Under the widest sky stand a little girl

Holding an umbrella drawn with full of flowers

Red petals on the white snow, it's such an astounding picture

Smell of ink on the sheet, sound of brush on the paper

Things keep changing but she always remembers

The day she walked out of the barriers

It felt like she became sober

Waking up in the forest, she became a brave warrior

Moving towards the light, she will never surrender

The sky keeps changing to grayer

Rain starts pouring down like nature's anger

Things turn worse, it'll all become a disaster

There she stands beneath the waters

Hardly breathes, she'll soon catch a fever

But she holds a hope with her whatsoever

'Cause when the sun comes back, it shines so bright as amber.

After rain, in front of her appears a stranger

He possesses the look of a cold winter

His mouth is shut, he keeps things undercovered

The little girl makes two steps ahead to keep him closer

Slightly lifts her hand, they both stand under an umbrella

In a moment he thinks she's the sweetener

Making his heart bounce without any trigger

She said let's be together

Wandering around till forever

She just wants to hear an answer

That he will be with her to wherever

He looks her in the eyes soft and tender

Telling her she's just being in a fever

When the heat goes away she won't remember

Anything about their used-to-exist hangover

They are living in two different worlds

The place she belongs is somewhere he just can be an outsider

All she has left is a bunch of letters

Written in black, the words are getting fader.

Dịch:

Dưới bầu trời xanh ngắt có một cô gái nhỏ

Tay nắm chặt chiếc ô hoạ đầy những đoá hoa

Cánh hoa đỏ trên nền tuyết trắng, một bức tranh đáng trầm trồ

Mùi mực còn mới, tiếng cọ rột roạt trên giấy

Vạn vật đổi thay riêng cô mãi ghi nhớ

Ngày cô bước ra khỏi rào chắn

Cảm giác như choàng tỉnh từ cơn say chếnh choáng

Thức dậy trong rừng sâu, cô trở thành chiến binh dũng mãnh

Tiến về nơi có ánh sáng, cô sẽ không bao giờ lùi bước

Bầu trời không ngừng chuyển màu xám xịt

Mưa bắt đầu tuôn rơi tựa cơn giận dữ của tự nhiên

Mọi thứ dần tệ đi, hoá thành một thảm hoạ

Cô đang đứng đó bên dưới màn mưa trôi

Khó nhọc thở, cô sẽ sớm bị cảm lạnh

Nhưng cô níu giữ hi vọng bên mình dù thế nào đi nữa

Vì khi mặt trời xuất hiện trở lại, nó sẽ rực rỡ tựa hổ phách.

Sau cơn mưa, phía trước cô xuất hiện kẻ lạ lẫm

Hắn sở hữu vẻ ngoài của mùa đông buốt giá

Không nói một lời, hắn che giấu mọi thứ dưới lớp che đậy

Cô gái nhỏ tiến đến hai bước để đưa hắn vào tầm với

Nhấc nhẹ tay một cái, cả hai bọn họ đều đã ở dưới cùng tán ô

Trong khoảnh khắc hắn nghĩ cô chính là chất làm ngọt

Khiến trái tim hắn thổn thức chẳng biết lý do tại sao

Cô nói hãy ở bên nhau

Lang thang quên ngày quên tháng

Cô chỉ muốn nghe câu trả lời

Rằng họ sẽ cùng nhau đi cùng trời cuối đất

Hắn nhìn vào mắt cô dịu dàng ôn nhã

Bảo cô rằng cô chỉ đang bị sốt mà thôi

Khi cơn sốt qua đi cô sẽ chẳng còn nhớ

Bất cứ điều gì về cơn say một thời

Họ đang sống ở hai thế giới

Nơi cô thuộc về hắn chỉ là kẻ ngoại lai

Tất cả những gì còn sót lại là đống thư cũ

Viết bằng mực đen, sớm đã phai mờ.