1. "Cho tao mượn cây bút."
"Mày đề gì?"
"Có đem sách không mày?"
"Lát tới tiết gì mày?"
"Đi vệ sinh không?"
...

2. Cuối cùng thì thời gian chúng ta xa nhau cũng dài hơn thời gian chúng ta ở bên nhau mất rồi.

3. Trên lớp ngoái đầu lại nhìn cậu ấy một cái, đúng lúc cậu ấy cũng đang nhìn tôi.

4. Khi giáo viên gọi đúng hai đứa yêu nhau lên trả lời, cả lớp cùng gào rú hết lên.

5. Lặng lẽ đứng bên sân bóng rổ ngắm chàng trai mình thích, cổ vũ cho anh ấy.

6. Là những đêm lớp 12 luyện vô số đề thi thử.

7. Hôm tốt nghiệp cấp 3, con trai cả lớp nói với con gái cả lớp: "Cho dù sau này các cậu trở thành người phụ nữ của ai, các cậu mãi luôn là cô gái của bọn tớ."

8. Hồi đi học, vở của mình được đặt cạnh vở của người mình thích cũng cảm thấy vui.

9. Trước khi tốt nghiệp, ta chỉ có một chút hiểu biết nhất định về sự khắc nghiệt của xã hôi, sau khi tốt nghiệp, bạn sẽ phải chân chính đối diện với xã hội tàn khốc ấy. Bạn sẽ phải bắt đầu tìm việc làm, bạn bắt đầu phải lo kiếm tiền, bạn bắt đầu phải lên kế hoạch tương lai, bạn bắt đầu phải từng bước xây dựng một gia đình riêng cho mình. Nói chung, tốt nghiệp, chính là sự bắt đầu một cuộc sống mới với mỗi chúng ta.

10. Tan làm về tới phòng trọ, một mình nấu nướng một mình ăn cơm một mình nghịch điện thoại, bỗng nhớ mấy đứa cùng phòng ở chung 4 năm đại học quá chừng, muốn quay lại trường học thêm mấy năm.

11. "Chép nhanh lên, tớ sắp nộp rồi."

12. "Cho tao uống miếng nước." "Mày đừng chạm miệng vào."

13. Giáo viên: Hôm nay không giao bài tập.

14. Không còn gì phê hơn là được ngủ thêm 10 phút.

15. Tôi: "Cô mới nói gì đấy?"
Bạn cùng bàn: "Biết đâu."
Tôi: ?!??

16. Khi ở công ty bị đồng nghiệp cho ra rìa.

17. Nhớ hồi đi học khi chuyển chỗ ngồi, cứ mong ngóng được gần người mình thích thêm một chút.

18. Không trả lời được câu hỏi, mấy đứa bên cạnh nhắc.

19. Cậu ấy ngang qua chỗ ngồi của tôi, làn gió ở lại mang mùi hương của cậu ấy.

20. Nhìn thấy topic này, tôi nhớ tới cậu ấy.

21. Một bức ảnh tốt nghiệp chỉ mất 3 giây để chụp nhưng nó ghi lại cả 3 năm thời gian

22. Lục lại một quyển vở cũ ra, ngay cả chữ của chính mình mà tôi còn cảm thấy xa lạ.

23. Giống như ngày hôm qua tôi vừa bước vào cấp 3 mà tháng sau tôi đã tốt nghiệp rồi.

24. Bạn luôn nói "Còn lâu mới tốt nghiệp", vậy mà chớp mắt một cái ngày chia tay đã tới cận kề.

25. Chỉ cần tới trường là có thể gặp được người mình muốn gặp.

26. Lần sau gặp lại, có khi là ở đám cưới của đứa nào trong lớp cũng nên.

27. Hôm nay trời đẹp ghê, mai không có tiết… Sau này cũng không có nữa rồi…

28. Câu "Giáo viên đến rồi", lừa tôi chục nghìn lần mà tôi vẫn chịu tin.

• Nguồn: Weibo
• Dịch: Ổ Elephant của Apry618, kenh14, fb/tuoitrenongnhiet