chương 8

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

(¯' · ._. · (¯' · ._. · (¯' · ._. · Trong Servitude to the Dark: Obeisance · ._. · ´¯) · ._. · ´¯) ·. _. · ´¯)

Chương 8: Tôi sẽ cạnh tranh nếu bạn muốn tôi - ngày 30 tháng 10 năm 1994

Harry không ngủ nhiều sau nghi thức của Morgana. Đó là một sự cứu trợ to lớn để có thể đặt nhiều Tiên tri đằng sau anh ta. Đó là Tiên tri đã khởi đầu toàn bộ điều này, gửi Voldemort giết anh ta và cha mẹ anh ta, kết quả là Harry sống với Dursley và đặt anh ta dưới sự kiểm soát của Dumbledore. Đó là một gánh nặng mà Harry không nhận ra anh đang mang theo cho đến khi nó biến mất, và anh cảm thấy nhẹ nhõm. Chắc chắn, Marvolo đã nói có những khả năng khác, nhưng Harry đã chọn để lạc quan.

Bất chấp những suy nghĩ theo sau giấc ngủ của Harry, anh đã cố gắng dậy sớm với những người bạn ký túc xá vào ngày hôm sau, tự hỏi liệu có bất kỳ đứa trẻ nào khác 14 tuổi có cuộc sống bận rộn như anh không. Cảm ơn Merlin vì potus của Severus. Một ngụm tiêu là tất cả Harry cần thiết để trở lại tinh thần của giải đấu.

Trong đại sảnh, hàng chục người đã xay xát xung quanh, kiểm tra chiếc cốc lửa. Nó đã được đặt ở trung tâm của hội trường trên chiếc ghế thường mang chiếc Mũ Phân loại. Một đường vàng mỏng đã được vạch ra trên sàn nhà, tạo thành một vòng tròn mười feet xung quanh nó theo mọi hướng.

Đúng như Harry đã dự đoán, Fred và George thực sự đã cố gắng làm điều ngu xuẩn. Thật thú vị khi Giáo sư McGonnagall đã lôi cặp song sinh ra bên tai, với lời hứa rằng họ vẫn chưa từ bỏ!

Có vẻ như trong khi Twins biến nó thành nhiệm vụ của họ để tham gia giải đấu, Hermione đã tìm thấy một nhiệm vụ của riêng mình… XIN!

"Mục tiêu ngắn hạn của chúng tôi," Hermione nói, bắt đầu. Mục tiêu lâu dài của chúng tôi bao gồm việc thay đổi luật về việc không sử dụng, và cố gắng đưa một Elf vào Bộ Quy định và Kiểm soát các sinh vật huyền bí, bởi vì chúng bị bóp méo không đáng kể . "

"Của chúng tôi?" Harry lặp lại. "Ai là 'của chúng tôi'?"

Harry và Ron trừng mắt nhìn nhau qua bàn.

Nhưng Hermione phớt lờ cả hai, chắc chắn rằng nhiệm vụ của cô sẽ mang ba người họ lại gần nhau. "Chúng tôi, và vâng, ý tôi là cả hai, bắt đầu bằng việc tuyển dụng thành viên," Hermione vui vẻ nói. "Tôi nghĩ rằng hai Sickles tham gia - mà mua một huy hiệu - và tiền thu được có thể tài trợ cho chiến dịch tờ rơi của chúng tôi. Bạn là thủ quỹ, Ron - tôi có bạn thu thập tin trên lầu - và Harry, bạn là thư ký, vì vậy bạn có thể muốn viết ra tất cả những gì tôi đang nói bây giờ, như một hồ sơ của cuộc họp đầu tiên của chúng tôi. "

Có một tiếng tạm dừng trong đó Hermione cười với cặp đôi, và Harry ngồi, bị xé rách giữa sự kích thích và hoài nghi. "Nghe này," Mione. Cậu đã từng xuống bếp chưa? "

"Nhà bếp?" Ron ngẩng đầu lên. "Khi bạn đã từng ở đó?"

"Severus chỉ cho tôi," Harry ngắt lời trước khi quay sang Hermione để trả lời. "Tốt?"

