rằng anh sử dụng nước ấm" Em ấy nói trong khi vẫn đang chuẩn bị bồn tắm.

Tôi giúp Venice cởi quần áo trước khi đưa thằng bé xuống nước và thằng bé chẳng mất bao lâu để hất nước tung toé lên mắt tôi.

"Sao con luôn thích bắt nạt vậy, Venice? Nó rất sai khi con lại bắt nạt người lớn như vậy đó và thậm chí ba là ba con đó." Tôi cảnh cáo nhóc nhưng nhóc lại "bận rộn" cười vào mặt tôi.

Nhóc tiếp tục hất nước vào mặt tôi nhưng vẫn cả gan để tiếp tục cười :))

"Pete, em nhìn thấy nó đang làm gì với anh không?" Em ấy chỉ nhẹ nhàng đáp lại tôi bằng một cái nhún vai.

"Giỏi lắm, Venice!" Pete hôn nhẹ lên má thằng bé.

"Em quá thiên vị rồi đó Pete." Tôi giở nước mắt cá sấu ra nhưng người con trai vô tình kia lại không thèm để tâm đến và tiếp tục chỉ dạy tôi (🐭: là chỉ cách tắm cho Venice ó)

"Luôn đảm bảo rằng thằng bé luôn trong tầm tay của anh, Vegas" Em ấy nói với giọng nghiêm túc.

"Yes sir" Tôi đáp lại em cùng với một tràng cười.

Công việc này thật sự rất nhiều bước đó, nhưng tôi đã có thể nắm được tất cả các bước và tự làm rồi.

Cuối cùng chúng tôi cũng đã tắm xong cho nhíc và chuẩn bị đi về phòng.

"Ba người mất khá lâu để làm xong đó nhỉ" một giọng nói vang lên và không ai khác đó chính là anh cả.

"Tại sao anh lại ở đây?" Tôi hỏi.

"Chúng ta sẽ cùng nhau xem phim nên đi đến phòng tao nhanh lên để còn bắt đầu" Anh ta không đợi phản hồi của tôi mà lập tức đi thẳng.

What the hell? Anh chắc sẽ phát điên ngay khi anh ta rời khỏi đây quá" Tôi nói với Pete nhưng em ấy chỉ cười tôi.
(🐭: Ở đây dùng cụm "by the time" tức là cùng lúc với, ý ở đây muốn nói là nếu Tankul tiếp tục ở đây thì cho tới khi anh về, Vegas sau khoảng thời gian "chịu đựng" đó hẳn sẽ phát điên vì độ "khùng" của Tankul ắ)

Cơn nhứt đầu tồi tệ nhất của tôi chắc hẳn là khi Macau trở về nhà ngày mai và thấy Tankul ở đây. Chắc hai người họ sẽ phá nhà luôn mất. Tôi thở dài mệt mỏi.

Chúng tôi đến phòng của Tankul và thấy anh cả đang xem phim với Arm và Pol đang khá chống đối rồi. Thật tội nghiệp. Tôi cười khi thấy bộ phim đang được chiếu trên kia.

"Điều này có gợi lại cho em chút kỉ niệm nào không Pete? Tôi hỏi Pete và em ấy lại nỡ huých cùi chỏ vào người tôi. Đó quả thực là một đêm đáng nhớ đó, Pete."

"Em sẽ đá thẳng anh ra khỏi phòng nếu anh còn tiếp tục nói đó." Em ấy nói với giọng nghiêm túc, tôi cũng "rén" chả dám trêu chọc ho he nửa lời nữa
(🐭: Đoạn này dịch nguyên văn ra Việt nó hơi lủng củng nên Eve biến tấu theo ý này luôn, k thay đổi nhiều so với ý gốc na khaa, vẫn là k'Wegath rén nóc nhà thoii)

"Ba người đang đứng đó làm cái gì vậy hả? Khun nói trong khi nhìn chằm chằm vào chúng tôi.

Venice đã liên tục nhún lên nhún xuống khi nhóc thấy cảnh của Mama Coco trên màn hình.
(🐭: đây là " jump up and down" ý chỉ hành động của mấy đứa trẻ con lúc vui mà nhỏ cứ nhún lên xuống lúc vẫn đang được bế ó)

"Con cũng thích phim này sao anh bạn nhỏ? Tôi hỏi và nhìn Pete đầy ẩn ý (trêu chọc) Con thực sự rất giống ba nhỏ của con đó. Tôi hôn nhẹ lên má thằng bé. Pete tát cái *bốp* vào đầu tôi không trượt phát nào. Gosh, em ấy dễ thương vậy.
(🐭: Clm đin tình vừa thoi k'Wegath)

"Sao anh lại xem phim mà không xem một series nào đó vậy?" Tôi tò mò hỏi.

"Arm và Pol đã phàn nàn rằng chúng nó không thể thức cả đêm được nên tao đổi thôi. Máy có vấn đề gì với việc đó à." Anh cả nhìn tôi

"Cứ làm những gì anh muốn" Tôi nói và kiếm cho mình một chỗ thoải mái.

Venice ngồi giữa Pete và Tankul trong khi chú ý vào bộ phim đang được chiếu. Thằng bé có vẻ khá giống và hòa đồng với anh cả ở những khoản như thế này. Điều đó khá khó tin đó.

Venice đã không thể thức xem đến cuối bộ phim và ngủ gật giữa chừng. "Đến lúc chúng ta về phòng rồi đó." Tôi đi tới chỗ họ và bế thằng bé lên.

"Đi thôi nào Pete" tôi cần tay em và giúp kéo em ra khỏi giường.

"Bọn em đã đến xem phim như anh yêu cầu rồi nên giờ bọn em về phòng đây. Đừng làm phiền bọn em vào bất kì một đêm nào nữa, nếu không em sẽ gửi trả anh về nhà đó." Tôi cảnh cáo và sau đó rời đi với hai cục đáng yêu của tôi.

Tôi nghe thấy Tankul nói gì đó sau lưng toíi nhưng tôi không quan tâm lắm. Điều quan trọng nhất bây giờ là giúp hai em bé của tôi có một giấc ngủ thoải mái.

Một người bố ôn nhu như Vegas? Tui cũng muốn
Hẹn mọi người ở chap sau nha

💓💓💓
_____

Hé lu mng, tui đã quay trở lại với kí sự tran fic xà lơ gòi đây :))

Như đã nói từ trước, Eve bị gãy tiếng Việt và một số ý vì để chuốt văn nên Eve cho câu văn Việt hóa hoàn toàn luôn, mng có gì góp ý thì hãy cứ góp ý naa, Eve sẽ ghi nhận và sửa đổi ạ.

Sau khi dịch xong thì thấy ông dzà Wegath rén vợ mà cũng simp vợ simp con quá trời :33 chu chòe quãi òooo. Ume gia đình nì mãi thoii.

Hẹn mng cũng xà lơ ở chap sau naa, sắp đến sinh nhật Venice òiii.

Love you all ♥💙