" Mình sẽ gặp lại nhau chứ? Chắc chắn đó.

" Anh hứa nhé? "

" Anh hứa! Đi thôi nào, và nhớ đừng ngoảnh lại. "

Đó là mảnh ký ức cuối cùng của Chihiro khi cô chuẩn bị rời khỏi thế giới linh hồn. Khi bàn tay của Chihiro và Haku buông ra cũng là lúc hai người phải chia tay. Cả hai cùng thở dài, nếu không phải vì cứu ba mẹ của Chihiro khi ở thế giới linh hồn và một cuộc sống hạnh phúc được ở bên ba mẹ của Chihiro mà cả hai phải rời xa nhau không biết bao giờ gặp lại....

"Ước gì mình chưa bao giờ rời đi". Chihiro thì thầm và thở dài, mái tóc dài màu nâu đã dài đến thắt lưng rũ xuống khi cô vẽ một tác phẩm nghệ thuật thật đẹp.

"Nè Chihiro, cậu lại thì thầm cái gì vậy? Mà còn nữa, cậu lại đang vẽ một bức tranh giống như những bức tranh khác cậu từng vẽ à? ". Ryu hỏi, mái tóc đen của cậu đang che khuất đi đôi mắt ngọc bích của cậu ấy. Với những chuyển động nhanh chóng, cậu có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp trong tác phẩm của Chihiro.

"À...... Thực sự khoong có gì đâu". Chihiro đỏ mặt trả lời. "Ừ, tôi cho rằng mình lại vẽ giống như những bức trước rồi". Ryu nhìn chằm chằm vào con rồng màu ngọc lam đang nổi lên trên mặt nước trong vắt với một cô bé 10 tuổi đang ngồi trên lưng của nó. Trong khi giáo viên mỹ thuật đang giải thích những tác dụng của một cây cọ vẽ thì Chihiro đang phác họa một bức chân dung nhỏ của Haku.

"Anh chàng đó là ai vậy? Cậu vẽ anh ta trong mỗi tiết học, nói đi anh ta là ai? ". Ryu nghi ngờ hỏi, cậu ghen tị với anh chằng này, vì Chihiro rõ ràng thích anh ta. Mặc dù cả hai là bạn thân từ lúc họ quen nhau, nhưng Chihiro luôn có điều gì đó không muốn nói với cậu. Chihiro thở dài, những bí mật đâu chỉ có những điều không tồn tại được lâu, đặt biệt là với những người bạn thân.

"Chà, anh ấy..... " Chihiro đột nhiên ngừng lại bởi một tiếng động từ thấy Mori, giáo viên dạy Mỹ thuật của cô, thầy hắng giọng.

"Ryu, Chihiro hai trò có muốn chia sẻ cuộc trò chuyện của mình cho mọi người nghe không? ". Thầy Mori hỏi, vẻ mặt có chút bực mình nhìn hai học trò của mình đang đứng ngơ ngác khi bị gọi tên. Khi đó, các bạn trong lớp đều hướng mắt về phía cô và cậu. Chihiro thì bị các bạn nam chú ý vì cô là người vô cùng xinh đẹp trong các bạn nữ ở lớp. Còn về phía Ryu thì cậu lại được các bạn nữ săn đón rất nhiều nhờ vẻ ngoài đẹp trai của mình.

"Không thưa thầy, chúng em rất xin lỗi vì đã làm gián đoạn bài giảng của thầy". Chihiro nói, trong khi đó, cậu bạn Ryu thì lại đang mỉm cười với các bạn nữ trong lớp.

"Ồ vâng thưa thầy, chúng em rất xin lỗi " Ryu nói, khi thầy gật đầu và tiếp tục bài giảng của mình. Ngày sau đó tiếng chuông đã vang lên và kết thúc tiết học nhàm chán này. Mọi người thu dọn đồ đạc và bước ra khỏi lớp. Chihiro và Ryu cũng nhanh chóng đi ra khỏi cổng trường.

"Vậy.... Tối nay cậu có việc gì không? ". Ryu hỏi, phá vỡ sự yên tĩnh, Chihiro nhún vai.

"À, không không hẳn vậy". Chihiro biết mình đang nói dối, tuy nhiên, trong một số trường hợp, cô không thể chia sẻ bí mật này ngay cả với Ryu.

" Được rồi gặp lại sau, tôi sẽ gọi cho cậu". Ryu làm hành động gọi điện thoại khi hai người chia nhau về nhà. Nhưng Chihiro rất sốc và ngạc nhiên khi cơ thể của cô đang bị Ryu ôm lấy. Cô chỉ coi Ryu là bạn bởi người cô thích không phải là cậu ấy. Ngày sau đó, khi nhận ra mình làm một điều không được sự cho phép của Chihiro mà đã ôm cô ấy. Ryu lùi lại rồi quay ra sau và chạy đi, tự nguyền rủa bản thân làm điều không đúng. Chihiro cũng chỉ biết thở dài và quay về nhà. Không phải nơi cô chuyển đến 6 năm trước mà là nơi cô và gia đình đã đi lạc vào 6 năm trước đó là cánh cổng dẫn đến thế giới linh hồn.