Shunrai:... Tôi nghĩ anh ấy sẽ tới sớm thôi.

- Tôi sẽ đợi cậu ấy.

Kagome: Mình không thể tin rằng mình đã nghĩ như thế. Nhưng trong phút chốc mặc dù mình lại nghĩ đó là... Nhưng điều đó thật ngu ngốc. Geez, khi gặp một cuộc tranh cãi với một anh chàng và sau đó mình lại gặp anh ấy ở khắp mọi nơi.

Mặc dù...

Anh ấy trông có vẻ rất giống...

... Sesshomaru.

Shunrai: Của em đây, Higurashi- san. Mới ra lò đấy. Xin lỗi vì đã để em đợi lâu

Kagome: Cảm ơn chị. Ngửi mùi thơm thật!

Shunrai: Chị nghĩ hộp bánh sẽ bị hỏng thôi vì ngoài trời đang mưa...

Kagome: Mưa?

Kagome: Eeeeeeehhhhhhhh?! Không thể mưa được!

Shunrai: Em có mang ô không? Hoặc là áo mưa?

Kagome: Ah! Cái ô của em!

Mình bỏ quên nó trong cái hang!

Kagome: Em để quên rồi.

Kagome: Em vẫn cần phải đón xe buýt. Có lẽ em nên chạy một mạch đến trạm xe.

Shunrai: Nếu làm vậy hộp bánh sẽ hỏng đấy.

Shunrai: Em có thể đợi trời tạnh mưa rồi hẵng về. Chị chắc chắn nó sẽ tạnh ngay đấy. Hay em uống thêm một cốc cà phê nữa nhé?

Kagome: Em đoán...

- Thưa cô.

- Tôi đang trên đường đến tramh xe búyt. Tôi sẽ không phiền nếu để cô đi chung ô.

Kagome: Anh không có ý gì với tôi đó chứ, đúng không?

- Đừng có tự tâng bốc mình như thế.

- Tôi chỉ vừa nhận được cuộc gọi từ cộng sự của tôi và anh ấy muốn thay đổi địa điểm gặp mặt. Tôi chỉ đơn thuần là lịch sự.