„Harry..." váhavě začal Snape.

Harry si uvědomil, že je to poprvé, co ho jeho profesor lektvarů oslovil jménem.

„Ano?"

„Nepřerušujte mne, prosím. To není ten mudlovský vynález, tetování. V tetování a tomto znamení je rozdíl. Posaďte se," Snape mávl rukou po židli. „Začnu od začátku. Rozumím, že asi nebudete dvakrát nadšený z toho, co vám povím, ale uvědomte si, že situace, ve které se nyní nacházíme, vyžaduje určitou... spolupráci."

„Rozumím."

„Musíte projevit jistou toleranci."

„Chápu."

„Jako mladého studenta mě velmi fascinovala černá magie..."

„Takže to jste si udělal sám?"

„Pottere! Nepřerušujte mne neustále!" procedil mezi zuby Snape. „Díky zájmu o černou magii jsem se dostal do kontaktu s mnoha ne zrovna moc dobrými lidmi, kteří s ní měli velké zkušenosti. V současnosti se ale již nepovažuji za stoupence jimi uznávaných názorů a ideí. Ale svými kontakty na tyto osoby mohu být mnoha lidem... nápomocen."

„Takže je to znak nějaké sekty?"

„No, dalo by se to tak říct," ušklíbl se Snape.

Harry na Snapea chvíli překvapeně koukal. Už dříve svého profesora podeříval z různých nekalých činností, toto upřímné přiznání ho udivilo. Ale popravdě: to, že Snapea dříve hodně fascinovala černá magie a tak se přidal do nějaké skupiny lidí s podobnými názory, Harryho neštvalo. Spíš si i oddechl.

„A já jsem si o vás dřív myslel, že jste Smrtijed a kopete za Voldemorta," zasmál se Harry.

Snape mlčel.

Harryho to poměrně znepokojilo. „Proč nic neříkáte, pane?"

Harrymu do najednou celé došlo.

„Takže vy jste byl Smrtijed," dodal tiše. „A toto je znamení, které mají všichni Smrtijedi."

Snape přikývnul.

„Super!" zvolal ironicky Harry. „Ve škole nás učí Smrtijed!"

„Bývalý," dodal rychle Severus.

„Něco takového existuje?" zeptal se naštvaně Harry. „Neexistuje bývalý Smrtijed, stejně jako neexistuje bývalý černoch. Černoch zůstane černochem, i když se třeba přetře na bílo! A vsadím se, že jste jeden z těch, co Voldemorta podporovali, když byl při síle a když se oslabil, zbaběle jste přestoupil na druhou stranu! Kdyby se dostal znovu k moci, určitě byste zase přešel k němu!"

„To není pravda," podotkl uraženě Snape.

„Já už vám nevěřím ani slovo!" rozčílil se Harry.

„No tak, Severusi, Harry, nehádejte se. Hádáním se nic nevyřeší. Mimochodem, Severusi, v dnešním famfrpálovém zápasu jste skutečně zabodoval," usmál se Brumbál, který stál u dveří.