Gon: Sau đây là tiết mục xả ảnh nhân dịp sinh nhật Red

All: Hú hú

Platinum: Cho tớ hỏi một chút

Gon: Sao thế

Platinum: Anh Red có phải là nhân vật được yêu thích nhất không

Gon: Không phải đâu

Red: Tại sao?

Dake: Ruby là người đoạt nhiều giải thưởng nhân vật được ưa thích nhất trong tất cả, tổng cộng là 31

Ruby: Tui biết mà

Black: Bắt đầu lẹ đi, nói nhiều quá

Gon: Rồi, rồi

Sun: Có mình nè

Blue: Hai anh em giống nhau nhể

Green:...

Y: Chiêu baby doll eyes của Veevee hả trời

Blue: Red vẫn hay xài trong bộ đồ Pika với Yellow

Kotone: Dễ thương ghê

All: Kawaii!!!

Red: Tui dễ thương lắm hả

Black: Hồi nào cơ

Gon: Tụi tui nói con espeon mà

Lack-two: Bớt ảo tưởng đi

Dake: Có espeon nữa nè! Dễ thương quá đi!

Chilar: Còn Red thì thấy tàm tạm

Dia: Quá khứ đau buồn hả

Blue: Greenie kìa

Kotone: Thật tội nghiệp

Silver: Nhớ lại ngày xưa ghê

Pearl: Green vô tâm

Dake: Ủa, mình nhớ là trong truyện tập 1 Red mới quen Green mà, đâu phải lúc này đâu

Gon: Người ta chế đó

Green: Tau đâu có biết nó nhìn lén đâu

Dia: Thèm kem ghê

Pearl: Chút nữa mới được ăn

Yellow: Pika kìa

Sun: Xấu vẫn hoàn xấu

Moon: Cậu thì đẹp lắm chắc

Yellow: A... ưm... a-anh Red c-cuxng ngầu mà

Red: xì khói

Chilar: Tiệc sinh nhật mà cũng có bệnh nhân, khổ ghê á

Gon: Đổ nước hạ nhiệt nó

Blue:Yellow, em thấy tác hại chưa

Yellow (mặt đỏ lè): A.... e-em....

Blue: Ảnh kỉ niệm nè

Whi-two: Sao anh Red với anh Green thương tích đầy mình mà chị Blue còn nguyên vẹn vậy

Blue: Ố hố hố

Y: Đọc lại tập 3 đi

Crystal: Nói chung là xem ảnh tiếp theo đi

Crystal: Có thêm Yellow nè

Sapphire: Nhìn ai cũng vui hết

Ruby: Cái mặt của anh Green là sao

Rald: Chắc không quen chụp hình

All: À há

Blue: Trời đất ơi

Sun: Anh hai làm bếp là có nước tắt thở

White: Chắc đang nấu cà ri

Black: Mặt anh Green sao thấy tươi tắn hơn tấm trên vậy ta

Kotone: Được vợ nấu cho ăn mà

Red+ Green: Dẹp, dẹp hết

Blue: Yellow sẽ nghĩ gì đây

Yellow: Anh Red...

Red: Anh xin lỗi

Yellow: Anh đảm đang ghê

Red: Phù, may quá

Gon: Nhìn mặt Blue kìa

Green: X-xin lỗi...

Blue: Nếu cậu muốn tớ sẽ nấu cho cậu ăn nha, Greenie!

Green: Hú hồn!

Blue: Đừng có qua nhà Red nữa

Green: Tớ biết mà

Kotone: Silvy!!! Liếc cái gì đấy?

Silver: Không có gì đâu

Rald: Rành rành vậy mà còn chối

Silver: Tớ vô tội mà Kotone!!!

Dake: Thôi thôi

Chillar: Trở lại chủ đề nào

Gon: Ảnh dìm nha

Gold: Xoá mau!!!

Crystal:...

Rald: Hahahaha

Pearl: Pichu, xử trảm đi

Gold: Tau sẽ giết bọn bây

Sapphire: Chị Yellow dễ thương quá. Hai người đám cưới hả

Red: Khô...không có

Blue: Yellow xinh thiệt, còn tấm ảnh cưới nào nữa hông

Gon: Còn

Một trận động đất 100 độ rích te...

Dake: Đảm bảo Earthquake cấp 100 nè

All: OMG!

Blue: Gửi cho tui đi

Sapphire: Tui nữa

Moon: Bên này nữa nè

Kotone: Kotone cũng muốn

Dake: Rồi tụi này sẽ gửi hết

Red: Tụi bây đào tấm này đâu ra vậy

Chilar: Ở chỗ 1 ông tên là Mr. Google chứ ở đâu

Gon: Để lúc khác tui sẽ nói. Team lightning đây

Ruby: Úi chà

Black: Hình như có cái gì đó giống nhau

Blue: Dễ thương quá

White: Biết chọn hình đấy

Whi-two: Tấm nào chị Yellow cũng ngủ hết trơn

X: Kệ đi

Blue: Tấm này giống ảnh gia đình ghê

Green: Nói cũng đúng

Moon: Red với Yellow là bố mẹ còn Gold là con

Sun: Ừm

X: Yellow dậy rồi kìa

Lack-two: Mít ướt ghê

Sapphire: Thế mới dễ thương

Gon: Cosplay đồ đôi

All: Ồ!

Dake: Nắm tay nhau thật chặt, giữ tay nhau thật lâu...

Pearl: Next

Kotone: Yellow ơi, không thể chịu được nữa

Crystal: Tấm này nhìn trưởng thành hơn

Sun: Alola!!!

Moon: Cái kí hiệu trên áo anh Red

Dia: Nhãn hiệu bút Thiên Long

Pearl: Ừ ha

Green: Cosplay pokemon starter

Gold: Green thơ mộng

White: Green với Red phải đổi đồ mới đúng

Green: Đừng chụp hình tui nữa

Với lại tụi này cũng kết thúc chap này vì đã đủ 20 tấm rồi- Gon

Dake: Sẽ tiếp tục chap sau

Red: Sinh nhật tui mấy người làm trịnh trọng ghê. Ngại quá

All: Tụi tao không có làm sinh nhật cho mày đâu

Red: Mọi người nói là mừng sinh nhật tui mà

Platinum: Nhưng còn sinh nhật của bọn em nữa chứ

Gold: Đây cũng là ngày xuất bản tập đầu tiên của Pokemon special cho nên

Black: Đây cũng là sinh nhật của tất cả các dexholder

Red: No..no..no

Dake: Không có no gì hết

Red: No...

Chilar: Vô trong giùm cái

Gon: Nên tụi này làm rất là trang trọng. Vậy nha, tiếp tục xem chap kế nha các bạn

Black: Quẩy đê

Dia: Măm măm măm

Black: Nhân dịp này, tôi xin tặng mọi người một bài hát

All: Stop ngay! Không có hát hò gì hết