Chàng trai và cô gái là một đôi tình nhân thanh mai trúc mã.
Một ngày kia, hai người cùng nắm tay nhau đi mua sắm. Lúc đi qua một quầy hàng bán đồ trang sức, cô gái nhìn thấy chiếc vòng cổ hình trái tim bằng vàng đặt trong tủ kính. Cô gái thầm nghĩ: “Cổ của mình rất trắng, nếu đeo chiếc vòng này thì trông sẽ đẹp biết bao!”. Chàng trai thấy sự khao khát hiện lên trong ánh mắt cô gái, anh sờ trong ví tiền của mình, đỏ mặt, và kéo cô gái đi.Vài tháng sau, ngày sinh nhật lần thứ 20 của cô gái đã đến. Trong bữa tiệc sinh nhật của nàng, chàng trai trai uống rất nhiều rượu, rụt rè lấy ra món quà sinh nhật tặng nàng, đó chính là vật mà nàng từng khao khát: chiếc vòng cổ hình trái tim bằng vàng.
Cô gái sung sướng hôn lên má chàng trai.
Chàng trai đỏ mặt , xoa hai bàn tay, nhẹ nhàng nói: ” Chẳng qua, cái này, vòng cổ này là… bằng đồng…”
Giọng của chàng trai rất nhỏ, nhưng tất cả khách mời đến dự trong phòng đều nghe thấy .Mặt cô gái bỗng đỏ ửng, cô liền giật tung chiếc vòng trên cổ trắng ngần xinh đẹp của mình bỏ vào túi chiếc quần jeans giản dị.