"Không, tất nhiên là không," cô nói cộc lốc. "Tôi hầu như không nghĩ rằng sinh viên được phép."

“Chà, tôi đã ở đó, và tôi đã gặp những chú lùn đang làm việc ở đó,” Harry nói. "Họ thực sự hạnh phúc. Họ nghĩ rằng họ có công việc tốt nhất trên thế giới ..."

"Đó là bởi vì họ không được giáo dục và tẩy não!" cô ấy ngắt lời. "Họ không biết gì hơn."

Harry nhìn Hermione một cách hoài nghi. Anh nghĩ đó là một chút kiêu ngạo của cô để ám chỉ rằng cô biết rõ hơn. "Vì vậy, bạn có nói rằng khi Người da trắng đã đi chinh phục thế giới, để 'văn minh' những kẻ man rợ, nó là okay vì những kẻ man rợ bị tẩy não và không giáo dục?"

Trong một lúc Hermione im lặng, nhưng có vẻ như đây chỉ là sự bình tĩnh trước cơn bão. Hermione đỏ bừng và phát nổ. "Điều đó hoàn toàn không giống nhau!" cô nói nhỏ. "Đây là nô lệ! SPEW được cho là sẽ giải thoát họ khỏi những kẻ áp bức của họ ..."

Harry biết anh đã cố gắng hết sức, nhưng không có tranh luận với cô gái khi cô ấy như thế này. Lần đầu tiên trong năm nay, Harry và Ron đã đồng ý về một điều gì đó, bởi vì cả hai vừa nhượng bộ và trả tiền cho hai cái huy hiệu chỉ để khiến cô ngừng giảng dạy họ.

“Xem nào, giờ chúng ta là tất cả thành viên của SPEW,” cô vui vẻ nói, và Harry có ấn tượng rõ ràng rằng anh vừa bị thao túng để làm việc với Ron.

Đến năm giờ rưỡi, trời đã tối, và đã đến lúc thông báo cho các nhà vô địch trường. Chiếc cốc lửa đã được di chuyển; nó đang đứng trước chiếc ghế trống của Dumbledore ở bàn giáo viên. "Vâng, chiếc cốc gần như đã sẵn sàng để đưa ra quyết định," Dumbledore nói.

"Bất kỳ giây nào," Lee Jordan thì thầm, cách Harry hai chỗ.

Ngọn lửa bên trong chiếc cốc đột nhiên chuyển sang màu đỏ một lần nữa. Tia lửa bắt đầu bay từ nó. Khoảnh khắc tiếp theo, một cái lưỡi lửa bắn vào không khí, một mảnh giấy da bị cháy bay ra khỏi nó, và toàn bộ căn phòng há hốc miệng. Dumbledore bắt lấy mảnh giấy da và giữ nó ở chiều dài cánh tay, vì vậy anh có thể đọc nó bằng ánh sáng của ngọn lửa, đã biến thành màu xanh dương ban đầu.

"Nhà vô địch cho Durmstrang," anh đọc, với giọng mạnh mẽ, rõ ràng, "sẽ là Viktor Krum."

Một tiếng vỗ tay vỗ tay và cổ vũ quét Hall. Harry thấy Viktor Krum đứng dậy từ bàn Slytherin, tiến về phía Dumbledore, quay sang bên phải, và đi dọc theo bàn nhân viên, cuối cùng biến mất qua cánh cửa vào căn phòng kế tiếp. Tiếng vỗ tay và trò chuyện đã chết. Bây giờ sự chú ý của mọi người lại tập trung vào chiếc cốc, trong đó, vài giây sau, lại đỏ lên một lần nữa. Một miếng giấy da thứ hai bị bắn ra từ đó, bị ngọn lửa đẩy ra.

"Nhà vô địch cho Beauxbatons," Dumbledore nói, "là Fleur Delacour!"

Khi Delacour, cũng đã biến mất vào phòng bên, im lặng lại rơi xuống, nhưng lần này nó là một sự im lặng quá căng thẳng với sự phấn khích bạn gần như có thể nếm thử nó. Nhà vô địch Hogwarts tiếp theo… Và chiếc cốc lửa trở lại đỏ một lần nữa; tia lửa phun ra từ nó; lưỡi lửa bắn cao vào không khí, và từ đầu nó, Dumbledore giật lấy miếng giấy da thứ ba.

