Sawadee ka~~

 Mình là Mei, hiện tại đang là admin của facebook page Kaownahvn - Bé Thỏ Của Chị (@kaownahvn), là trang hoạt động support Kaownah tại Vietnam.

That's My Umbrella đã từng là dự án phim đầu tiên của 2 diễn viên trẻ Kaownah và Turbo, được chọn đóng vai chính. Nhưng do một số lý do từ nhà sản xuất, series đã bị tạm ngưng, không có dấu hiệu sẽ khởi động lại. Điều này làm fans của bộ truyện và cả fans của 2 diễn viên khá buồn và hai bạn nhỏ vẫn đang tiếp tục hướng đến dự án khác để đóng cặp với nhau. 

Tuy chưa từng là couple trong phim nhưng KaownahTurbo là cặp đôi "anh em thân thiết" ngoài đời đã hơn 3 năm. Điều này làm Mei rất cảm động về mối quan hệ của hai bạn và trân trọng dự án đầu tiên là họ đã từng tâm huyết muốn được thể hiện.

Chính vì thế, Mei đã muốn dịch bộ truyện này từ lâu, dù trình độ tiếng Thái sau một năm của mình vẫn còn một số hạn chế nhưng mình sẽ cố gắng mang bộ truyện đến gần nhất với fans Vietnam. Khi dịch truyện, mình càng cảm thấy 2 nhân vật FahfohKondee rất hợp với KaownahTurbo. Thật sự chưa bao giờ ngừng mong chờ 2 bạn có thể hóa thân và 2 nhân vật này và That's My Umbrella được ra mắt dưới dạng series phim một lần nữa.

Thôi thì chưa biết ước mơ có được thành hiện thực hay không. Chúng ta hãy cùng đọc truyện thật vui vẻ và xem đó là kỉ niệm của KaownahTurbo nhé!

Có thể ủng hộ Mei bằng cách like page Kaownahvn - Bé Thỏ Của Chị để mình có thêm động lực để hoàn thành. (Nói thật là lần đầu dịch truyện, hồi hộp lắm!! 55555) 

https://www.facebook.com/kaownahvn