Sau khi nhiều chuyện đã xảy ra.

Chuyện đầu tiên, khi tôi nói với Satsuki-san là mình đã làm hoà được với Mai, sau mọi chuyện thì cô ấy vẫn an toàn không một chút sứt mẻ. Vậy mà cô ấy chỉ trả lời : "Thế à. Vậy thì tốt."

Bằng câu trả lời cộc lốc đó, tôi không thể hiểu được cảm xúc thật của cô ấy như thế nào, nhưng chắc chắn Satsuki-san cũng đã rất mừng với kết quả này.

"Dù nói là nói vậy thôi, chứ thật ra cậu rất thích Mai đúng không nào !"

Tôi thử trêu chọc cô ấy bằng lời nói đó với một nụ cười tươi trên môi, nhưng cô ấy lại lấy quyển sách đập tôi. Có vẻ còn lâu bản thân xứng tầm thành đối thủ với cô ấy.

Còn về Kaho-chan, cô ấy vẫn hiểu lầm mối quan hệ giữa tôi và Mai. Trong khi đó với Ajisai-san, tôi vẫn chưa có dịp đến nhà cô ấy. Mặt khác, ngay lúc này lại đang có một cuộc chiến tranh lạnh giữa Mai và Satsuki-san.

Từ bên ngoài nhìn vào, nhóm của bọn tôi trông thì bình thường đấy, nhưng thực ra thì nội bộ lại có khá nhiều vấn đề.

Sau đó, bất cứ khi nào tôi lướt mạng xã hội, tự hỏi liệu cái dáng vẻ hạnh phúc trên những bức ảnh kia có phải là thật hay không.

Mối bất hoà của tôi với Satsuki-san, khoảng khắc trở thành bạn với Ajisai-san, lúc Kaho-chan hiểu lầm tôi, và cuộc chiến của tôi với Mai.

Nhìn một lượt, có vẻ tôi không đến cùng bảo vệ nơi này vì lợi ích của mình. Sau tất cả, nhìn lại một lượt những chuyện đã xảy ra, tôi đã có thể đường đường chính chính khai màn cuộc sống cao trung đúng nghĩa rồi.

Và đó là những gì bản thân tôi cảm thấy...

Thấp thoáng thì cũng đã hết tháng sáu.

Đây chính là ngày định đoạt cho cuộc chiến của bọn tôi

Sau cái vụ Satsuki-san nói với tôi là rất nhiều người có chìa khoá để lên sân thượng, bọn tôi quyết định nói chuyện ở một chỗ khác.

Và đó là tại nhà của Mai.

Một ngôi biệt thực khổng lồ như một cái lâu đài vậy. Cô ấy sống ở tầng trên cùng, một căn hộ áp mái ở tầng 25. Có hẳn một thang máy riêng biệt thông với bãi đậu xe, nhìn như kiểu vừa lên trên tầng là thấy ngay nhà cô ấy luôn vậy.

Có chút buồn cười. Tuy nhiên mặt tôi vẫn cứng đờ ra.

"Chậc.."

Cô ấy đã thực sự dẫn mình vào đây ư? Đây là đùa đúng không?

Trong đầu tôi tràn ngập giọng của Kaho-chan, "Hãy nhìn đi! Giàu có nè! Quyền lực nè!"

"Sao vậy? Phòng khách ở bên này."

"Đây là lần đầu tiên tớ thấy một ngôi nhà có hẳn phòng tiếp khách..."

Vì đã tan học nên Mai về nhà trước và thay quần áo của mình. Cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi mềm mại trông như làm bằng lụa, và quần tây. Tóc cô ấy, đương nhiên là để chúng xoã ra.

Bọn tôi đi qua một căn phòng trống trơn trông giống như một sàn nhảy vậy, rồi đi đến một căn phòng khác. Khi đi ngang qua hành lang, có rất nhiều bức tranh, và mấy cái bình nhìn khá là đắt tiền....

"Không hiểu sao, tớ có cảm giác như sắp bị cậu nuốt chửng bởi loại áp lực này..."

"Hahaha, vậy chúng ta sẽ được bên nhau mãi mãi rồi."