“Nhà vô địch Hogwarts là,” anh gọi, nhưng do dự và giữ tờ giấy ra và nhìn chằm chằm vào cái tên viết trên đó, như thể anh không thể tin vào mắt mình. Có một khoảng lặng dài, trong đó mọi người trong phòng ngả người về phía trước, nhìn chằm chằm vào Dumbledore. Cuối cùng, Dumbledore chớp mắt, dường như chỉ nhận ra anh đang ở đâu và hắng giọng. "Harry Potter."

Không, điều đó không thể đúng. Harry muốn cười, anh muốn hét lên, anh muốn khóc. Tất nhiên anh ta sẽ được chọn để cạnh tranh. Ông và Marvolo thậm chí còn thảo luận về nó một đêm, nhưng đó là những suy đoán ngu ngốc, những lý thuyết mỏng manh bị ném ra khỏi đó vì sao Dumbledore muốn làm sống lại giải đấu nguy hiểm. Foolishly, không ai trong số họ nghĩ rằng nó đã thực sự xảy ra. Harry muốn đập đầu vào bàn, và không có tiếng vỗ tay.

Harry quay sang Gryffindors. "Tôi không đặt tên mình vào," Harry nói một cách ngây thơ, và rồi đến Twins. "Bạn biết tôi không."

Một tiếng ầm ĩ, như thể những con ong giận dữ, đang bắt đầu lấp đầy Hall; một số học sinh đứng dậy để có cái nhìn tốt hơn về Harry vẫn đông cứng, vẫn ngồi trên ghế. Có một số xáo trộn xung quanh tại bàn của giáo viên, một số trông phấn khích, một số bối rối, và một số hơi cau mày.

"Harry Potter!" Dumbledore gọi lần nữa, lần này với một chút thiếu kiên nhẫn. "Harry! Lên đây, nếu cậu làm ơn!"

Harry bắn ông già một cái lườm, trước khi anh cảm thấy Neville đang đẩy anh. "Tiếp tục đi," anh thì thầm.

Với một cái nhìn đen tối, Harry hành quân đột ngột lên Hiệu trưởng. "Tôi đã không tham gia giải đấu này!" Harry rít lên giận dữ.

"Chúng ta sẽ thảo luận điều này một cách riêng tư," Dumbledore thì thầm. "Bây giờ, qua cánh cửa, Harry."

Harry cho rằng The Great Hall không phải là nơi để chọn một cuộc chiến với Hiệu trưởng, vì vậy anh ta gật đầu một cách miễn cưỡng và đi ngang qua bàn giáo viên. Severus, như thường lệ, ngồi ngay ở cuối. Trong một khoảnh khắc, đôi mắt mãnh liệt sắc bén đó chỉ nhìn chằm chằm vào anh, và Harry nhìn anh đầy vẻ thất vọng. Severus trả lại cái nhìn với một cái đầu nghiêng về phía cửa.

Anh đi qua cánh cửa, ra khỏi Đại sảnh, và thấy mình trong một căn phòng nhỏ hơn. Một ngọn lửa đẹp trai đang gầm gừ trong lò sưởi đối diện với anh, và Krum và Delacour quay lại khi anh bước vào.

"Iz ser somsing sai?" Fleur hỏi, nhận ra lối vào chậm của Harry. "Zey có muốn chúng ta quay trở lại Ze Hall không?"

Harry cau có. Dường như cô ấy nghĩ anh ta là một loại người đưa tin. "Không, tên tôi cũng xuất phát từ chiếc cốc."

Điều này có vẻ tò mò từ Fleur và Krum. "Nhưng bạn cũng vậy ... từ ze là gì ... nhỏ? ... không trẻ?"

"Tôi biết!" Harry phát nổ, như thể giải phóng sự bối rối và thất vọng của anh ta. "Tôi không đặt tên mình vào chiếc cốc. Tôi thậm chí không muốn ..." Harry bị gián đoạn khi cánh cửa đột nhiên mở ra phía sau và có một tiếng ồn ào từ Đại sảnh vì phần lớn người lớn đổ vào phòng chờ.

