1 

Năm Long Khánh thứ 16, đất Yên Châu đại hạn.

Cha ta vì miếng cơm manh áo, đành lòng bán ta - một đứa trẻ năm tuổi - cho nhà họ Tiền ở trấn Đào Nguyên làm a hoàn với giá tám trăm đồng tiền.

Lão gia nhà họ Tiền là một tên háo sắc, a hoàn nào trong nhà cũng bị lão ta giở trò đồi bại.

Đến khi ta mười sáu tuổi, lão ta bắt đầu nhắm vào ta. Mỗi lần bắt gặp ta ở một mình trong bếp nhỏ, lão ta liền dùng cái miệng hôi hám của mình sàm sỡ ta.

Ta tính tình cương liệt, quyết không khuất phục, bèn chạy đến khóc lóc kể lể với chủ mẫu.

Nào ngờ chủ mẫu không những không thương xót, ngược lại còn ra lệnh cho người đánh đập ta một trận thừa sống thiếu c h ế t.

"Hay thật đấy, cho ăn ngon mặc đẹp bao nhiêu năm, vậy mà lại nuôi ra một con tiện tỳ dâm loàn ngay dưới mí mắt! Đánh! Đánh c h ế t nó cho ta!"

Ta bị đánh đến thân thể đầy thương tích, bị vứt trong nhà kho, suýt nữa thì mất mạng.

Chủ mẫu sợ hãi, liền gọi bà mối Vương đến, "Không giữ tiểu yêu tinh Phan Hỉ Nhi kia được nữa rồi, bà mau tìm cho nó một nhà chồng đi, dù là thằng mù, thằng què, thằng câm, thằng điếc ta cũng không cần sính lễ, còn cho thêm một lượng bạc làm của hồi môn!"

Bà mối Vương nghe xong vỗ tay cười lớn:

"Thật là trùng hợp làm sao! Thôn Đào Thủy có nhà họ Triệu, bốn miệng ăn, mẹ góa chồng nuôi ba đứa con trai! Bà mẹ thì nửa mù, con trai cả là kẻ ngốc, con trai thứ là tên thư sinh ngốc, con trai út là tên du thủ du thực, trước đây thằng con cả nhà họ có cưới một cô vợ xinh đẹp như hoa, nhưng cô vợ đó bỏ trốn ngay trong đêm tân hôn, nghe nói là vì hai đứa em chồng nửa đêm nghe lén, haiz, thanh niên trai tráng, huyết khí phương cương mà——"

Chủ mẫu bị cơn ghen tuông làm cho mờ mắt, nghe xong mừng rỡ đến nỗi răng va vào nhau lập cập, "Quả là một nhà tốt!"

Cứ như vậy, nửa tháng sau, ta bị một chiếc xe bò chở đến thôn Đào Thủy, trở thành con dâu nhà họ Triệu ở đầu làng.

Hôm đó, bà mẹ chồng mù lòa Vương Lan Hoa ngồi trên tảng đá lớn trong sân, vừa khóc lóc vừa mắng nhiếc, nước bọt văng tứ tung.

"Bà mối Vương c h ế t tiệt kia thật là hại c h ế t nhà họ Triệu chúng ta rồi! A hoàn nhà họ Tiền thì còn trong sạch gì nữa? Tội nghiệp con trai ta, vừa mới thành thân đã phải đội nón xanh!"

Ta ôm theo bọc quần áo nhỏ bé của mình, tập tễnh đi một vòng quanh căn nhà xiêu vẹo đổ nát này.

"Mẹ nói vậy thật là khó nghe, chẳng lẽ nhà mẹ cưới con về không phải là vì một lượng bạc hồi môn kia sao?"

"Hồi môn cái gì mà hồi môn?"

"Nhà họ Tiền không cần sính lễ, còn cho thêm một lượng bạc làm của hồi môn, mẹ đừng có giả vờ không biết." 

"Cái gì? Bà mối Vương kia đòi nhà họ Tiền một lượng bạc sính lễ rồi, còn của hồi môn gì nữa!"

Bà mẹ chồng nghe xong tức giận, "bịch" một tiếng đứng phắt dậy, "C h ế t tiệt, bà mối Vương kia dám ăn chặn hai đầu!"

Vì mất toi hai lượng bạc, bà mẹ chồng tức giận đến nỗi tối đó không ăn cơm, nằm trên giường rên hừ hừ kêu "đau tim".