"Không ngờ cậu có thần kinh như thế luôn?!"

Tôi rùng mình khi nhìn thấy cô ấy vừa tự xoa bụng mình vừa nói một cách thoả mãn.

Khi đến phòng khách, bên trong có hai chiếc ghế sofa lớn và một chiếc bàn ở giữa. Lúc tôi gần như ngồi đối diện phía Mai, cô ấy đã kéo cánh tay tôi. Sau đó, bắt tôi ngồi bên cạnh mình.

"Chúng ta sẽ không nói gì như kiểu một hợp đồng quan trọng hay đại loại như vậy đâu. Nên cứ ngồi ở đây đi."

"U-ừm, tớ không để tâm đâu mà..."

Cô ấy ngồi gần như vậy, khiến tôi không thể bình tĩnh được. Chưa tính nào là nắm tay rồi đặt tay lên đùi nữa. Tôi có phải là một con mèo đâu trời.

"Không có ai khác ở đây hả?"

"Có hai người giúp việc, nhưng hiện tại họ cũng có việc vặt ở ngoài rồi. Mama cũng chưa có về nhà. Cho đến khi mama trở lại, chúng ta có thể qua đêm với nhau, chỉ hai đứa thôi."

"Không, không đâu! Sau khi nói xong tớ sẽ rời ngay khỏi đây!"

"Hử, thế khách sáo quá rồi."

Hể!!! Cô ấy hôn sau gáy mình!

"G-Gượm đã, gượm đã! Cậu không được làm vậy! Tụi mình nói chuyện trước đã!"

Tôi hất tay cô ấy ra khỏi người mình, rồi lùi hẳn ra một khoảng. Mai nhún vai tỏ ra thất vọng.

"Vậy, giờ vô vấn đề chính. Chỉ trong vòng có một tháng thôi, tụi mình đã làm rất nhiều việc."

"U-Ừm, Cậu nói phải."

"Tụi mình đã dành ra thời gian ngang nhau với vai trò là người yêu và bạn bè."

"Không đúng! Sau vụ náo loạn đó, cậu đã chẳng bao giờ chịu buộc tóc lên cả!"

"Và đối với hai chúng ta, vẫn còn rất nhiều điều chưa thể hiện được với nhau."

"Tất nhiên là rất nhiều rồi! Thời gian với vai trò là bạn thân quá ngắn mà! Này, đừng có lơ đi chứ!"

Cô ấy vẫn như thường lệ. Không, kiểu như là, vì biết rằng tôi đang lưu tâm đến cô ấy, nên đã trở nên quá tự phụ.

Cho dù là vì cô ấy, những lời nói khi đó đối với tôi...Hiện tại, muốn hối hận cũng đã quá muộn màng!

"Vậy, giờ thì."

Mai đưa tay giục tôi.

"Cứ theo ý cậu đi."

"....Được rồi."

Cuối cùng thì cái ngày này đã đến.

Mai mỉm cười đắc chí, tin chắc rằng đó là phần thắng của mình.

Vì tôi đã để cô ấy chạm vào cơ thể mình, cũng như là lúc sau đó tôi hôn cô ấy. Cho nên, có thiết thực để bọn tôi lại tiếp tục làm bạn với nhau được không?

Nhưng, tôi không muốn nói dối cảm xúc của chính mình.

Tôi sẽ đặt niềm tin vào Mai.

"Nghe nè."

"Aa."

"Đúng như tớ nghĩ, tớ vẫn không thể, vụ trở thành người yêu của nhau ấy."

Nụ cười cô ấy chợt tắt. Mang trông mình dáng vẻ hoang mang.

"Cậu nói gì...? Cậu đã bắt tôi phải quay lại với cậu như thế này rồi mà cậu vẫn nói vậy được? Cậu là tra nữ ư..?"

"Không phải, nghe đã nè!"

Tôi duỗi tay ra.

"Hãy để tớ giải thích theo một cách không gây ra bất cứ hiểu lầm nào, với lại tớ cũng không có ý định đùa giỡn gì với cảm xúc của cậu cả!"

"Cậu đã quyết liệt ngăn cản khi tôi cố tìm một tình yêu mới..."