"Đặc biệt!" Bagman gầm gừ. "Harry Potter, Boy-Who-Lived, cạnh tranh trong giải đấu Triwizard đầu tiên trong một trăm năm!"

Đôi mắt Harry phóng từ mặt này sang khuôn mặt khác, lưu ý rằng hầu hết những người lớn đều rất hào hứng với điều này. Ngay cả Hiệu trưởng của các trường khác cũng có vẻ hấp dẫn một cách tích cực. "Giữ lấy!" Harry hét lên. "Tôi không nhập tên tôi. Tôi không muốn cạnh tranh."

"Cậu đang nói gì vậy, Pup?" Sirius hỏi, trông vui vẻ như những người còn lại. "Bạn đánh bại dòng tuổi của Dumbledore! Không, ngay cả Twins đã quản lý điều đó."

Harry đảo mắt. Tất nhiên bố già của anh ấy, cựu chiến binh phụ, sẽ rất vui mừng về điều đó. Quay lưng lại với anh, Harry cố gắng kháng cáo với các thẩm phán. "Nghe này, đây là một lỗi lầm. Tôi còn quá trẻ để vào."

"Đúng vậy ..." Bagman ngập ngừng nói. "Nhưng, như bạn đã biết, giới hạn tuổi tác chỉ được áp dụng trong năm nay như một biện pháp an toàn bổ sung. Và tên của bạn đã đi ra khỏi cốc ... Ý tôi là, tôi không nghĩ rằng có thể có bất kỳ con vịt nào ở giai đoạn này ... Đó là những quy tắc. Cô buộc phải… ”

"Không phải nếu tôi từ chối thi đấu," Harry nói cứng đầu, khoanh tay.

"Chà, nếu con cháu của tôi từ chối, thì chúng ta không thể để Goblet chọn một cái tên khác sao?" Sirius hỏi, và Harry bắn bố già của mình một cái nhìn biết ơn.

"Nhưng nó không hoạt động như thế," Bagman phản đối. "Chiếc Goblet of Fire vừa mới biến mất. Nó sẽ không tái tục cho đến khi bắt đầu giải đấu tiếp theo."

"Vậy thì, tôi e rằng anh không có lựa chọn nào khác, cậu bé của tôi," Dumbledore nhảy vào. "Nếu anh không vào…"

"Tôi không!"

Dumbledore bắn Harry một cách lén lút vì bị gián đoạn, Harry lờ đi. "Nếu bạn không nhập vào chính mình, sau đó bạn đã yêu cầu một sinh viên khác để nhập tên của bạn?"

Harry lườm. "Không, tôi không làm thế. Và nếu điều đó là có thể, thì độ tuổi của bạn dường như không hiệu quả lắm để ngăn cản các sinh viên trẻ bước vào, phải không?"

Điều này đã được đáp ứng với một sự im lặng không thoải mái, cho đến khi Karkaroff lên tiếng. "À, tại sao chúng ta không hỏi những thẩm phán công bằng của chúng ta," anh đề nghị, và tất cả họ quay sang ông Crouch, người đã im lặng cho đến thời điểm này.

"Chúng tôi phải tuân thủ các quy tắc, và các quy tắc nêu rõ rằng những người có tên gọi ra khỏi Goblet of Fire nhất định phải cạnh tranh trong giải đấu. Bất kể nó diễn ra như thế nào." Hầu hết mọi người đều gật đầu như thể anh đã truyền đạt một số sự khôn ngoan thiêng liêng vào họ.

Không ngạc nhiên khi tại sao Percy thực sự tôn thờ mặt đất Crouch bước đi, Harry nghĩ có ý nghĩa; Hermione cũng vậy.

"Đây là điên rồ hoàn toàn," Severus rít lên như Ngôi nhà anh dẫn đầu, bực mình. "Không ai có thể thấy rằng đó là một phù thủy hay thuật sĩ có tay nghề cao đã đánh cắp chiếc cốc? Để thực hiện hành động như thế này chỉ cho thấy những người này không biết có thiết kế độc hại với ông Potter."