Nhưng cho dù bà ấy có ăn nổi thì trong nhà dường như cũng không còn lương thực.

Bởi vì ta đã lục tung cả nhà bếp, cũng chỉ tìm được nửa túi kê, nửa túi bột mì và một túi đậu.

Trong tiếng mắng chửi không ngớt của mẹ chồng, ta vừa húp bát cháo loãng đến mức có thể soi gương được, vừa nghe bà kể về nhà họ Triệu. Hóa ra những gì bà mối Vương nói chỉ đúng ba phần.

Mẹ chồng ta thật ra có bốn người con trai, nhưng người con cả Triệu Đắc Tài đã c h ế t đuối từ nhiều năm trước khi sông Thanh Phong dâng nước, còn ta gả cho người con thứ Triệu Đắc Thiên.

Triệu Đắc Thiên mấy hôm trước đi sửa cầu ở trấn trên, từ lúc ta về nhà chồng cũng chưa thấy mặt;

Người con thứ ba Triệu Đắc Vạn đang học ở trường tư thục Trúc Lâm trên trấn, thường ngày đều ở nội trú;

Còn người con út Triệu Đắc Quán năm nay mới mười ba tuổi, nhưng đã là một tên ham chơi lười biếng, suốt ngày rong chơi ngoài đường, chẳng ai biết nó đang làm gì.

"Haiz, thôi vậy, con đã gả vào nhà họ Triệu rồi, sau này hãy an phận thủ thường mà sống, đừng có mơ tưởng đến những chuyện bẩn thỉu trước kia nữa!"

Mẹ chồng mắng mệt rồi, lật người sang một cái, chưa đầy một lúc sau, trong phòng đã vang lên tiếng ngáy như sấm.

Tháng sáu vùng quê, trăng sao vằng vặc, cây ngải cứu đuổi muỗi bay tỏa ra mùi khói hăng hắc, ta nhìn chằm chằm vào tấm nệm rách nát, vá víu loang lổ trên giường, không khỏi cau mày thở dài.

Ông trời ơi, rốt cuộc ai mới là người bẩn thỉu đây?

2

Nghe nói nhà họ Triệu có con dâu mới, người dân thôn Đào Thủy tấp nập đến xem.

"Chậc chậc, con dâu thứ hai nhà họ Triệu xinh đẹp thật, còn đẹp hơn cả con bé Đại Linh nhà lão Trần hồi còn con gái." Một bà thím hàng xóm nhanh mồm nhanh miệng cười nói với mẹ chồng ta.

Mẹ chồng ta bĩu môi, "Đại Linh tốt biết bao, còn con dâu nhà ta, hừ, nhìn là biết không phải người an phận rồi."

"Ôi chao, bà già mắt mờ cả rồi, làm sao mà bà nhìn ra được?"

"Ta ngửi thấy đấy! Con dâu nhà ai mà chồng chưa về đã xức phấn thơm, không phải hồ ly tinh thì là gì?"

Bà thím hàng xóm nghe xong cười lớn, giơ tay chỉ vào mũi mẹ chồng ta mắng: "Bà cũng muốn xức phấn lắm chứ gì, nhưng cái bản mặt già nua của bà cho dù có xức tám cân phấn cũng chẳng khác gì cục phân trâu hay da cóc ghẻ đâu!"

Mới chân ướt chân ráo đến đây, ta biết mẹ chồng vẫn còn thành kiến với ta vì chuyện ta từng là a hoàn nhà họ Tiền, nên ta cũng không giận, còn múc một bát cháo đưa cho bà ấy, "Mẹ yên tâm đi, con là người đàng hoàng."

Mẹ chồng ta mặt mày ấp úng, bưng bát cháo lên uống, "Ai mà biết được—— cứ từ từ xem sao."

Nhà họ Triệu nghèo thật, cả nhà vì nuôi một đứa con trai đi học mà suýt nữa thì phải bán nhà cửa.

Nhưng nghe nói cậu ba Triệu Đắc Vạn rất có chí tiến thủ, không những thi đậu kỳ thi tú tài từ sớm, mà sang năm còn muốn tham gia kỳ thi hương nữa.

Buổi trưa ngày thứ hai sau khi ta về nhà chồng, cậu út Triệu Đắc Quán vui vẻ trở về với hai bó củi liễu trên lưng.

