Inuyasha: Ta biết ngươi đã ngửi thấy mùi của cô ấy ở gần đây. Ngươi nghĩ ta ngốc lắm chắc? Ngươi sẽ đe doạ cô ấy để có được Thiết Toái Nha chứ gì? Nó không xứng đáng với ngươi, Sesshomaru.

Sesshomaru: Thanh kiếm đó bây giờ không còn giá trị gì với ta nữa rồi.

Inuyasha: Keh! Ngươi thật sự mong ta tin điều đó sao? Tại sao ngươi lại tiếp cận Kagome?

Sesshomaru: Tin hay không tùy ngươi, ngu ngốc.

Inuyasha: Ta không biết chuyện gì đã xảy ra với ngươi! Nhưng hãy tránh xa Kagome ra! Ta là người bảo vệ cô ấy, đã rõ chưa?

Sesshomaru: Ta không quan tâm đến ngươi, Thiết Toái Nha--

Sesshomaru:-- Hay Miko quý giá của ngươi.

Ta muốn không có bất kỳ điều gì liên quan đến cô ấy...

Inuyasha không cần phải nói với ta về điều đó. Ta và hắn đều có cùng một mục đích.

Inuyasha: Tránh xa Kagome ra! Ta là người bảo vệ cô ấy, đã rõ chứ?

Vậy tại sao những lời hắn nói lại làm cho ta bối rối?

Jaken: Đại nhân!

Rin: Ah! Sesshomaru- sama trở về!

Rin: Sesshomaru- sama?

Ta muốn không có bất kỳ điều gì liên quan đến cô gái đó.

Izayoi: Tôi hiểu... Lời xin lỗi của tôi ngài sẽ không chấp nhận. Tôi chỉ đơn thuần nghĩ rằng ngài thích nó.

-Izayoi- sama! Izayoi- sama! Ngài có ở đó không?

Izayoi: Xin thứ lỗi...

- Người đây rồi, Hime. Sẽ rất nguy hiểm nếu người ở bên ngoài lâu đài.

Izayoi: Ta biết.