Naruto et les autres se mirent en colères et attaquèrent leurs ennemis qui vinrent toujours plus nombreux, les obligeant à fuir.
- Naruto! On doit y aller ils sont trop nombreux!
- Sakura? Tu es sérieuse je ne part pas sans Hinata.
- Tu te ferra tuer avant même que tu puisse l'approcher. S'il te plaît Naruto.
- Et zut. Dit Naruto énervé en fuyant.
Le jeune homme se retourna et vit le corps inanimé d'Hinata tout en s'éloignant, une larme coula.
Les 5 jeunes ninjas rentrèrent à Konoha, ils allèrent faire leur rapport avec la triste nouvelle. Tsunade dut annoncer la nouvelle au village et durent préparer les funérailles. Lors des funérailles d'Hinata, le 5ème Hokage inscrivit son nom sur la stèle. Les gens partirent peu à peu, Naruto et la famille d'Hinata restèrent encore face à son cercueil tous en pleurs. Naruto quant à lui s'effondra devant la stèle mais n'arrivait pas à pleurer tellement il fut en colère.
Une personne féminine et mystérieuse s'approcha du corps sans vie d'Hinata sur le champ de bataille. Elle emporta le corps avec elle disparaissant dans la forêt sans laisser de trace.
Il se faisait tard mais Naruto restait encore devant la stèle perdu dans ces pensées à tel point qu'il n'entendait pas Sakura l'appeler.
- Naruto? Naruto?
Sakura remarquant qu'il n'était plus avec elle, mit sa main sur son épaule afin de le faire revenir. Naruto surpris lança:
- Sakura que se passe-t-il?
- Il est tard tu devrais rentrer Naruto tu vas attraper froid, s'inquiéta-t-elle.
- Ce n'est pas grave je reste ici quand même, je rentrerais plus tard.
- Très bien ne tarde pas trop, je retourne chez moi si tu as besoin de quelque chose je suis là n'hésite pas, répond Sakura.
La jeune fille s'éloigna et Naruto se mit à pleurer abondamment.
Le lendemain, Sakura se rendit chez Naruto et toqua plusieurs fois sans réponse, elle s'en alla et retrouva Naruto endormi à côté du cercueil d'Hinata.
Sakura alla réveiller Naruto et lui demanda s'il était resté ici toute la nuit. Naruto acquiesça. La jeune kunoichi remarqua que Naruto avait pleuré toute la nuit et se mit elle aussi à être triste.
Les jeunes compagnons se levèrent et se prirent dans les bras pour se consoler l'un l'autre.
A la porte du village une silhouette avança peu à peu jusqu'à s'arrêter devant la grande porte qu'elle observa, la personne semblait perdue. Kotetsu et Izumo s'approchèrent et demandèrent:
- Vous êtes perdu mademoiselle?
Naruto et Sakura passèrent pour entrer chez lui et entendirent des gens parler plus loin et Naruto aperçu Hinata à la grande porte et accouru à grande vitesse en hurlant:
- Hinata!
La jeune fille se retourna en direction de Naruto et lui répondit:
- Hinata? Qui est Hinata?
Naruto s'arrêta net et s'excusa de son erreur. Il avait cru voir Hinata mais il se trompa.
- Moi c'est Ryuzetsu je ne suis pas Hinata. Je passait juste par là car je voyage à travers le monde afin de pouvoir voir comment vivent les gens partout dans le monde hormis mon village.
Naruto s'éloigna puis entendit une voix et se retourna mais ne vit personne parler. Le jeune homme commença à croire qu'il était fou, il alla voir Sakura et expliqua son problème. Il entendit une seconde fois une voix qui l'appelais mais cette fois si ne chercha pas à trouver d'où venait la voix car il pensait devenir fou.
Une voix féminine appela:
- Naruto? C'est toi?