"...Tổ tiên của ta là cái gì cơ?"

"... Tôi nói anh ta là một tên tội phạm?"

'Tai mình có ổn không vậy?'

Alberu trông không oai vệ chút nào khi anh thọc ngón tay vào tai.

"Ta nghĩ có thứ gì đó đang chặn tai ta."

"Ah. Vậy thì tôi có nên giải thích rõ ràng hơn không? "

"Không cần đâu. Tổ tiên của ta là một tên tội phạm, haha. Làm sao ta lại có thể nghe ra những thứ vô nghĩa như vậy cơ chứ ?! Hahaha- "

"Điện hạ, ngài không nghe lầm đâu."

"Hmm?"

"Huh?"

Cale và Alberu lại ngơ ngác nhìn nhau.

Hai người im lặng một lúc. Alberu nhanh chóng bắt đầu cau mày.

"Đây có lẽ là thứ sốc nhất mà ta từng được nghe đấy!"

"...Thế à?"

"' Thế à?' !"

Alberu bắt đầu cau có hơn.

'Mình đã định nói với cậu ta về bí mật của hoàng tộc và việc liệu mình có xứng đáng trở thành vua hay không ...Vậy thì cái thứ vớ vẩn này từ chỗ đ*o nào chui lên thế?'

Anh đã quyết định chia sẻ bí mật này với Cale Henituse.

Anh đã là chủ nhân của gia tộc Crossman cũng như có được con dấu, nhưng Vua Zed Crossman đã nghiêm túc phản đối quyết định của anh.

Alberu đã phớt lờ sự phản đối đó và đưa Cale đến đây.

Cale hẳn đã hỏi về thông tin của Hoàng tộc Crossman vì cậu nghĩ rằng nó có thể hữu ích khi chiến đấu với White Star.

Alberu cũng biết điều này và muốn giúp cậu đánh bại White Star.

Tuy nhiên, cũng còn một lý do khác.

'...Điểm yếu của mình.'

Hành động của anh hôm nay đã cho Cale Henituse biết được khá nhiều điểm yếu.

Đầu tiên là điểm yếu của hoàng tộc.

Hoàng tộc Crossman được cho là đã nhận được sự bảo hộ và chở che của Thần Mặt trời. Tuy nhiên, nhìn kỹ hơn vào nó, nó giống với một lời nguyền hơn là một sự bảo hộ.

Quyền lực và danh tiếng của Hoàng tộc Crossman sẽ sụp đổ nếu thứ này bị tiết lộ.

Thứ hai là điểm yếu của anh.

Sự thật là anh mang dòng máu Dark Elf và thuộc tính bóng tối trong mình. Theo lời nguyền, loại người không bao giờ được trở thành trưởng tộc Crossman giờ đã lừa cả gia đình và trở thành trưởng tộc.

Alberu đã có thể tiết lộ hai bí mật và điểm yếu này vì đó là Cale.

'Bởi vì cậu ta nhận ra mình là thứ gì.'

Tên khốn này là người đã nhận ra việc anh là một phần tư Dark Elf nhưng lại không hề có cảm giác tiêu cực về nó.

Tên khốn này là người đã giúp anh.

Tên khốn này cũng giống anh.

Đó là lý do tại sao anh đưa Cale Henituse đến đây hôm nay với một trái tim nặng trĩu.

Nhưng mà-

'Cậu ta đang nói những điều vô nghĩa?'

Anh đã nghĩ Cale bị lỏng đinh vít khá thường xuyên, nhưng Alberu không thể ngừng cau mày. Anh bắt đầu nói như thể đang thở dài.

( Bản gốc: He had thought Cale had a screw loose quite often. 'Had a screw loose' ở đây là thành ngữ chỉ người có tinh thần bất ổn hoặc lập dị, nghĩa nó same same câu' bị chập mạch' ở Việt Nam mình. Nhưng đưa câu ' bị chập mạch' vào thì nó khá củ chuối với không đúng nguyên tác nên tôi dịch vậy luôn :D)

"Cậu có thấy những từ ở trên tảng đá không?"

