Unknow:
Chào Hoseok

Unknow:
Gọi tôi là Hobi đi, Hoseok nghe thật nhàm chán urgh..

Unknow:
Ah, được thôi nếu cậu muốn.

Hobi
Thế nào? Nay khoẻ không?

Unknow:
Hobi ah, tôi cũng có tên đấy.

Hobi:
Thì? Ai chả có tên? Vấn đề là tôi CHƯA HỀ biết tên anh

Unknow:
Nhưng cậu có hỏi tôi đâu nhỉ?

Hobi:
Urghhhh..Rồi..Anh bạn tên là gì?

Unknow:
Tên tôi không phải "anh bạn".

Hobi:
Tôi không muốn nói chuyện mấy thằng gàn dở đâu nên anh hãy phắn cmn đi*

Unknow:
Đừng cáu nào, tên tôi là Yoongi.

Hobi:
Tên hay đấy.

Yoongi:
Uhm..Cảm ơn.

Hobi:
Ah. Trường đại học tôi cũng có 1 đứa tên Yoongi.

Hobi:
Tui méo bao giờ nói chuyện với thằng đó cả vì mặt nó y như dau buòi

Yoongi:
Trường cậu đang học?

Hobi:
Tôi sẽ méo nói cho anh biết đâu vì lỡ anh tìm được và giết tôi luon thì sao :00

Yoongi:
Này, tôi sẽ rời đi vì cái kiểu nói bậy bạ của cậu đấy.

Hobi:
Eeeeeeeeeeeee!Đừng có đi mà (>_<)

Hobi:
Am lonely.

Yoongi:
Viết thiếu ngữ pháp kìa.

Hobi:
Oi ditme thôi đi.

Đã xem 3:34pm

———-

Chú thích* nguyên gốc là I s2g= i swear to god, vì nguyên gốc hơi kì nên mình dịch khác đi một chút. Và trong bản trans này mình thêm mắm muối tỏi ớt và bớt đi đôi chỗ cho vui vui 1 xí :b đừng bắt bẻ nhé. Tks for reading.

13:01 /March 16th 2020