Cậu bé này quần áo rách rưới, giày dép thì hở cả ngón chân, mặt mũi lấm lem bụi bẩn, nhìn là biết là một đứa trẻ không an phận.

Mắt mẹ chồng ta chỉ nhìn thấy lờ mờ bóng người, bà ấy vừa thấy Triệu Đắc Quán vào cửa, liền vội vàng lấy trong tủ ra mấy quả mơ trắng muốt.

"Cục cưng của mẹ, mấy ngày nay con lại đi chơi bời ở đâu vậy? Không c h ế t đói chứ? Đây là nhị tẩu của con, mau chào tẩu tẩu đi!"

Triệu Đắc Quán vui vẻ nhận lấy quả mơ, ngốn ngấu ăn hết veo trong chớp mắt.

Ăn xong, cậu bé lau miệng, nhe hàm răng trắng tinh cười toe toét với ta, "Chào nhị tẩu!"

Ta đáp lại một tiếng, đổ cho cậu bé một chậu nước rửa mặt. Cậu bé rửa mặt qua loa một cái, rồi nhe răng chạy ra bóng cây trong sân nghịch ngợm bó củi liễu. 

Mẹ chồng ta có thói quen ngủ trưa, sau khi hầu hạ bà ấy đi ngủ, ta liền cầm chổi và giẻ lau, kéo lê cái thân thể vẫn chưa khỏe hẳn của mình, dọn dẹp ngôi nhà nghèo nàn lụp xụp này sạch sẽ tươm tất.

Nhà họ Triệu có ba gian nhà chính, hai bên là phòng ngủ, gian giữa là nhà bếp, trong sân còn có một gian nhà ngang mới hơn một chút, ta đoán đó chắc là nơi ở của Triệu Đắc Thiên và cô vợ bị dọa chạy mất của hắn.

Bị dọa chạy mất—— 

Trong đầu ta bất chợt hiện lên lời đồn đại về việc hai cậu em chồng nghe lén đêm tân hôn của ca ca mà ta nghe được ở nhà họ Tiền.

Triệu Đắc Vạn ta chưa từng gặp, không dám nói bừa, nhưng Triệu Đắc Quán đang đổ mồ hôi hột miệt mài dùng cành liễu đan giỏ ngay trong sân kia, với đôi mắt ngây thơ kia, nhìn thế nào cũng không giống kẻ vô liêm sỉ như vậy.

Triệu Đắc Quán tay chân khéo léo, chỉ trong vòng một canh giờ, đã đan xong hai chiếc giỏ nhỏ xinh, phải nói là màu xanh nhìn rất đẹp mắt.

Ta chợt nảy ra một ý, bưng bát nước ra bóng cây, "Đắc Quán, đệ có biết đan giỏ bắt cá không?"

Triệu Đắc Quán "ực ực" uống cạn bát nước, tự hào đáp, "Biết chứ!"

"Vậy giúp tẩu tẩu đan một chiếc giỏ bắt cá được không? Tẩu tẩu muốn ra bờ sông bắt vài con cá."

Lần này cậu bé trả lời còn dứt khoát hơn, "Không được!"

Ta ngạc nhiên, "Tại sao?"

"Mẹ không cho!"

"Sao mẹ lại không cho?"

"Vì đại ca bị nước cuốn trôi, mẹ nói dưới nước có thủy quái, ai đến gần là nó bắt đi."

Ta chớp mắt, nghĩ ra một kế, "Không sao, tẩu tẩu không sợ. Đệ lén đan một chiếc cho tẩu, tẩu lén đi bắt cá, bắt được tẩu sẽ nói là cá tự nhảy lên bờ, dù sao mẹ cũng ít ra ngoài, có ra ngoài cũng không đến bờ sông. Hơn nữa, cá tẩu làm ngon lắm, đệ có thèm không?"

"Sao lại không thèm!"

"Vậy được, đệ mau đan đi!"

Nghe thấy có cá ăn, Đắc Quán vui mừng hớn hở, nhanh chóng đan xong một chiếc giỏ bắt cá đưa cho ta, "Nhị tẩu, tẩu không sợ thủy quái thật sao?"

"Không sợ! Tẩu là tổ tông của thủy quái!"

Tính tình ta nóng nảy, nghĩ gì làm nấy, nhân lúc mẹ chồng vẫn đang ngủ say, ta xách giỏ đi thẳng ra bờ sông.