"Vâng. Tôi thấy?"

'A, tên khốn này.'

Alberu kìm lại cơn tức giận của mình và tiếp tục nói.

"Tảng đá đó là ghi chép duy nhất của gia tộc Crossman ngoài những thông tin được truyền miệng."

Alberu tập trung vào một câu trên tảng đá.

<Khoảnh khắc một người với bóng tối đó trở thành chủ gia tộc, bầu trời sẽ bị hủy diệt và mặt đất sẽ run rẩy. >

"Nó nói rằng thế giới sẽ trở nên hỗn loạn nếu một người có bóng tối trở thành vua của Vương quốc Roan hoặc tộc trưởng gia tộc Crossman."

"Chắc là thế đấy."

'Hả?'

Alberu không nói nên lời sau khi nghe Cale đồng ý với điều đó một cách dễ dàng.

Rồi anh nhận ra điều gì đó.

'...Mình tưởng cậu ta sẽ khác.'

Anh tưởng Cale sẽ không hành động thế này.

Anh tưởng Cale sẽ đọc những lời đó và nói thứ gì đó dọc theo từng dòng, 'Tại sao chúng ta phải quan tâm đến lời nguyền của Thần Mặt trời chứ? Bóng tối cái mông tôi này. ' Anh tưởng Cale sẽ nói thế.

"Ha!"

Alberu nhận ra mình đã hy vọng được nghe thứ gì từ Cale và bắt đầu cười.

Anh muốn nghe Cale nói, 'Hãy quên mấy cái ghi chép và làm tốt công việc cai trị vương quốc đi.'

Alberu vô thức đưa tay lên vuốt mặt. Lúc này anh cảm thấy rất kỳ quặc. Thật khó để diễn tả cảm xúc anh đang cảm thấy lúc này.

Chán nản?

Thất vọng?

Có lẽ là xấu hổ?

Anh nên giải thích cảm xúc này như thế nào đây? Anh không biết được. Anh chỉ nở một nụ cười oai vệ như khi đối mặt với các thuộc hạ của mình. Rồi anh quay về phía Cale.

"Cale. Sẽ thật khủng khiếp nếu ta trở thành vua vì lời nguyền của Thần Mặt trời, phải không? "

Cale bắt đầu cau mày vào lúc đó.

"Ngài đang nói về thứ vớ vẩn gì vậy?"

"Hmm?"

"Ngài muốn nói cái gì thế?"

Cale khẽ càu nhàu như thể cậu đang nói với chính mình trước khi phớt lờ Alberu và đi về phía tảng đá. Alberu nhanh chóng đi theo Cale sau khi thấy phản ứng bất ngờ của cậu và bắt đầu khẩn trương nói. Có thứ gì đó kỳ lạ.

"Sẽ có một lời nguyền nếu một Dark Elf như ta trở thành vua đấy!"

"Vâng?"

"Một điều gì đó khủng khiếp sẽ xảy ra bởi vì ta nếu những gì viết trên tảng đá là sự thật. Ta là người không nên tồn tại trong gia tộc Cross- "

"Tôi không nghĩ thế?"

"...Huh?"

Alberu có thể nhìn thấy một sự ngờ nghệch trong biểu cảm của Cale.

"Alberu Crossman. Điện hạ, sự tồn tại của ngài là điều đương nhiên. "

Alberu bối rối lặp lại những lời của Cale như thể anh đang nói với chính mình.

"... Mình phải ở đây?"

'Mình?'

"Vâng. Ngài được định mệnh sắp đặt để ở đây. "

'Không thể tin được!'

Alberu vô thức mở miệng và phản bác lại lời nhận xét của Cale.

"... Nhưng cậu đồng ý với những gì ta nói ban nãy mà. Cậu đã nói, 'Chắc là thế đấy.' khi ta nói thế giới sẽ đảo lộn và lời nguyền của Thần Mặt trời sẽ giáng xuống kẻ mang theo bóng tối trở thành vua. "

'Hở?'