Cả hai thẩm phán công bằng, Crouch và Bagman, trông kinh hoàng bởi chính ý tưởng đó, như thể ý tưởng chưa từng xảy ra với họ. "Bạn có thực sự nghĩ như vậy?" Bagman hỏi.

Dumbledore quyết định nhảy vào và kiểm soát tình hình trước khi giáo sư lưỡi bạc của anh ta có thể can thiệp nhiều hơn anh ta đã có. "Làm thế nào tình hình này phát sinh, chúng tôi không biết," ông nói. "Có vẻ như với tôi, tuy nhiên, với các quy tắc và hợp đồng ma thuật, chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận nó. Các biện pháp phòng ngừa sẽ được thực hiện và những người chữa bệnh sẽ có mặt trong trường hợp có bất kỳ tai nạn nào."

Harry nheo mắt nhìn Hiệu trưởng. Có phải chỉ là anh ta, hay Dumbledore có vẻ quá háo hức để Harry cạnh tranh.

Mọi người, tiết kiệm cho Harry, Severus, và Sirius, rất vui mừng vì điều này, đặc biệt là Bagman. Tất cả họ đều muốn gặp Harry Potter, Boy-Who-Lived, cạnh tranh trong giải đấu cực kỳ nguy hiểm này. Harry sẽ không đặt nó qua Bộ để lẻn tên của mình trong đó, chỉ với hy vọng phục hồi danh tiếng của họ từ World Cup Riot.

Còn với Hiệu trưởng / tình nhân nước ngoài, nếu Krum hoặc Delacour quản lý để đánh bại anh ta, nó sẽ nâng cao vị thế của Durmstrang hoặc Beaubaton lên Hogwarts.

Merlin, Harry chỉ ghét chính trị.

Sau đó, các nhà vô địch đã được hướng dẫn. Theo ông Crouch, nhiệm vụ đầu tiên là kiểm tra sự táo bạo của họ khi đối mặt với kẻ không biết nên họ không được đưa ra bất kỳ manh mối nào, sẽ diễn ra vào ngày 1 tháng 12. Họ cũng không được phép yêu cầu bất kỳ sự giúp đỡ nào từ giáo viên hoặc đồng nghiệp của họ, nhưng họ có thể sử dụng phần hạn chế của thư viện. Cuối cùng, và theo ý kiến ​​của Harry, điều tốt duy nhất về toàn bộ mớ hỗn độn này là anh ta sẽ được miễn khỏi các kỳ thi cuối năm.

Khi ông Crouch xong, Severus ngay lập tức quét Harry ra khỏi phòng, với Sirius nhanh chóng bắt kịp họ. "Tôi sẽ nói chuyện với Albus," anh nói. "Xem cách ràng buộc một cách kỳ diệu hợp đồng này. Có lẽ như cha đỡ đầu của Harry, tôi có một số lời nói về cách điều này hóa ra."

"Một khi bạn đang thực sự sử dụng chất xám đó giữa hai tai của bạn," Severus chế nhạo, vẫn còn bị kích động bởi những kẻ ngốc trong căn phòng đó.

Trong thói quen, Sirius trừng mắt nhìn lại, nhưng nhận ra lời khen tay trái cho nó là gì. Anh quay sang Harry với một nụ cười trấn an. "Cằm lên, Pup," anh nói. "Ngay cả khi bạn phải cạnh tranh, đừng nghĩ rằng bạn phải làm điều đó một mình. Tại sao, đó là truyền thống thực tế cho các nhà vô địch để ăn gian trong giải đấu này."

Đôi mắt Harry lấp lánh. "Nghe có vẻ tích cực Slytherin," anh nói và cười khi Sirius nhìn anh với vẻ kinh dị giả.