Nước sông trong vắt, cá tung tăng bơi lội, chẳng mấy chốc ta đã bắt được hơn chục con cá nhỏ và cá kèo.

Tối hôm đó trên bàn ăn, ta bưng ra một đĩa cá kho thơm phức, mẹ chồng mũi thính, ngửi thấy mùi cá liền nổi giận.

"Ai xuống sông bắt cá, bị ma xui quỷ khiến sao!"

Một tiếng quát lớn khiến Đắc Quán đang ngon lành gặm xương cá suýt nữa thì té ghế, "Mẹ, không phải con."

3

Ta thấy tình hình không ổn, vội vàng nói:

"Mẹ, không ai xuống sông cả, hôm nay không biết sao, cá trong sông cứ nháo nhào nhảy lên bờ, giống như dưới sông thật sự có thủy quái vậy. Chiều nay lúc mẹ ngủ con có ra chân núi đào rau, thấy nhiều người đứng bên bờ nhặt cá, con cũng nhặt một ít về."

Đắc Quán nhìn ta nói dối mà mặt không đỏ, tim không đập, lén lút lè lưỡi với ta, còn mẹ chồng nghe nói cá là nhặt được, sắc mặt cũng dịu đi.

"Thật là nhặt được sao? Sao lại nhặt được ít thế này?"

Ta: "... Dạ vâng ạ, mai con sẽ đi nhặt nhiều hơn."

Mẹ chồng gật đầu, đôi mắt đục ngầu hiện lên vài phần lo lắng, "Có cá thì cứ ăn nhiều vào đi—— sợ là không phải điềm tốt. Nghe các cụ trong làng nói, năm xưa cá trong sông cũng tự nhiên nhảy lên bờ như vậy, kết quả mấy ngày sau động đất, haiz."

Mẹ chồng ta Vương Lan Hoa là người "c h ế t cũng phải no bụng", tối hôm đó không những ăn hết hai bát cơm đậu, mà còn l.i.ế.m sạch cả đĩa cá kho.

Đắc Quán cũng ăn no căng bụng, "Cá tẩu tẩu làm ngon quá, mai đệ đi nhặt cá với tẩu luôn."

Ta dĩ nhiên là không từ chối, thế là mấy ngày liền ta lại đi "nhặt" rất nhiều cá và tôm về, cho nhà họ Triệu được mấy bữa đổi món.

Đến ngày thứ bảy, Đắc Quán chán không chịu đi nữa, nên ta chỉ đành tự mình xách giỏ ra bờ sông.

Hôm đó thật xui xẻo, khi ta đang cõng nửa giỏ cá và tôm trên đường về nhà, đi ngang qua một cánh đồng.

Giữa ban ngày ban mặt, tự dưng từ trong ruộng lao ra một tên mặt chuột mắt mèo.

Tên đó mắt đỏ ngầu, không nói không rằng liền như điên như dại kéo ta vào ruộng.

Hắn vừa kéo, khiến ta nhớ đến cái miệng hôi hám của lão gia nhà họ Tiền, ta liền nổi trận lôi đình, dồn hết sức lực, giáng một cú đá trúng vào "chỗ hiểm" của hắn.

Tên đó bị đá đến mức hít hà vì đau, giơ tay tát ta một cái nảy cả máu.

"Á!" 

Mẹ kiếp, hắn khỏe thật, một bạt tai khiến ta khóe miệng chảy máu, mắt hoa lên, ta đau đớn kêu thành tiếng, chính tiếng kêu này đã cứu ta.

Một nam nhân cao lớn, toàn thân lấm lem bụi bẩn, tay cầm chiếc xẻng, như vị thần từ trên trời giáng xuống, hắn một tay nhấc bổng ta lên như bắt gà con, sau đó xoay người, tung một cú đ.ấ.m trúng vào hốc mắt của tên vô lại kia.

Màn ẩu đả tiếp theo ta không dám nhìn, bởi vì thật sự quá dã man. 

Tên đó bị đánh thảm thật!

Đánh xong, nam nhân cứu ta dùng chân dẫm lên tên vô lại đang nằm bất động, quay sang hỏi ta bằng giọng trầm lặng: "Chuyện này cô muốn giải quyết như thế nào?"

Ta cắn răng, "Báo quan!"