Đó là những gì biểu hiện của Cale đang nói lên. Rồi cậu bắt đầu lầm bầm.

"Lời nguyền của Thần Mặt trời, cái mông ấy."

Những lời mà Alberu hy vọng được nghe đã bật ra.

Tuy nhiên, anh không thể hình dung được chuyện gì đang xảy ra vì lúc này tâm trí anh là một mớ lộn xộn. Sự hỗn loạn hiện rõ trên khuôn mặt anh.

Cale nhìn về phía Alberu như thể anh đang rất kỳ lạ.

'Tại sao hôm nay tên thông minh này lại hành xử như thế vậy? "

Cale có suy nghĩ đó vì cậu không biết câu nói về bóng tối này đã đè nặng lên Alberu như thế nào kể từ khi anh còn nhỏ.

Cậu bắt đầu nói lại vì cậu nghĩ rằng mình giải thích không đủ.

"Tôi đã đọc một tài liệu cổ. Nó cũ đến mức tan thành cát bụi ngay khi tôi đọc nó ".

Cale đột nhiên nói về chuyện khác nhưng Alberu vẫn chọn cách im lặng lắng nghe.

'Điện hạ, sự tồn tại của ngài là điều đương nhiên.'

Những lời nói đó hằn lại trong tâm trí anh. Những điều Cale đang nói bắt đầu tràn vào và chèn lên chúng.

"Tài liệu đó có một số thông tin về vẻ ngoài của White Star cổ đại."

Cale nói rằng điều đó là từ một tài liệu cổ vì cậu không thể nói rằng cậu đã nghe thấy nó từ Super Rock, một trong những sức mạnh cổ đại của mình.

'Chủ nhân ban đầu của những sức mạnh cổ đại có thường nói chuyện với người khác như họ làm với mình không nhỉ?'

Cậu chắc chắn không biết nên đã chọn cách giải thích khác này.

Theo những gì Bud đã nói trên Đảo gió trong quá khứ và những gì Super Rock nói với cậu, không thể nghe thấy giọng nói của những người sở hữu ban đầu một khi sức mạnh cổ đại hoàn toàn bị hấp thụ vào linh hồn của người dùng.

Super Rock nói rằng tình huống của Cale là đặc biệt, nhưng cậu đã giữ điều đó cho riêng mình vì cậu không có cách nào để biết liệu có những người giống mình hay không.

"Vẻ ngoài của White Star cổ đại?"

"Vâng."

Cale chỉ về phía Alberu.

Tất nhiên, cậu chỉ một cách kính cẩn bằng cả hai tay.

"Điện hạ, tôi đã nghĩ về ngài ngay khi đọc phần mô tả. Nó rất giống với diện mạo của người sẽ trở thành mặt trời của Vương quốc Roan. "

"... Chỉ là-"

Alberu ngậm miệng mà không nói hết câu. Tâm trí anh nhanh chóng chuyển động.

Tay Cale bắt đầu di chuyển và hướng về tảng đá trong buồng đá.

"Được rồi, những lời ở đây nói về hậu duệ của dòng máu bị nguyền rủa. Và phần nói về việc đừng bao giờ để mắt tới việc chiếm lấy bầu trời. "

Cale chỉ vào từ bóng tối trên tảng đá.

"Và cuối cùng, bóng tối ở chỗ này."

Cậu nhìn về phía Alberu và tiếp tục nói.

"Điện hạ. Có một thứ mà tôi đang đặt ra giả thuyết ".

"Nó là gì thế?"

"Thuộc tính bầu trời của White Star. Tôi tin rằng nó có thể đến từ Ma giới. "

"Ah."

Alberu kinh ngạc.

Anh nghe thấy giọng nói vui vẻ của Cale ngay lúc đó.

"Bây giờ thì. Hãy để tôi giải thích những từ trên tảng đá này bằng cách sử dụng giả thuyết của tôi làm cơ sở. "

<Hậu duệ của dòng máu bị nguyền rủa. >

"Hậu duệ của White Star cổ đại."

