Malá šedo-bílá vlčice netrpělivě přecházela před doupětem sem a tam, vyhlížela své rodiče kteří se měli každou chvíli vrátit z lovu. Upírala pohled na vyšlapanou cestičku mezi dvěma bíle kvetoucími keříky, tudy před několika hodinami odešli dva vlci, Jinovatčiny rodiče. Tak moc se za nimi chtěla rozběhnout, celé dny trčí v doupěti a nesmí se od něj hnout. Přední tlapky jí cukali sem a tam, jen tak tak je zvládala zadržet aby nevystřelili vpřed. Chtěla běžet pryč, neustálé polehávání v jeskyni jí dohánělo k šílenství. Měla tolik energie a nemohla si ji pořádně vybít, chodila v kruzích, tam a zpět a neustále přešlapovala.

Jinovatčina matka Temnota je velmi přísná. Nikdo jí nesmí odmlouvat, odporovat, ani se na ni zašklebit. Jinovatku často trestá, i když udělá jen malou chybičku. Jinovatka musí promýšlet každý krok, každé slovo. Trestů už dostala mnoho, každý se na jejím těle nějak podepsal. Měla jizvu přes čumák, okousané uši, na zádech rýhy od matčiných ostrých tesáků a to není zdaleka všechno. Jinovatčin otec Stín je trochu jiný než Temnota. Nechá si od ní poroučet a rozkazovat. Nic nenamítá je jak její otrok. Jinovatka si myslí že by se jí občas chtěl zastat ale nemá na to odvahu. Víc se mu vyplatí svou družku poslouchat a být k Jinovatce stejně krutý jako ona.

Každý den se děje to samé, Jinovatčiny rodiče jsou na lov nebo hlídku a Jinovatka musí být celý den v jeskyni a čekat až se vrátí. Poznala zatím jen malý kousíček světa, zná jen svůj pelech z hromádky listí, nudné kamenné stěny, tvrdou a studenou kamenitou zem. Z jeskyně může jen vyhlížet na nádhernou přírodu která je tam všude kolem. Každý den se dívá na zářící slunce na modrém nebi, zelenající se trávu, nádherné vysoké stromy, kvetoucí keře... Může se na to všechno jenom dívat, nemůže opustit doupě a vychutnat si krásné jaro. Ani si nechce představovat jaký trest by ji postihl kdyby tento zákaz porušila.

I přes to všechno má Jinovatka své rodiče ráda. Jsou jediní koho má, a i když nejsou ani zdaleka takoví jací by měli být, ona se s tím musí spokojit. Nic lepšího nepoznala.