Ở Hàn Quốc, từ "xin lỗi" và "quả táo" có phát âm gần như nhau. Vì vậy, đó khi chúng ta đưa quả táo cho một người thì cũng có nghĩa là xin lỗi họ.
Ở đất nước bạn có những cách chơi chữ giống nhau nào?

1. [ Def_Surrounds_Us ]
- Ở Đài Loan, ngày của cha là 8/8 bởi vì 8/8 phát âm giống từ cha.

2. [ Thermosbottlequeen ]
- Ở Thái Lan, số 5 phát âm là "haa". Khi bình luận một thứ gì đó vui vui, chỉ cần viết: 5555.

3. [ SigurdZS ]
- Ở Na Uy, từ "đính hôn" và "thuốc độc" có phát âm gần giống nhau.

4. [ dentttt ]
- Trong tiếng Tây Ban Nha:
Escopa = Wife (vợ)
Escopas = Handcuffs (còng tay)

5. [ 3shirts ]
- Không phải ở đất nước tôi, nhưng ở Nissan, sử dụng số đua 23 trên xe của họ. Bởi vì trong tiếng Nhật Bản, 2 là ni, 3 là san.

6. [ Vlaed ]
- Số 4 và cái chết đọc gần như nhau trong tiếng Hàn Quốc. Đó là một trong những lý do tại sao những toà nhà lớn không có tầng thứ 4 hoặc họ thay thế nó bằng "F" thay vì "4".