Trong khi Sirius đi tìm kiếm Hiệu trưởng, Severus hộ tống Harry trở về tháp ký túc xá của mình. "Bạn sẽ cảnh giác thêm từ bây giờ cho tới khi kết thúc giải đấu đã nổ tung này," Severus nói, dừng lại trước mặt Fat Lady. "Đừng đi bộ một mình, không uống rượu hay ăn bất cứ thứ gì mà không đúc một nét quyến rũ phát hiện trước, và không thích thú khi tôi thừa nhận điều này, Black đã đúng. Đừng để cho giới quý tộc Gryffindor tức giận làm theo cách thông thường. điều này thông qua giống như một Slytherin, và có lẽ mọi thứ sẽ ổn thỏa. "

Harry chỉ chớp mắt với giáo viên của mình, chưa bao giờ nghe thấy nhiều lời nói tràn ra từ miệng người đàn ông trước đây. Nghe có vẻ hơi cực đoan với Harry, nhưng sau đó một lần nữa, bất cứ ai nhập tên của anh ta vào giải đấu này sẽ cực đoan để xem anh ta bị giết, nên Harry gật đầu hiểu.

Khi Severus rời đi, Harry quay lại bức chân dung và hít một hơi thật sâu. Đã đến lúc phải đối mặt với những người bạn ký túc xá của anh. Harry thực sự không biết điều gì sẽ xảy ra. Anh hy vọng sau khi cú sốc kết thúc, họ sẽ ủng hộ anh như bất kỳ nhà vô địch nào khác. Anh lẩm bẩm mật khẩu, bức chân dung đung đưa mở, và Harry bước vào sự hỗn loạn ăn mừng bên trong.

Một người nào đó đã lấy ra biểu ngữ Gryffindor và bơ-bơ được truyền đi khắp nơi. Khi họ thấy Harry bước vào, vài tên Gryffindor đã hét lên tên anh ta và nắm lấy anh ta và kéo anh ta vào giữa đám đông. Ai đó đã đẩy một chai vào tay anh, Lee Jordan đặt một trong những chiếc ghế phía sau anh. Harry chỉ ngồi xuống vì anh cảm thấy quá choáng ngợp.

"Hãy nói cho chúng tôi biết, Ôi Đại đế ..."

"Thông minh nhất của tất cả các Pranksters ..."

"Làm thế nào bạn có thể vượt qua dòng Age ..."

Cặp song sinh đang làm một màn trình diễn lớn cúi đầu chào anh, và tiếng ồn trong phòng nhanh chóng chết, tất cả bọn họ đều muốn nghe Harry Potter đi quanh một trong các phường của Hiệu trưởng.

Harry nuốt nước bọt. "Umm ... tôi không làm thế," anh nói, tất nhiên là không phải những gì họ muốn nghe.

"Ừm, xin chúc mừng, bạn đã làm điều đó một lần nữa," Ron gầm gừ, đẩy mạnh đám đông học sinh. Nghe anh ta, họ lập tức chia tay anh ta.

Harry nhìn lại. "Bạn ghen ghen! Tôi đã nói với bạn, tôi đã không nhập tên của tôi vào Goblet. Tôi đã chống lại điều này toàn bộ giải đấu ngay từ đầu."

"Hay chỉ là một cái vỏ," Ron hỏi một cách bí mật. "Thôi nào, cậu có thể nói với chúng tôi. Làm thế nào mà cậu có thể vượt qua được Age Line, khi mà ngay cả các anh em của tôi cũng vậy?"

"Vì vậy, đây là cách nó sẽ được?" Harry trở lại, nỗi sợ hãi trước đó của anh đã được xác nhận. Đó là năm thứ hai trở lại. Anh quay sang Hermione. "Và bạn nghĩ gì?"

Hermione liếc nhìn Ron và lo lắng xoay tóc. "Tôi không thể tin rằng ai đó sẽ đặt tên bạn trong chiếc cốc. Ý tôi là, một cách hợp lý, tại sao họ lại? Có gì trong đó cho họ, nếu bạn cạnh tranh? Trừ khi bạn trả tiền cho ai đó ... nhưng sau đó nó sẽ phải hơn một 1000 galleons… "

"Hermione!" Harry cáu kỉnh, kinh ngạc khi cô ấy thực sự đề nghị một thứ như vậy. "Đã bao giờ xảy ra với hai người rằng có ai đó đã nhập tên của tôi để họ có thể giết tôi không?"

