[Longfic] [Trans] Love Tips, JeTi, update 27.05

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

cre:ssvn

LOVE TIPS

Link: http://tieba.baidu.com/f?kz=1146398771

Author : Loli papa_08

Translator:  kelly1120 

---------------------------------------------------

Cho dù cây đàn piano trước mặt Tiffany rất đẹp và sang trọng thế nào đi nữa thì cô cũng không cảm thấy có chút hứng thú gì cả, đơn giản là vì cô bị mẹ ép buộc đi học chứ cô có thích thú gì đâu, nên điều cơ bản nhất như nốt Do nằm ở đâu, tay nên để như thế nào cô còn k biết. Cũng may, cô giáo dạy đàn là một người dịu dàng và chỉ bảo cô rất ân cần, nếu không chắc Tiffany chỉ học một ngày rồi nghỉ luôn quá. Sau một thời gian chăm chỉ luyện tập, Tiffany cũng đã đánh được những bài hát đơn giản, dần dần cô cũng thích tiếng đàn du dương, êm dịu ấy.

“cô ơi, em ngồi tập lâu như vậy, k ảnh hưởng đến giờ học của các bạn khác chứ?”

“k sao đâu, phòng học này vốn dĩ chỉ có em và một bạn khác nữa học , nhưng em ấy học ca tối nên em cứ ngồi tập thoải mái”

Một hôm, Tiffany đến học đàn như thường lệ, cô lấy sách ra rồi ngồi xuống, chuẩn bị ôn lại bài cũ như một thói quen, nhưng k ngờ chiếc ghế lại bị nghiêng về một bên, khiến cô xém chút nữa thì bị ê mông rồi, gập người xuống nhìn, mới phát hiện ra thì ra chiếc ghế đã bị gãy mất một chân, cô đứng nhìn nó như thể là một sinh vật lạ, nhất thời k biết phải làm thế nào

Khi Tiffany dựng chiếc ghế đàng hoàng lại, lúc này cô mới để ý thấy một mảnh giấy màu xanh nhạt dán gần đó, những nét chữ ngộ nghĩnh với nội dung rất dễ thương “ gửi đến người dùng chung phòng đàn này với mình~ chiếc ghế bị hư rồi, cậu nên cẩn thân nhé~~ p/s: k phải do mình làm hư đâu đấy” kèm theo là một hình mặt cuời lè lưỡi trêu chọc cô

“mình làm nó tệ hơn nữa rồi, giờ phải làm sao đây? Hay là đem nó đi sửa nhỉ?” Tiffany rút cây bút từ trong cặp ra, viết tiếp sau những dòng ấy “cám ơn những lời cảnh báo của cậu, nhưng mình đã làm chiếc ghế bị hỏng nặng hơn nữa rồi…mình sẽ đem ghế đi sửa, cậu chịu khó đứng mà học đàn nhé!!” cô không quên kèm hình mặt xấu kế bên để trả đủa, Tiffany mỉm cười vì sự trẻ con của mình. 

Ngày hôm sau, Tiffany đem chiếc ghế đã sửa trả về vị trí cũ của nó, cô lại thấy một tấm note màu vàng được dán ở chổ cũ “tại cậu cả đấy, hại mình phải đứng học cả buổi, mệt chết đi được, lưng đau muốn chết đây này >.<” Tiffany bật cười thành tiếng khi cô có thể tưởng tượng ra cảnh người con gái phải đứng cúi người xuống, một tay đánh đàn, tay còn lại xoa bóp vùng lưng của mình. “ cậu là đồ ngốc sao, biết chiếc ghế bị hư rồi, sao k tự chuẩn bị cho mình một chiếc ghế khác đi? Ah! Đúng rồi! cậu tên gì vậy? mình tên Tiffany Hwang.” Tiffany viết vào tấm note.