Tên vô lại vừa nghe thấy hai chữ "báo quan", cuối cùng cũng sợ hãi, cái mặt như vừa dính phải bát màu của hắn dán chặt vào mặt đất, miệng lẩm bẩm xin tha ta: "Đừng... đừng... chuyện này làm lớn, danh tiếng... danh tiếng của cô cũng hỏng mất, ta... ta sẽ bồi thường bằng bạc!"

Nghe xong lời này, ta càng tức hơn.

Ta giơ chân đá hắn một cái thật mạnh, mắng: "Kẻ làm chuyện ác là ngươi, kẻ mất mặt cũng là ngươi, ta sống ngay thẳng sợ gì chứ! Nhìn ngươi không giống lần đầu tiên kéo con gái nhà lành vào ruộng, đợi đến quan phủ thì ngươi biết tay!"

Nghe ta nói xong, nam nhân bên cạnh lộ ra vẻ khen ngợi trên khuôn mặt đen nhẻm của mình.

Thế là, hắn kéo lê tên vô lại đã bị dọa sợ đến mức tiểu ra quần đi về làng tìm lý chính.

Lý chính đang chơi cờ với một ông béo dưới gốc cây đa đầu làng, nghe ta kể xong sự việc, ông ấy cúi người ấn đầu tên vô lại kia lại, "Đây không phải là Hầu Tam ở thôn Hạ Hà hay sao? Sao ngươi dám chạy sang thôn Đào Thủy của chúng ta làm càn, chán sống rồi phải không?"

Ông béo đang bực mình, liền nói: "Loại vô lại này, cứ đem thẳng lên quan phủ cho đánh tám mươi đại bản cho c h ế t đi! Nhanh lên, đến lượt ngươi đi này!"

Lời vừa dứt, vài thanh niên vạm vỡ liền bước ra từ trong đám người đang xem cờ, họ nhanh chóng kéo lê tên Hầu Tam kia đi mất.

Trời nóng nực, lý chính nhìn theo bóng dáng đám người đi xa, vừa lau mồ hôi vừa ôn tồn nói với nam nhân cao lớn bên cạnh ta: "Đắc Thiên, sửa cầu xong rồi à? Hôm nay vợ cậu bị dọa sợ rồi, mau đưa vợ về nhà đi."

Nam nhân đen nhẻm kia ngẩn người, "Vợ ai cơ?"

Lý chính cũng ngẩn người, dùng tay chỉ vào Triệu Đắc Thiên, rồi lại chỉ vào Phan Hỉ Nhi là ta, "Sao vậy? Ngốc rồi à? Vợ cậu đấy!" 

4

Chờ khi về đến nhà, Triệu Đắc Thiên vội vàng vào nhà, cố tình hạ thấp giọng hỏi mẹ: "Mẹ, chuyện gì vậy?"

Mẹ chồng khó hiểu: "Chuyện gì là chuyện gì?"

"Nữ tử này là chuyện gì vậy?"

"Hầy, đây là vợ mà mẹ cưới cho con đấy, con quên rồi à? Hôm đó con rời nhà đi tu sửa cầu, lúc ra khỏi nhà mẹ có hỏi con 'có muốn lấy vợ không' mà, lúc đó con còn cười nói 'muốn', đó, vợ cưới về rồi đấy! Tốn những một lượng bạc cơ! Con nghe mẹ nói này, lần này không thể để vợ chạy mất nữa đâu, cô con dâu mới này, người thì xinh đẹp, lại còn biết nấu ăn ngon nữa..."

"Nhà ta lấy đâu ra bạc?"

"Mượn nhà lão Trần ấy."

"..."

Lời nói của hai mẹ con trong nhà theo khe hở của cửa sổ giấy bay ra ngoài, ta coi như không nghe thấy, sau khi rửa mặt liền bắt đầu chuẩn bị bữa tối.

Bị tên Hầu Tam kia quấy rầy, cá ta bắt được buổi chiều bị hỏng mất một nửa, may mà hôm nay đàn gà mái đẻ nhiều hơn hai quả trứng, nếu không thì đúng là "bà khéo lo liệu cũng không khéo bằng trời".

Lúc khói bếp nhà nhà bốc lên, cậu út Đắc Quán ngửi thấy mùi thức ăn liền chạy về: "Nhị tẩu, có phải hôm nay thấy nhị ca về nên tẩu mới làm nhiều món ngon như vậy không?"