Anh ta chỉ có đôi mắt hoài nghi. "Bạn đang đề xuất ai?" Hermione hỏi. "Cậu chiên Giáo sư Quirrel hồi năm ngoái. Bất kể chuyện gì đã xảy ra trong năm thứ hai đã kết thúc. Ngay cả bố già của bạn, người mà tất cả chúng tôi nghĩ là sau khi bạn, hóa ra là vô tội. Nó không giống như bạn có bất kỳ kẻ thù thực sự nào, phải không?" Cô nhìn anh đầy nghi ngờ.

Harry đã không sẵn sàng để đi vào toàn bộ chủ đề của Dark Lord hoặc Death Eaters có thể. Không nghi ngờ gì, họ sẽ chỉ cười anh ta. "Xem này, đây là một ngày điên rồ. Tôi đang đi ngủ ..."

"Đợi đã," Hermione khẩn trương nói. "Bây giờ bạn là nhà vô địch, bạn có thể tuyển thêm người vào SPEW"

Nghe thấy điều này, máu của Harry lạnh lẽo, và anh ta chỉ nhìn vào những chiếc huy hiệu mà người bạn được cho là đã đưa cho anh ta. "Để tôi nói thẳng," anh nói, giọng anh đầy vẻ hoài nghi. "Cậu vừa học được một trong những người bạn của cậu đã tham gia vào một giải đấu chết người, trái với ý muốn của cậu ấy ..." Harry lờ đi tiếng rên rỉ thô lỗ của Ron, "... và tất cả những gì cậu có thể nghĩ là SPEW quý giá của cậu?"

Hermione khịt mũi. "Chà, tất cả chúng ta đều biết cậu sẽ đánh bại thứ này. Cậu luôn làm thế. Bên cạnh đó, không phải là Hiệu trưởng sẽ để cậu bị thương đâu!"

"Anh có quên Old Dumbles đã cố gắng ăn cắp tài sản thừa kế của tôi không, hay cách anh ấy gửi tôi trở lại Dursley sau năm năm, và thuê Lupin, người đã tấn công tôi trong Rừng Cấm?"

Lúc này, toàn bộ căn phòng đang há hốc miệng. Harry rất tức giận đến độ anh thậm chí còn không quan tâm nếu cả nhà Gryffindor biết. Địa ngục, nó thậm chí có thể làm việc trong lợi của mình.

Trong một khoảnh khắc, Hermione hoàn toàn yên lặng ... cho đến khi cô mở miệng lần nữa, và Harry muốn xé tóc ra. "Được rồi, được rồi. Tôi sẽ giúp bạn học tập, chuẩn bị và nghiên cứu, và bạn có thể giúp tôi với những chú lùn trong nhà. Họ không có ai để ..."

Harry lắc đầu ghê tởm. "Rõ ràng bạn quan tâm nhiều hơn đến những người Elf, hơn là bạn của bạn." Rồi anh quay sang Ron, người vẫn đang nhìn trừng trừng. "Và không có gì tôi có thể nói với bạn rằng sẽ làm cho điều này ổn." Không mang theo một huy hiệu duy nhất, Harry đi đến phòng của mình.

Anh cảm thấy nhẹ nhõm khi ký túc xá trống rỗng, mọi người đang ở tầng dưới ăn mừng. "Đây là năm thứ hai rồi!" Anh nhảy lên giường, kéo rèm cửa lại gần, niêm phong chúng và lấy ra cuốn nhật ký. Anh rất cần nói chuyện với một người đã ủng hộ anh ngay từ đầu.

"Xin chào, Marvolo," Harry nói nhẹ nhàng sau khi sự xuất hiện hiện ra trong cuốn sách.

"Có chuyện gì vậy, em bé," Marvolo hỏi, ngay lập tức nhận ra những cảm xúc hỗn loạn tỏa ra từ cậu bé. "Bạn đang gặp rắc rối."

Harry khịt mũi. "Anh có thể nói lại lần nữa. Tôi đã được chọn làm Nhà vô địch của Hogwarts."

Marvolo căng thẳng, mắt anh sáng lên màu đỏ trước khi trở lại bình thường trở lại. "Thật vậy. Bạn có biết ai đã nhập tên của bạn không?"

