In Ray's office

Ray said to his secretary, "That would be all Amenda, you can leave now". As she leaves he turns around to talk to his guest. "Dayan, you almost blew up your cover back there". Dayan says, "It's hard being me you know". "Don't, what you call it - yea - don't beat around the bush, answer me correctly". "See, everything is just fine, so don't worry, nobody's going to find out that I'm a - a part time baker". Ray got confused but nodded in a yes on feeling presence of someone in the room besides Dayan. Ray said to Dayan, "Bake the cake tomorrow as the party will reach it destination". Dayan nodded and left.

In Sap's new office. 

Cruzal congratulated Sap saying that he didn't imagine him to become a Chief so soon. Sap replies with, "You know some of us were working rather than hanging out with our landlords". Cruzal agitated but Ann stopped him by complementing Sap's statement as a joke. Sap continued saying that he's only their Chief till the new batch of Intern Explorers comes after which they'll come under Ray again. He told them their assignment - to investigate planet 39gr21, and much to their luck this time Chepakli's mating season wasn't ​going on. 

They were to leave the next day after collecting the report file.