"Chuyện đó là tất nhiên rồi! Nếu tìm được người cậu thực sự yêu thì không nói gì, tớ nhất định sẽ ủng hộ cậu!....Có lẽ vậy."

Khi nói xong, tôi quay mặt của mình đi và hơi bĩu môi. Mai nhìn tôi thở dài.

"Và tất nhiên là cậu đã dụ dỗ tôi bằng cách trưng ra vẻ mặt khiêu gợi đó..."

"Là cậu tự xem như vậy thôi! Tớ không có tội!"

Dù gì thì mọi thứ cũng là lỗi của cô ấy.

"Tớ vẫn còn rất nhiều việc muốn làm với bạn bè lắm! Nhưng thành ra thế này là do cậu không chịu buộc tóc lên!"

"Chúng ta có thể làm điều đó với tư cách là người yêu của nhau mà!"

"Điều đó không thể được!"

"Tại sao chứ?!"

"Vì."

Tôi khựng lại.

"...Vì?"

Khi cô ấy hỏi, cảm thấy mặt mình như nóng bừng lên.

Do tôi chắc rằng nếu trở thành người yêu của nhau, tôi phải luôn cố gắng hết sức để giữ ý tứ bề ngoài của mình trước mặt cô ấy để cô ấy không thấy thất vọng, và tôi không thể cư xử thoải mái như với tư cách là bạn cô ấy...

Hơn hết, tôi nhất định sẽ ghen nếu như thấy cô ấy đi cùng với một người khác. Rồi sau đó có thể sẽ khóc vì cô đơn trong những lúc cô ấy không có ở đây vì công việc của mình.

Tôi nhận ra rằng mình đã thay đổi rất nhiều.

Nhưng chắc chắn một điều, một người vẫn đang cần thêm nhiều nỗ lực để trải qua những ngày tháng bình thường ở trường như này, vẫn chưa sẵn sàng cho cái chuyện yêu đương đó chút nào.

Cho nên.

"...Tớ muốn vẫn là bạn với cậu."

"..."

Tôi đã thật lòng nói ra cảm xúc của mình.

Cô ấy bình tĩnh nhìn tôi như thể cô ấy đã chấp nhận mọi thứ.

"Ra vậy."

Giọng nói không một chút cảm xúc.

"Nhưng."

Đáp lại cái gật đầu của cô ấy, tôi cúi gầm mặt xuống thì thầm.

"Tớ thực sự thích cậu...với tư cách một người bạn, tớ cũng nghĩ việc để cho cậu làm những gì mà mình muốn....thế nên..."

Mai nhìn tôi chớp mắt.

"Tại sao...?"

"Tại sao ấy hả, ừm....một mối quan hệ, đại khái là, trên tình bạn dưới tình yêu chăng?"

Tôi biết mình đã nói những điều không hợp lý nhưng được đà tôi tiếp tục giải thích với cô ấy.

"Bây giờ, tụi mình hãy giữ mối quan hệ đó đi, ít nhất là cho tới khi cậu tìm được một người cậu thực sự thích! Thì chúng ta vẫn sẽ giữ mối quan hệ giữa tình bạn và tình yêu này...Đúng rồi, là bạn Rema! Chính nó !"

"Bạn Rema."

"Một mối quan hệ mới giữa Renako và Mai...Cậu thấy sao..."

Sự im lặng bao trùm một cách đáng sợ.

"Đó là."

Mai xoa cằm.

"...Nó có hơi rườm rà quá không..?"

"Ơm."

Đúng là vậy.

Vì tôi vẫn chưa đủ dũng khí và tự tin để tiến xa hơn.

Trước đây, tôi đã tự đánh bóng bản thân vì mục tiêu của buổi khai màn cao trung, nhưng...tôi nghĩ, một tháng là quá ngắn cho tất cả mọi thứ. Đó là lý do tại sao, cái bước ngoặc lớn này tôi vẫn không đủ năng lực để xử lý được.

Nhưng tôi ý thức được sự cố gắng của chính mình trong quãng thời gian gặp rắc rối với Mai vừa rồi. Đuổi theo cô ấy, cố gắng mọi thứ để cả hai có thể hoà giải.