Harry vui mừng vì Marvolo ngay lập tức biết Harry đã không vào, không giống như bạn bè của anh, hay thậm chí là bố già của anh. "Không có ý tưởng. Mọi người đều nghĩ tôi bằng cách nào đó đã lừa được Age Line của Hiệu trưởng. Đặc biệt là Ron và Hermione."

"Imbeciles," Marvolo khịt mũi. "Tôi có thể có sự khác biệt của tôi với Dumbledore, nhưng ngay cả tôi thừa nhận rằng một phường được dựng lên bởi Albus Dumbledore sẽ không dễ dàng bị lừa hay bị phá vỡ."

"Bạn có nghĩ rằng Voldemort có liên quan gì với điều này không?" Harry hỏi.

Marvolo tựa lưng một cách chu đáo. "Tôi chỉ nhận được những ấn tượng cảm xúc từ anh ấy, và những hình ảnh hiếm hoi của những hình ảnh không thể hiểu được tốt nhất. Nhưng biết bản thân mình, tôi sẽ theo dõi mọi thứ đang diễn ra ở Hogwarts, đặc biệt là khi giải đấu Triwizard đang diễn ra Nhưng, để trả lời câu hỏi của bạn, anh ta bị giới hạn ở dạng golem của mình, nên tôi không nghĩ anh ta đủ mạnh để lừa Goblet hay Age Line. Có lẽ một trong những Tử thần… ”

"Lucius Malfoy?" Harry hỏi, nhăn mũi. Đó là điều mà anh không cân nhắc. "Nhưng tôi sẽ sớm nghĩ Lucius sẽ muốn con trai của mình bước vào thay vì tôi."

Marvolo gật đầu. "Điều đó phù hợp với mục tiêu thay thế tôi," Marvolo đồng ý, trước khi cau mày sâu sắc. "Nó có thể là Dumbledore, chính anh ta, người đã nhập tên anh."

Giống như Marvolo, Harry không quá ngạc nhiên bởi điều đó. "Giống như một bài kiểm tra hay gì đó," Harry nói thêm và xoay người lại để anh đối mặt với bạn mình. "Tôi không thích ý tưởng biểu diễn như một con khỉ cho giải trí của Hiệu trưởng, nhưng tôi sẽ nếu bạn cạnh tranh, Marvolo."

Marvolo im lặng một lúc, bình tĩnh bên ngoài, nhưng Harry biết rằng tâm trí tuyệt vời của anh ta đang xoay xở tất cả các loại kế hoạch và scenerios, lợi thế và bất lợi. "Đây là một cơ hội công cộng duy nhất để gây ấn tượng với cộng đồng Dark," anh bắt đầu như thể suy nghĩ to. "Nếu bạn sử dụng phép thuật tối màu biên giới để hoàn thành Nhiệm vụ của mình, cộng đồng Dark sẽ không ngần ngại ủng hộ bạn trong tương lai."

Harry gật đầu. Anh ta không thực sự quan tâm cả hai. Nó làm cho anh ta tức giận về nguyên tắcrằng anh ta đã được lựa chọn khi anh ta không nhập, nhưng anh ấy tự tin với tất cả đào tạo của mình rằng anh ấy có thể sống sót điều này, thậm chí có thể giành chiến thắng nó. "Nếu nó sẽ giúp bạn với kế hoạch tương lai của bạn, sau đó tôi sẽ làm điều đó," Harry nói.

Marvolo mỉm cười với cậu bé hữu ích, vì vậy háo hức vui lòng và cảm thấy hữu ích. Sẽ rất dễ dàng để mọi người tận dụng lợi thế của Little Serpent của anh ấy. "Ừm, bất kể lý do tại sao bạn được vào, Giải đấu Triwizard là một thử thách về sức mạnh ma thuật và sự khéo léo, hai trong số đó bạn có rất nhiều."

Harry mỉm cười với bạn mình. "Cảm ơn, Marvolo." Anh không cần những người bạn thời tiết công bằng như Hermione và Ron, không phải khi anh có những người như bố già, Severus và Marvolo, người có nhiều niềm tin vào anh.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro