Capítulo 1: Solo en este Mundo

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Harry estaba esperando para abordar el vuelo Heathrow-Van Nuys. La salida estaba llena de gente. El chico miró el marcador: el vuelo se retrasó. El embarque comenzará en once minutos.

El joven exhaló lentamente y colgó su mochila sobre su otro hombro, sus manos temblaban ligeramente. Beber tanto café por la mañana claramente no vale la pena. Harry no estaba para nada acostumbrado a esta bebida: no la servían en Hogwarts, y no se le puede preguntar a los Dursley... Sin embargo, después de derrotar a Voldemort, el tipo comenzó a tomar mucho café. Tantos. Tanto como sea posible: a un corazón que late, a un apretón de manos, aunque no a dormir. Porque si se queda dormido, definitivamente habrá visiones ... Esta mañana, no estaba tan lleno de cafeína, pero sus manos ya temblaban. Quizás Harry estaba nervioso por el vuelo.

Sí, tal vez sea estúpido, pero tenía miedo de volar en avión. Fue difícil confiar su vida a la tecnología muggle que, de alguna manera incomprensible, tuvo que elevarse en el aire y volar casi nueve mil kilómetros para llevarlo al aeropuerto de Van Nuys, cerca de Malibú.

La mano del joven involuntariamente agarró la varita mágica en su bolsillo. Al darse cuenta de esto, dejó escapar otro suspiro lento y se obligó a relajarse.

La mirada de Harry se demoró en la mujer con el bebé en brazos. A juzgar por su apariencia demacrada, esta era una escala para ella, no su primer vuelo. El niño miró a Harry con sus brillantes ojos azules, y el niño le sonrió cálidamente. El niño saltó emocionado en los brazos de su madre y se enterró en su cuello, mirando de nuevo hacia afuera después de un par de momentos.

Mirando de nuevo el marcador, Harry suspiró. El aterrizaje estaba ahora a dieciocho minutos de distancia. Parece que el tiempo se ha invertido.

El joven miró a la gente a su alrededor: todos estaban ocupados con algo. Niños y adultos inclinados sobre varios dispositivos muggles. Lo que podría estar tan ocupado con un pequeño dispositivo, él no lo sabía.

A pesar de haber crecido con los Dursley, Harry tenía muy poca comprensión de la tecnología muggle. Casi todo su tiempo libre antes de Hogwarts, el joven lo pasaba encerrado en un armario, y el mayor milagro de la tecnología que vio fue un televisor. Un poco más tarde, también vislumbró la computadora de Dudley. Sin embargo, el propio Harry nunca usó una computadora, un teléfono móvil o incluso un televisor. Así que miró a la multitud con desconcierto e interés, captando fragmentos de video, música y conversaciones.

Era sorprendente cuánto había avanzado la tecnología muggle en tan poco tiempo. Harry estudió en Hogwarts, luchó en la guerra y en ese momento los muggles desarrollaron tanto su tecnología que se volvió casi imposible ocultar la magia.

Después de derrotar a Voldemort, la comunidad mágica respiró aliviada. Harry, Ron y Hermione fueron a Hogwarts para terminar su educación. Por primera vez, estudiaron en silencio e hicieron planes para el futuro. Esta vez, el golpe vino de donde nadie lo esperaba: el Ministerio de Magia declaró un régimen militar. Los chicos apenas tuvieron tiempo de terminar la escuela antes de que cerrara, al igual que el resto de las escuelas de magia de todo el mundo. La razón era simple: con el desarrollo de la tecnología, se volvió casi imposible de ocultar. Absolutamente todos los métodos de movimiento mágico estaban prohibidos, ya que eran rastreados al instante. Casi congeló a la comunidad mágica. Era posible conjurar libremente solo en áreas ocultas mágicamente.

El Ministerio de Magia trató de explicar las razones, pero con el nivel de educación de los magos en esta área, era difícil entender algo. Como Harry descubrió, los muggles estaban filmando todo. Ahora no había calles que no fueran rastreadas por satélites u otros sistemas de videovigilancia, y donde uno pudiera aparecerse o moverse a través del portal. Con las premisas, tampoco todo fue fácil: grabaciones de vídeo, escuchas telefónicas, sensores de movimiento... El sistema de red de chimeneas sufrió mucho por la demolición masiva de edificios antiguos. No se trataba de escobas en absoluto. Toda esta situación se vio agravada por el hecho de que la información de las cámaras se enviaba inmediatamente a una especie de "nube", de donde era imposible borrarla. El joven aún no entendía el concepto de “nube”. Los búhos fueron los últimos en ser abandonados.

Privados de transporte y medios de comunicación, los magos cayeron en la desesperación. No habrían logrado unirse al mundo de la gente común incluso con un fuerte deseo, que, por cierto, no estaba allí. Y para abrirse a todos los muggles, y no solo a la cúpula del gobierno, los magos no estaban preparados. Teniendo en cuenta la vida útil más larga de los magos, aún no podían olvidar la caza de brujas. Muchos de los magos perdieron a sus seres queridos debido a la persecución muggle en los siglos XVIII y XIX. El hecho de que los niños que no pudieron defenderse en su mayoría murieran por las quemaduras tampoco ayudó a la situación.

La primera decisión del Congreso Internacional fue reunir a todos los magos y representantes de las razas mágicas en las inmediaciones de Hogwarts y Hogsmeade. Este asentamiento resultó ser el único territorio no infligido, aunque tenía una conexión ferroviaria. Fue allí donde se llevaron a cabo las reuniones de las Juntas de Acción de Emergencia en Situación de Amenaza Mágica. Representantes de todos los países mágicos y razas de la Tierra participaron en las negociaciones. Después de mucho debate, la junta decidió contactar a la comunidad mágica que vive en el planeta Koa. Se pasó otro año y medio en rituales de comunicación y esperando el final de las negociaciones, pero al final se tomó la decisión: la comunidad mágica de otro planeta está lista para aceptarlos. Los magos abandonaron la Tierra.

Cuando eso sucedió, Harry se sintió aliviado. El entendimiento de que no iría con todos le llegó por sí solo. El tipo no vio lugar para sí mismo en la comunidad mágica. Por supuesto, tampoco se consideraba miembro del mundo muggle. Sin embargo, no tenía motivos para ir a ninguna parte. El joven perdió en la guerra a muchas personas queridas para él y toda su familia. Ron y Hermione eran felices juntos y Harry se sentía aún más solo con ellos que sin ellos. No, el chico estaba feliz por sus amigos, pero no quería molestarlos. Las relaciones con la familia Weasley se enfriaron después de separarse de Ginny. Ginny... Será mejor que no lo pienses ahora.

Hace tres meses, magos, duendes, veela, elfos domésticos y muchas otras razas abandonaron la Tierra. Habían pasado los últimos seis meses recolectando la mayoría de las criaturas mágicas, instalando portales para recolectar hijos de muggles, a quienes ahora planeaban destetar de sus familias tan pronto como nacieran, y recolectando artefactos mágicos. Harry tardó ese tiempo en mover toda su fortuna a los bancos muggles, verificar su decisión con el Ministerio, obtener acceso a las bóvedas y bibliotecas, y hacer copias, muchas copias. Daba miedo quedarse solo en la Tierra, quedarse sin magia y conocimiento era aún peor. El chico quería asegurarse de tener una buena biblioteca, los artefactos y herramientas necesarios para preparar pociones, realizar rituales, aprender hechizos curativos y más. Prepararse para la vida sin apoyo del gobierno

El joven se inundó de recuerdos:

"¿Estás seguro de tu decisión, Harry?" La voz de Shacklebolt parecía venir de lejos.

Harry estaba en la oficina improvisada de Kingsley en el campamento.

" ¿Me extrañarás?" trató de bromear.

"Sabes que lo haré. Pero respeto tu decisión, Harry... especialmente porque ahora eres el guardián de las reliquias de la muerte. Mira, hay algunas cosas que debes entender. Una vez que los magos abandonen la Tierra, ya no estarás bajo nuestra jurisdicción. Tendrás total libertad en tu decisión respecto a la magia: aparición, trasladores, uso de la magia en muggles... Pero también debes entender que perderás nuestra protección también. Sé que probablemente estés pensando en Voldemort ahora y en la ayuda que recibiste entonces, pero eso no es exactamente lo que quiero decir. Los muggles también son peligrosos y todos nuestros contratos con ellos serán rescindidos. A lo largo de nuestra historia, hemos hecho muchos acuerdos que han mantenido la paz y han garantizado nuestra seguridad..."

Kingsley habló durante mucho tiempo. Harry estuvo en su oficina durante unas cuatro horas. Shacklebolt le dijo que los muggles solían experimentar con magos y razas mágicas, que muchas criaturas mágicas peligrosas permanecerían en la Tierra y que los hechizos de los territorios no aplicados no se eliminarían. Kingsley le advirtió a Harry que era probable que sus habilidades se descubrieran muy rápidamente y también las consecuencias que esto podría tener. También le dijo al joven que hay niveles de acceso a la información en las estructuras muggles, y todos los funcionarios con nivel diez o superior saben sobre Harry Potter y sobre magia:

“Estos son principalmente los principales gobiernos y los militares que encabezan los comités de seguridad. Saben de magia y, por supuesto, saben quién eres. Estos muggles vigilaban de cerca los acontecimientos con Voldemort y planeaban intervenir si su mundo estaba en peligro. No sé si supondrán una amenaza para ti, Harry, pero te recomiendo que te mantengas cerca de Norteamérica y lo más lejos posible de China, Afganistán, Siria, Corea del Norte... En general, mejor mover. Quédate más cerca de USA, cambiar de ciudadanía es la mejor opción para ti, son progresistas y muy tolerantes..."

Y, por supuesto, Kingsley no podía dejar de tocar este tema:

“Vi tus registros médicos, Harry. Cuando te estabas recuperando de la derrota de Voldemort, tuve que usar a los científicos del Departamento de Misterios. Harry, tu caso... todo por lo que has pasado... incluso con los Inefables involucrados, era difícil conseguir medicinas que fueran efectivas con tus rasgos corporales. Veneno de basilisco y lágrimas de fénix... permanecerán para siempre en tu sangre, la más mínima violación de su equilibrio puede tener consecuencias desconocidas. No sé qué hubiéramos hecho sin las notas y la investigación de Snape. Hizo un gran trabajo cuidando tu salud mientras estabas en la escuela. Aunque está muerto, hay muchos otros maestros que podrían encargarse de este problema. Pero no si te quedas en la Tierra..."

Harry lo sabía. Es imposible no notar esto: cuando él y sus amigos buscaron Horrocruxes, todas las pociones estándar que tomó fallaron. Las medicinas muggles tampoco funcionaron. Al azar, él y Hermione encontraron componentes que dan al menos algún efecto. Cuando los muchachos planearon la operación en el Ministerio, estaban preparados para el hecho de que la poción multijugos no funcionaría en él, sin embargo, resultó que era una de las pocas pociones que aún funcionaba.

"Hay un estado... Allí, no solo el gobierno, sino que todos los habitantes conocen la magia y los magos. Su tecnología es mucho más avanzada que la del resto, y no tuvimos más remedio que abrirnos a ellos. Este país se llama Wakanda. La información sobre esto se oculta cuidadosamente a la población mágica, para no causar pánico y descontento. Esta decisión se hizo más fácil, ya que Wakanda se esconde del resto de los muggles, al igual que nosotros, y por razones muy similares. Te digo esto porque su tecnología y medicina posiblemente podrían ayudarte."

"Los portales se abrirán una vez al año. Harry, si cambias de opinión…" Kingsley se detuvo y sacudió la cabeza, luego abrazó al chico con fuerza. Tomando una carpeta impresionante atada con cintas de la mesa, se la entregó al chico. “Toda la información está aquí: tus registros médicos, los resultados de la investigación, una descripción general de las estructuras muggles y los niveles de acceso, información sobre Wakanda y cómo contactarlos… Cuídate, Harry."

Los amigos se enteraron de su estadía justo antes de mudarse a Koa. En lugar de ir con todos, el joven se detuvo y, abrazando a Hermione y Ron, dijo que se aburriría. Ron no entendió de inmediato lo que quería decir, pero Hermione solo sonrió tristemente en respuesta y asintió con la cabeza en comprensión. Ella le entregó una mochila, la misma que ahora estaba en su hombro:

"Tómalo, Harry. Quizás necesites esto. Cuídate," dijo ella.

Entre lágrimas, el joven esbozó una sonrisa y, abrazando a los chicos por última vez, los empujó hacia el portal. Al verlos irse, se alegró por ellos y no se arrepintió de su decisión. Cuando el tipo se quedó solo, el silencio cayó sobre él como una losa de cemento.

Qué haría con su vida, Harry no lo sabía. Estaba asustado, pero a la vez más tranquilo...

Él estará bien.

No se sorprendió en absoluto al descubrir que la mochila resultó ser sin fondo, con un montón de cosas de hombre de su tamaño y artefactos básicos. La inteligente Hermione, que siempre sabe todo mejor que los demás, lo cuidó.

Harry tenía veintiún años, estaba completamente solo en este mundo y no sabía qué hacer a continuación. Los primeros meses el tipo los pasó postrado, completamente desorientado. Todo este tiempo, estaba recuperando el sentido, dándose cuenta de su situación y practicando magia sin varita. Tenía miedo de depender de una varita, especialmente considerando el hecho de que no podía obtener ningún conocimiento sobre la creación de varitas mágicas de los archivos... Al final, al darse cuenta de que no había urgencia en resolver todos los problemas de la vida, decidió para hacer lo que el quiere. California fue su primer objetivo. Harry decidió vivir allí por un tiempo, ver el área, estudiar ciencia muggle y perfeccionar su magia. Y él nunca ha visto el océano...

Mirando de nuevo el marcador, Harry suspiró. Ahora faltaban veintitrés minutos para aterrizar... El vuelo se retrasó de nuevo.

⚜⚜⚜

"¡¿Qué quieres decir con veinte horas esperando en la cola de un vuelo?! Tengo que estar en California en catorce horas, ¡tenemos que irnos ahora!" Decir que Tony estaba decepcionado sería quedarse corto. El hombre miró lastimosamente a la mujer pelirroja frente a él. "Pepper, dime, ¿es esta tu venganza por lo de ayer?"

"¡Ni siquiera me recuerdes lo de ayer, Tony Stark! ¡Esto es impensable! Condujimos hasta aquí debido a esta reunión, ¡y te las arreglaste para no venir! Era una reunión de la Junta de Seguridad Internacional..." la mujer suspiró decepcionada, cortándose a media frase. ¿Y a quién le estoy explicando?

Pepper apartó la mirada y se frotó la frente con cansancio.

“Escucha, Tony, hubo una emergencia en el aeropuerto y se retrasó una gran cantidad de vuelos. No podemos hacer cola para un vuelo en las próximas veinte horas. Tal vez en América hubieran hecho una excepción contigo en tal situación, pero esto no es América, y no viniste a la reunión... Dios, es como escupirles en la cara..."

"Pepper, lo siento. Mira, le enviaré una tarjeta de disculpa a la Reina... ¿De qué te ríes?" Estaba claro por la voz de Tony que no sentía pena por la Reina en absoluto, pero no quería enojar a su asistente.

Potts negó con la cabeza, cerrando los ojos.

“Solo estoy cansada, Tony... Mira, eso es todo lo que pude hacer: este avión estará en línea para partir en media hora. Si te das prisa, llegarás a tiempo."

“Pepper, tengo mi jet privado…"

“Lo sé, pero no se irá en media hora, Tony.

“Pepper, hay gente ahí afuera, me harán pedazos…”

“Tony, eso es todo lo que puedo hacer, un boleto de clase ejecutiva, solo habrá una persona a tu lado…”

“Pepper…” lastimosamente.

"Los asientos se reclinan en posición supina, por fin puedes dormir..."

“Pepper, por favor llama al director del aeropuerto…”

“Ya llamé, Tony, eso es todo lo que puedo hacer ahora. Era el último boleto, así que tienes suerte."

“Suerte…” El hombre repitió la palabra lentamente, como si la saboreara. Apoyándose contra la pared con cansancio, echó la cabeza hacia atrás. "¿Cuál es el punto de tener tu propio avión, eh?"

"Lo sé Tony, lo sé. Todo lo que tienes que hacer es construir tus propios aeropuertos…” Pepper se acercó al hombre y sacó un par de lentes de sol del bolsillo delantero de su camiseta. "Toma", dijo, poniéndoselos a Stark. "No es que te haga menos reconocible, hmm, más bien al contrario, pero no hay nada que hacer. Happy te recibirá en el aeropuerto."

"¿Dónde está el abordaje?" Tony preguntó en un tono que sonaba como si todo lo que quisiera hacer fuera hundirse en el suelo.

"Salida 'C'. El embarque termina en seis minutos..."

"¡Mierda!" Stark maldijo y corrió por el pasillo.

"¡Tony! ¡Boleto!"

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro