Ngày xửa ngày xưa, có một đôi uyên ương trai tài gái sắc. Tình yêu của họ nảy nở chưa lâu thì người con trai bị tai nạn và qua đời.
 Người con gái ở lại dù rất đau khổ nhưng cô vẫn tin một ngày nào đó chàng trai có thể trở lại. Không ai biết được rằng, khi chàng trai qua đời, anh được chuyển sinh đến một thế giới khác. Ở thế giới mới này, anh có nhiều sức mạnh, nhiều phép thuật và nhiều cô theo đuổi. Nhưng vì chung thủy, một lòng một dạ với người mình yêu, nên anh phải giả gay để giữ mình không sa đọa. Suốt khoảng thời gian ở thế giới mới, anh liên tục tìm mọi cách để trở về thế giới cũ, đồng thời phải giả gay. Trong lúc đó, ở thế giới cũ, cô gái dù không hi vọng tuyệt đối rằng chàng trai sẽ quay lại, nhưng vì chung thủy, cô cũng sẵn sàng giả les để giữ trinh tiết. 

1 khoảng thời gian dài trôi qua, chàng trai cuối cùng đã tìm được cách trở về thế giới cũ. Không may cô gái lại quá chán nản và tìm đến cái chết. Thế là khi chàng trai quay về cũng là lúc cô gái rời đi. Chẳng biết hên xui thế nào, mà khi chàng trai về được đúng thế giới cũ thì cô gái sau khi tự tử lại được chuyển sinh đến đúng nơi mà chàng trai kia từng ở. 
Rồi khi cô gái biết rằng chàng trai mình yêu không chết thật mà anh được chuyển sinh tới nơi này và đã tìm được cách về nhà. Cô cũng làm điều tương tự như anh, cô quyết tâm tìm ra cách để trở về thế giới cũ. Trong khi đó, chàng trai vừa mới trở về thì đập vào mắt anh là cảnh người mình yêu tự tử. Chán nản, tuyệt vọng, chàng trai đánh mất hi vọng vào người mình yêu và quyết định trở thành gay để đi tìm hạnh phúc mới.

1 khoảng thời gian dài trôi qua, cô gái cuối cùng cũng đã tìm được cách trở về thế giới cũ. Không may chàng trai lại quá chán nản với tình yêu mới và lại tìm đến cái chết. Thế là khi cô gái quay về cũng là lúc chàng trai rời đi. Chẳng biết hên xui thế nào, mà khi cô gái về được đúng thế giới cũ thì chàng trai sau khi tự tử lại được chuyển sinh đến đúng nơi mà cô gái kia từng ở.
Rồi khi chàng trai biết rằng cô gái mình yêu không chết thật mà cô được chuyển sinh tới nơi này và đã tìm được cách về nhà. Một lần nữa, chàng trai quyết tâm trở về thế giới cũ nhanh hơn để được gặp người mình yêu. Trong khi đó, cô gái vừa mới trở về thì đập vào mắt cô là cảnh người mình yêu tự tử. Chán nản, tuyệt vọng, cô gái đánh mất hi vọng vào người mình yêu và quyết định trở thành les để đi tìm hạnh phúc mới.

1 khoảng thời gian không dài lắm trôi qua, chàng trai một lần nữa trở về thế giới cũ để gặp người mình yêu. Nhưng chẳng biết may rủi thế nào mà cô gái cũng muốn gặp chàng trai cô yêu thật nhanh nên cũng nhanh chóng tự tử để đến thế giới kia.
2 người họ cứ liên tục chuyển sinh giữa 2 thế giới để gặp được nhau nhưng mãi mà chẳng gặp. Chẳng biết hên xui...à không, cái này chắc chắn là xui rồi, quá xui. Vì một cách thần kì nào đó mà 2 người họ cứ đi cùng lúc, về cùng lúc. Và mãi mãi chẳng bao giờ gặp được nhau. Và hành trình này cứ tiếp tục, tiếp tục đến vô tận.