Inuyasha: Có người tới.

Sango: Một mối đe doạ à?

Inuyasha: Tch. Không.

Kagome: Rin!

Kagome: Em làm gì ở đây?

Rin: Em tới trả lại cái này.

Kagome: Oh, cảm ơn em! Chị không biết phải làm thế nào nếu đánh mất nó.

Inuyasha: Chờ một chút! Không phải con bé đi cùng Sesshomaru sao? Tức là hắn đang ở gần đây? Hắn đâu rồi?

Kagome: Bình tĩnh nào, Inuyasha!

Kagome: Em có muốn đọc nó không?

Rin: Uh huh! Em có học đọc được một chút. Nhưng những từ này rất khó. Ngay cả Sesshomaru- sama cũng không đọc được.

Kagome: Đó là bởi vì đây là quyển sách tiếng anh. Nó gọi là: "Chuyện nàng tiên cá nhỏ."

Rin: Ooh...

Kagome: Nếu em thích, chị có dịch nó lúc luyện tập tiếng anh trên lớp. Em có thêt mượn nó và đọc. Sau đó đem trả lại ngay cho chị sau khi đọc xong.

Rin: Thật ạ?!

Inuyasha: Không đời nào!!! Cậu quên rằng con bé đi cùng anh trai tôi rồi sao?! Tôi đoán nó là một cái bẫy!

Kagome: Inuyasha.

Inuyasha: Tôi đoán hắn để một đứa trẻ tới để lấy lòng cậu và tiếp cận cậu.

Kagome: Inuyasha!

Inuyasha: Tôi nghĩ chúng ta nên đuổi con bé đi. Tôi đoán hắn--

Kagome: Inuyasha!!! Osuwari!!!

Miroku: Cậu phản ứng quá mức rồi đó, bạn của tôi. Tôi nghĩ rằng cậu có thể cảm nhận được anh ta ngay bây giờ, và tôi không cảm nhận được bất kỳ yêu khí nào cả, cộng với...

Kagome: Em đợi ở đây nhé.

Shippo: Muốn ăn kẹo không? Tôi luôn luôn thích nó đấy...

Rin: Kẹo?

Kagome: Hmmmm... Mình để nó ở đâu nhỉ?

Kagome: Của em đây. Chị dịch cũng khá ổn. Em đọc nó theo tranh nhé. Và đừng làm mất.

Rin: Tạm biệt!