<Thần Mặt trời sẽ luôn ở bên bạn. >

<Đừng bao giờ để mắt tới việc chiếm lấy bầu trời. >

"Đừng tìm kiếm thuộc tính bầu trời."

<Mặt trời sẽ luôn luôn mọc. >

<Khoảnh khắc bóng tối gieo rắc trong cơ thể bạn ...>

<Khoảnh khắc một người với bóng tối đó trở thành chủ gia tộc, bầu trời sẽ bị hủy diệt và mặt đất sẽ run rẩy. >

"Nếu một trong số các người nhận được sức mạnh từ Ma giới và cuối cùng đã sở hữu được sức mạnh cổ đại thuộc tính bầu trời đó... Bầu trời sẽ bị phá hủy và mặt đất sẽ run rẩy khi thế giới trở nên hỗn loạn."

Cale chỉ vào hai câu cuối cùng.

<Khoảnh khắc bóng tối gieo rắc trong cơ thể bạn ...>

<Khoảnh khắc một người với bóng tối đó trở thành chủ gia tộc, bầu trời sẽ bị hủy diệt và mặt đất sẽ run rẩy. >

"Cái này có vẻ giống một lời tiên tri hơn là một lời nguyền nhỉ? Hoặc có thể là một lời cảnh báo? "

Alberu vuốt mặt bằng cả hai tay.

"Pfft."

Anh không thể không cười.

Anh mở miệng hỏi.

"Vậy còn khi ta nói rằng thế giới sẽ trở nên hỗn loạn nếu ai đó mang theo bóng tối trở thành vua của Vương quốc Roan hoặc người đứng đầu gia tộc Crossman trước đó thì sao? Cậu đã nói 'Chắc là thế đấy.' Tại sao cậu lại đồng ý với ta vậy? "

"Bởi vì thế giới sẽ trở nên hỗn loạn nếu tên khốn nạn White Star đó trở thành vua?"

"A, tên khốn này-"

Alberu không thể kìm lại tiếng hét về phía Cale.

"Cậu nên tự mình giải thích rõ ràng ngay từ đầu nếu là thế chứ!"

Cale nao núng trước tiếng hét của Alberu như đang mắng mỏ trong khi nhìn nụ cười trên mặt Alberu với vẻ bối rối.

'Tại sao anh ta lại cười thế?'

Cale thấy thật kỳ lạ khi Alberu đang cười.

"... Điện hạ."

"Hyung-nim."

"Vâng vâng. Hyung-nim. Ừmm, nó có thể chỉ là một giả thuyết, nhưng tổ tiên của ngài vẫn có thể là White Star cổ đại mà? "

Dựa trên những gì Cale biết, White Star cổ đại đã bất ngờ xuất hiện trên thế giới và chết trong trận chiến cuối cùng.

Không có ghi chép về gia đình, quá khứ hoặc các mối quan hệ của hắn ta.

Đó là lý do tại sao không có cách nào để biết liệu hắn có bất kỳ hậu duệ nào hay không, nhưng vì một số lý do, Cale cảm thấy mình đã đúng.

'Dù sao đi nữa, nó không phải là thứ gì đó tốt.'

Cale cau mày nhìn Alberu, người có vẻ đang rất vui vì một lý do nào đó. Alberu hất cằm và hỏi ngược lại cậu.

"Vậy thì sao?"

"Tôi đoán đó là sự thật. Ngài đúng. Ngài không thể làm gì với việc đó. "

Alberu dùng tay kìm lại để khóe môi mình không giật lên sau khi thấy Cale gật đầu.

Alberu đã rất sốc khi biết rằng White Star cổ đại có thể là tổ tiên của mình.

Tuy nhiên, anh không phải là một phản diện như vậy.

Hơn nữa, những vị vua trong quá khứ của Vương quốc Roan mà anh biết đến không bao giờ xấu xa cũng như không làm hại công dân của Vương quốc Roan ngay cả khi một trong số họ là những vị vua vô dụng. Vương quốc đã từng rơi vào thời kỳ khó khăn vì họ không có khả năng lãnh đạo đúng đắn, nhưng các thế hệ tương lai đã chịu trách nhiệm và sửa chữa nó để họ tồn tại cho đến bây giờ.

'Bọn họ nghĩ rằng họ có thể tránh được lời nguyền của Thần Mặt trời chỉ bằng cách trở thành vua của Vương quốc Roan.'

Thật nực cười, nhưng những người chủ của gia tộc Crossman trong nhiều thế hệ đã chiến đấu để tồn tại.

Điều đó dẫn đến việc Vương quốc Roan trở thành vương quốc lâu đời nhất trên lục địa.

Mục tiêu của Alberu là đưa Vương quốc Roan vượt qua thời điểm này, thời điểm mà nó chỉ là vương quốc lâu đời nhất và làm cho nó trở nên vĩ đại hơn nữa.

"Ah! Điện hạ, tôi đã nói với ngài rằng tôi sẽ gặp một hiền nhân, phải không? "

"Ừm."

Anh nhẹ nhàng đáp lại Cale và chờ đợi những lời tiếp theo của Cale với tâm lý thoải mái.

"Nhà hiền triết đó là Cây Thế giới."

"Huh?"

'Cậu ta vừa nói là ai cơ?'

Alberu há hốc mồm. Cây Thế giới là một sự tồn tại mà anh chỉ nghe nói đến trong truyền thuyết. Tuy nhiên, biểu hiện của Alberu đã bình tĩnh trở lại sau khi nghe những gì Cale nói tiếp theo.

"Cây Thế giới đó nói rằng ngài đã được định mệnh sắp đặt sẵn để tồn tại ở Vương quốc Roan, điện hạ."

Cale bây giờ có thể biết chắc lý do tại sao Cây thế giới lại ngẫu nhiên đề cập rằng Alberu đã được định mệnh sắp đặt để có mặt ở đây. Đó là lý do tại sao cậu bình tĩnh chia sẻ những suy nghĩ của mình không chút do dự.

"Hyung-nim, điều đó không có nghĩa là việc anh trở thành vua và sống như cách anh muốn chính là con đường đúng đắn để đi sao?"

Thái tử thực sự cần phải trở thành vua để Vương quốc Roan phát triển thịnh vượng.

Cale một lần nữa quyết định rằng cậu cần thúc đẩy Alberu lên làm vua để có thể sống yên bình như một kẻ lười biếng mà không phải lo lắng về Vương quốc Roan.

Cale kiên quyết chia sẻ mong muốn của mình với Alberu, người đang đứng đó nhìn cậu với một nụ cười kỳ quặc.

"Hyung-nim. Hãy trở thành vua ".

Alberu bắt đầu nói như thể anh đang chấp nhận ý chí đó.

"Tất nhiên. Anh phải trở thành vua ".

Alberu lặng lẽ vuốt mặt.

Cale có thể nhìn thấy vẻ ngoài một phần tư Dark Elf của anh khi ma thuật nhuộm bị loại bỏ. Alberu nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong mắt Cale và anh bắt đầu nghĩ.

'Định mệnh. Mình đã được định mệnh sắp đặt để ở đây. '

Alberu nghĩ rằng đưa Cale đến đây là một trong những điều tuyệt vời nhất mà anh từng làm trong đời.

Nó đã giúp anh thoát khỏi sự nghi ngờ bản thân.

Anh lặng lẽ nhìn Cale, người dường như đang suy nghĩ về rất nhiều thứ trong khi nhìn vào tảng đá rồi bắt đầu nói.

"Nhân tiện, em trai."

Ánh mắt khắc khổ của Cale hướng về phía Alberu.

"Vương quốc Molden. Không, em muốn lật tung cung điện Molden và bắt giữ quốc vương sao? "

Anh có thể thấy khóe môi của Cale đang giật khi chúng nhếch lên.

"Vâng, hyung-nim. Chúng ta có nên làm việc đó cùng nhau không? "