Nhìn thấy trên bàn bày biện cá kho, rau xào trứng, dưa muối trộn đậu, canh trứng cà chua và một chồng bánh bột ngô, nước miếng của Đắc Quán sắp chảy xuống tận chân.

Ta đỏ mặt, trừng mắt nhìn cậu bé một cái: "Đừng có nói bậy, ăn nhanh đi."

Mẹ chồng thương con trai, mò mẫm đặt hai chiếc bánh bột ngô vào bát của Triệu Đắc Thiên: "Con trai ăn nhiều vào, mấy hôm nay sửa cầu chắc là mệt lắm."

"Mệt gì đâu, chút việc cỏn con ấy mà."

"Không mệt là tốt rồi, vợ lão nhị lát nữa dọn chăn đệm từ phòng mẹ sang phòng con nhé."

"Khụ khụ khụ..."

Triệu Đắc Thiên bị xương cá mắc cổ họng, ho một hồi lâu mới dịu lại: "Mẹ, mẹ nói gì cơ?"

Mẹ chồng bĩu môi: "Mẹ nói toàn lời hay ý đẹp, con cũng đã hai mươi mốt tuổi rồi, đến một đứa con cũng chưa có!"

Mặt Triệu Đắc Thiên đỏ bừng, như buổi chiều tà mây đen kéo đến nhưng không che nổi ánh hoàng hôn, hắn liếc mắt nhìn ta, rồi lại nhìn Đắc Quán, bất đắc dĩ nói: "Trước mặt thằng bé, mẹ nói mấy chuyện này làm gì."

Đắc Quán đang mải mê gặm cá nhỏ: "Đệ điếc rồi, không nghe thấy gì hết!" 

Ta: "..."

Người nhà họ Triệu đúng là dễ gần, đây là thật sự không coi ta là người ngoài rồi!

Trăng khuyết treo trên cành cây, đẩy cửa sổ ra, hương thơm ngọt ngào của lúa chín khiến người ta say sưa. Sau khi ta trải chăn đệm xong, Triệu Đắc Thiên tắm rửa xong bước vào phòng, tay cầm một chiếc khăn mặt ướt.

"Lau mặt đi."

Hắn quay đầu đưa chiếc khăn mặt được ngâm nước giếng mát lạnh cho ta, ta nhận lấy, vừa lau mặt vừa nhăn nhó.

Ôi chao, đau quá, tên Hầu Tam c h ế t tiệt kia, đáng đời bị đánh cho ra bã!

Ta biết mình có nhan sắc, nhưng dù có xinh đẹp đến đâu mà nửa bên mặt sưng vù thì cũng chẳng đẹp mắt gì.

Nhưng Triệu Đắc Thiên trước mặt lại rất đẹp trai, không phải kiểu thư sinh nho nhã, mà là kiểu vóc người cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, ngũ quan rắn rỏi.

Nếu không thì cũng chẳng thể một quyền hạ gục tên Hầu Tam kia. 

Lau mặt xong, hai người nam nữ mới gặp mặt lần đầu tiên ngồi đối diện nhau trên giường, chìm vào im lặng đến mức khiến tim người ta đập thình thịch.

Im lặng hồi lâu, Triệu Đắc Thiên đột nhiên thổi tắt nến.

Ta giật mình: "Chàng thổi nến làm gì vậy?"

Trong bóng tối, hắn chậm rãi nói: "Tiền mua nến đắt quá, tiết kiệm một chút."

"Ừ nhỉ, đúng là nên tiết kiệm, nói ra thì, chúng ta là vợ chồng đã ký vào hôn thư, nhưng..."

"Xin lỗi, thật ra lúc sửa cầu ta bị thương, sau này e là..."

Đầu óc nhất thời chưa hiểu chuyện gì xảy ra, ta kinh ngạc kêu lên: "Hả? Chàng bị thương sao?"

Triệu Đắc Thiên lại im lặng: "... Ngủ đi."

Hắn cởi giày lên giường, kéo chăn nằm xuống phía cuối giường, không nói thêm gì nữa.

Ta ngượng ngùng nằm xuống đầu giường, cảm thấy mặt nóng ran, nhưng hôm nay bị dọa sợ, đúng là tinh thần không được tốt, suy nghĩ lung tung một hồi rồi cũng ngủ thiếp đi.