hello các bạn đang theo dõi truyện ĐỊA NGỤC BẤT TỬ nè, vì một số lí do nội bộ nên tuần sau sẽ ra hai chương luôn nhé. Hôm nay mình sẽ đưa các bạn vào vấn đề ngoài lề mà không phải ngoài lề như trên. Chắc có một số bạn đam mê đọc truyện và đã có một vài lần suy nghĩ rằng:

" trời ơi truyện này hay quá à làm sao mình có thể dịch truyện như người ta nhỉ?! "
- thế là có người đi học tiếng trung  tui cá luôn, mà trúng ai thì trúng còn không trúng thì thôi nhé! 😊(nụ cười hiền hòa) .
-Vậy còn những bạn không có điều kiện hoặc làm biếng học tiếng trung hoặc nhật thì sao nhỉ? - "Khỏi dịch truyện! "
Không nha sai lầm rồi nha, các bạn vẫn có thể dịch truyện nhưng tối thiểu các bạn cần có vốn từ tiếng anh đủ "sang" để dịch truyện nhé! 

-" làm thế nào?! truyện chỉ có truyện trung và nhật thôi làm gì có truyện tiếng anh ở đây mà dịch?! " .
Không nha! các bạn có thể tải "webcomic" về máy để có những truyện trung nhật đã được anh hóa và có rất nhiều thể loại, nếu thấy truyện nào hay thì có thể bắt tay vào dịch truyện và edit truyện, lưu ý đừng dại gì mà dịch những truyện đã có rồi nha.
"ai mà không biết!" thì tui nhắc cho chắc vậy thôi!

" không biết edit thì sao?" thì bạn có thể tuyển editor ở các nhóm truyện nhé.

còn nữa nè nếu không muốn câu từ lủng củng và lạc hoàn cảnh thì đừng vào bác gu gồ dịch nhé, bác ấy sẽ phá hủy phần nào độ hấp dẫn của "em truyện" bạn chọn đấy. hãy tải " TFLAT" về để thuận tiện hơn trong việc dịch từ và đặc biệt hơn bạn ấy không cần Wi-Fi để dịch nhé.

đây là hình ảnh của hai ứng dụng mà mình nhắc tới:

Hết rồi thế thôi nhé mình mỏi tay quá rồi và cũng chia sẽ hết những gì mình biết rồi nha. Và nếu ai muốn đọc trước truyện của mình thì hãy vào webcomic nha. bye bye mấy bạn.