Kèm theo là một tấm hình sticker mà cô lúc nào cô cũng đem theo bên mình

Những ngày tiếp theo, việc làm đầu tiên của Tiffany k còn là ngồi xuống ghế ôn lại bài cũ nữa, thay vào đó là kiểm tra xem có tấm note nào được dán ở gần đó 

“cậu mới là đồ ngốc Fany đấy! mình tên Jessica Jung, mình thông minh hơn cậu nhiều đấy, mình nhất định sẽ thi level 10 sớm hơn cậu cho mà xem!” Tiffany nhìn tấm note màu hồng và bên cạnh đó là một tấm hình sticker như lần trước cô đã để lại. “dám gọi mình là đồ ngốc sao? Hing! Cậu ấy trắng và ốm thật đấy…” Tiffany nghĩ hầm

“đồ ngốc Jessi, để xem ai sẽ thi cấp 10 trước nào, muốn vượt qua mình ư, còn lâu!!” thật ra, cả Jessica và Tiffany muốn luyên đến level 10 thì cần một khoảng thời rất dài, rất dài

Thế là từ hôm ấy về sau, trên bức tường ấy, mỗi ngày đều có những tấm note, màu khác nhau với những nội dung khác nhau dán trên ấy, nội dung cuộc trò chuyện của hai người ngày càng nhiều. Sau một thời gian gửi thư cho nhau, Tiffany k kìm nén nổi sự hiếu kì của mình, cô rất muốn gặp mặt Jessica. Vì thế hôm nay sau khi Tiffany đã luyên tập xong. cô k vội ra về như thường ngày, mà ngồi chờ trong phòng

“ủa? Tiffany, em chưa về nữa sao?”

“oh, em đợi Jessica đến, cô ạh” 

“hai em quen nhau sao?”

“cũng có thể xem là thế ạ”

===================================================================

“cô ơi, em đến rồi nàh” Nghe tiếng, Tiffany liền nhìn ra cửa, một cô gái dáng thanh mảnh, mái tóc vàng đứng ngay cửa. Tiffany nhận ra đó chính là Jessica, giật mình đứng dậy, Jessica cũng đã nhận ra Tiffany, cô không ngờ rằng Tiffany sẽ ở lại chờ để gặp mình.

“Jessica, cô có vài chuyện cần làm , lát cô quay lại nhé. Hai em nói chuyện với nhau một lát đi nhé”

Hai người thường ngày nói đủ thứ chuyện trên trời dưới đất qua những tấm note, nhưng khi gặp mặt thì lại ngượng ngịu, cứ ấp a ấp úng mãi

“cậu…cậu ngồi đi” Tiffany chợt nhớ ra, bây giờ là tiết học của Jessica, nên vội vàng đứng tránh qua một bên, nhường ghế cho Jessica

“không cần đâu, cậu cứ ngồi đi”

“vậy chúng mình ngồi chung đi, dù sao thì chiếc ghế này cũng đủ chỗ cho cả hai mà” Tiffany ngượng ngùng nắm áo của Jessica, kéo Jessica ngồi xuống bên cạnh mình

“Jessica ….mình là Tiffany Hwang…”

“haha, cậu cứ gọi mình là đồ ngốc Jessi như cậu vẫn hay gọi mình cũng được ~ nấm ngơ Fany~” Jessica vừa cười vừa trêu chọc Tiffany, khiến Tiffany không thể rời mắt khỏi Jessica . 

“không ngờ nụ cười của cậu ấy lại đẹp đến như vậy”

“sao hôm nay cậu lại ở lại vậy?”

“ah, mình…”

“huh?”

“A! có gì đâu, mình thấy hai đứa mình chỉ toàn gửi thư cho nhau, với lại mình muốn nhìn đồ ngốc trông như thế nào đó mà” Tiffany trêu chọc Jessica sau khi đã bình tĩnh lại

“hoho, mình cũng muốn biết nấm ngơ trông như thế nào đấy! A! đúng rồi, cậu sắp thi level 10 rồi sao?”

“a..không có…”

“haha, mình cũng vậy”

“không phải cậu nói…”

“cậu đúng là ngơ thật đấy, mình nói vậy chỉ để chọc cậu thôi!”

“………”

Jessica và Tiffany ngồi trò chuyện rất lâu, hai người cũng trở nên thân thiết với nhau hơn, k còn sự ngại ngùng, ngượng ngịu như khi mới gặp mặt nữa.

Thời gian cứ thế trôi qua, Tiffany cũng thường xuyên ở lại ngồi đợi Jessica đến, xem Jessica luyện tập, cùng nhau đùa giỡn, nói chuyện…

“Jessi ngốc, ngày mai là sinh nhật của mình đấy” đây chính là nội dung Tiffany gửi đến Jessica qua tấm note. 

TBC

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro