Trong cái bản Hồng Ngài này không một ai là không biết về người thiếu nữ tuổi trăng rằm xinh đẹp. Mị, tên của cô là Mị, con gái của một nhà nông dân dã, nhưng Mị có biệt tài thổi sáo mê hồn cùng với sắc đẹp ngây ngất của người thiếu nữ vùng sơn cước. Tiếng sáo của cô không biết đã khiến bao nhiêu con tim của đám trai làng mê đắm mà bi lụy, tiếng sáo day dứt, huyền hoặc, mộng mị. Cô và anh yêu nhau, cái tình yêu trai gái thẹn thùng, chẳng bao giờ dám hò hẹn công khai, vào những đêm tối sáng trăng nghe tiếng gõ vào vách buồng và cảm nhận được nơi bàn tay ấm áp kia, ngón tay đeo nhẫn thân thuộc thì cô biết ngay đó chính là anh.