Cho nên, nếu có thể....

Một ngày nào đó có cơ hội, tôi có thể tiến đến, cùng với Mai.

Sâu trong tâm trí, tôi có thể nghĩ rằng một mối quan hệ [người yêu] của Mai rốt cuộc là một điều tốt.

Cho nên đã dẫn tôi đến nước này...

"Cậu thấy sao...?"

Một tên không biết thân biết phận, lại lấy tư cách đó để nhờ một siêu nữ thần chờ đợi cậu ta, tôi dám cá trên đời này không có ai khác ngoài tôi ra cả....

"Tôi chưa bao giờ nghĩ đến một lựa chọn thứ ba ngoài bạn bè hay người yêu cả."

"T-thì đây là cái đầu tiên được mà? Như kiểu hồi đó, chẳng phải cậu muốn chúng ta trở thành [hai người xa lạ] đó sao..."

Mai lấy tay che mặt.

"....R-ra là vấn đề đó? À ừm, được rồi, tớ nghĩ chúng ta nên __"

"Không."

Cô ấy cắt ngang lời tôi.

"Thành thật mà nói, mọi thứ đã đi theo một hướng không mong muốn, là tôi đã không đủ tốt để làm cho cậu yêu mình. Hơn nữa, tôi lại gây ra cho cậu cậu rất nhiều rắc rối, đây là kết cục không thể tránh được."

Cô ấy bất ngờ kéo tôi vào lòng.

"Hể."

"Ui trời. Đây là lần đầu tiên trong đời tôi gặp được một người như cậu đó. Một cô gái thú vị."

"Ừm, nè, chúng ta là bạn Rema đúng không? Hành động này là sao."

"Cậu đã nói như là bạn bè, nhưng lại muốn giữ lại cái việc mà tôi có thể làm những gì mình muốn. Đây không phải là cái mác bạn tình sao?"

"Không hề, mối quan hệ của cả hai, thì cả hai phải tự đặt ra chứ!"

Tôi cảm giác như cô ấy sắp hôn tôi, cho nên đã nhanh chóng né tránh đi.

"...Fufu, tôi hiểu rồi."

"A, t-tai, không được!"

Sau khi tránh được môi cô ấy, thì lại chuyển sang cắn nhẹ tai tôi, C-cơ thể muốn nhũng đi!

"Vậy, thay vì cậu cảm thấy có lỗi vì cậu đã không thể quyết định. Thế sao chúng ta không làm một trận khác?"

"Trận khác?"

Cô ấy từ từ thổi vào tai tôi, khiến cơ thể không khỏi run lên.

"Aaa, cậu nhất định sẽ làm bạn Rema, và tôi cũng nhất định để cậu trở thành người yêu của mình. Dù sao thì tôi cũng không có ý định bỏ cuộc. Thời hạn là bao lâu, để xem nào."

Cô ấy nở một nụ tuyệt mỹ nhìn tôi.

"Cho đến khi tốt nghiệp, cậu thấy sao?"

Tôi đã bị nụ cười rạng rỡ đó làm cho mờ mắt. Thiết nghĩ bản thân đã có thể trụ được khá tốt áp lực lớn từ cô ấy, nhưng vẫn còn lâu mới có thể hấp thụ hết được.

"T-Tớ hiểu rồi. Được thôi, tớ đồng ý. Và tớ vẫn giữ nguyên suy nghĩ rằng là làm bạn tuyệt vời hơn là người yêu."

Tôi vẫn còn chưa nói dứt lời mình thì cảm thấy cơ thể đột ngột nhẹ bẫng. Hả, cô ấy đã bế tôi lên.

Đây không phải thứ người ta gọi là kiểu bế công chúa sao...

"Ể, đợi đã?!"

Cô ấy vẫn bế như vậy rồi đi đến một chỗ khác.

"G-Gì vậy?! Cậu thực sự đáng sợ đấy!"

Nếu bây giờ tôi cố vùng vẫy, thì có thể sẽ bị ngã từ tay trên cô ấy xuống bất cứ lúc nào, nghĩ đến đó thôi cũng khiến tôi rùng mình. Được một lúc, Mai cũng đặt tôi xuống một cách nhẹ nhàng.

Đây là...một chiếc giường khổng lồ.

Giường....hưm? Giường ư?

"Ơ, gì chứ với cái giường có rèm kiểu này giống như bước ra từ truyện tranh vậy ?!"

"Đây là phòng ngủ của tôi. Giờ thì chúng ta hãy bắt đầu trận đấu của mình thôi. Hãy bắt đầu với việc cải thiện sự thân mật của hai chúng ta như một người yêu của nhau nào."

"Chẳng phải là quá đột ngột rồi sao!"

Cô ấy đưa tay cởi nơ của tôi ra.

"Dù đã nói rằng thời hạn là cho đến khi tốt nghiệp, nhưng tôi đảm bảo sẽ kết thúc việc nay ngay trong hôm nay."

Nụ cười táo bạo của cô ấy tràn ngập trong tầm nhìn của tôi, và chỉ trong một khoảng khắc ngắn, tôi có thể cảm nhận được sự mềm mại của môi cô ấy trên môi mình. Môi tôi hoàn toàn bị lấp đầy.

Đã lâu rồi kể từ nụ hôn cuối cùng kia, nó ngọt ngào và có vị như Mai.

"Ư, Ưm.."

"Nghĩ lại thì, giới hạn của mối quan hệ Rema là gì nhỉ?"

"Nụ hôn! Kiểu hôn bạn bè ấy!"

Không hề có ý dừng lại, cô ấy lần lượt cởi từng chiếc cúc áo của tôi. Này!

"Hiểu rồi. Vậy không nghi ngờ gì nữa, trở thành người yêu của nhau sẽ tốt hơn rất nhiều, phải không nào?"

"Cái này chỉ có cậu nói thôi!"

Trước khi cô ấy kịp nhìn thấy đồ lót của tôi, vội vàng đặt hai tay mình trước ngực, nhưng cô ấy lại dễ dàng gỡ chúng ra.

Aaa, chuyện này y hệt như chuyện hôm rồi xảy ra! Cái đà này mình sẽ bị cuốn đi mất!

"Tớ không có dễ dãi như vậy đâu!"

Vì vậy tôi đã cố gắng quạu lên, nhưng.

"Cậu đáng yêu thực sự đó, Renako."

"Không không không không không không..."

Aaa, xấu hổ quá đi.

"Không, cậu không được! Chúng ta không phải người yêu của nhau! Hôm nay không tính! Trận đấu ngày mai mới bắt đầu, vào tháng bảy!"

"....Tôi hiểu rồi."

Mai dừng động tác, rụt tay lại.

Tôi có chút ngạc nhiên nhìn cô ấy, và sau đó cô ấy điềm đạm mỉm cười.

C-Cái cô gái này...

"Khi nào muốn cậu cứ nói, tôi đảm bảo sẽ dịu dàng với cậu."

"Đừng có mà lật lọng như vậy!"

Cô ấy bao bọc lấy cơ thể tôi bằng hơi ấm của chính mình, rồi từ từ thì thầm vào tai tôi.

"Nếu cậu lựa chọn trở thành người yêu của tôi, những ngày tháng tuyệt vời này sẽ kéo dài mãi mãi. Chuỗi ngày mà tôi luôn được nhìn thấy cậu và tắm cho cậu bằng tình yêu của mình. Hai chúng ta, trên chiếc giường này, ôm nhau không một mảnh vải trên che thân, không bị ai quấy rầy."

"L-Làm chuyện như này, mỗi ngày ư..."

Nhìn nụ cười hoàn hảo đó, tôi chậm rãi nuốt nước bọt.

Sau đó, tôi kéo tấm trải giường lên và hét thật to

"Không có sự lựa chọn nào khả thi hơn việc làm bạn thân cả!"

Và thế là, cuộc chiến của chúng tôi đã kết thúc.

Và mở sang một cuộc chiến khác.

Ảnh của volume 1

Đôi lời dịch giả: Vậy là đã xong vol 1 rồi (･ω･)v*, chuẩn bị sang vol 2 nào, cố lên, sắp bắt kịp manga rồi, ehehe (●≧ω≦)9