Tên gốc: The Dog by the Farmer's Market

Tác giả: azbear

Độ dài: 1 chapter; 1,195 words

Summary:

Hannibal cử Will đến chợ nông sản. Thay vào đó, Will về nhà với một con chó.

_____________________________________________________________

Hannibal: Hello em yêu. Em đã xong việc chưa?

Điện thoại của Will reo lên trong túi khi anh đang thu dọn giấy tờ và máy tính xách tay. Anh quàng túi lên vai rồi dựa vào bàn để trả lời tin nhắn.

Will: Em đang định hỏi tại sao...

Hannibal: Em có thể dừng lại ở chợ nông sản trên đường về nhà để mua vài thứ được không?

Will: vâng, gửi em danh sách

Will bước ra xe, vẫy tay chào tạm biệt Beverly Katz khi anh đi ngang qua cô. Anh ném chiếc túi của mình lên ghế phó lái và lướt mắt qua danh sách mua sắm của Hannibal, trước khi thắt dây an toàn và nổ máy. Một vài loại mật ong, dầu cũng như một chai rượu vang cùng vài thứ khác đều có trong danh sách.

Will lái xe một lúc, vừa suy nghĩ về bài giảng tiếp theo, và sau khi việc đó trở nên nhàm chán, anh nghĩ đến việc sẽ bắt Hannibal xem bộ phim nào sau bữa tối. Có thể là Tiểu thư và chàng lang thang hay 101 chú chó đốm. Hay là Air Buddies!

Anh chỉ còn cách vài dặm để đến chợ nông sản thì có một thứ gì đó nhỏ bé và mờ ảo lọt vào mắt anh, nằm bên vệ đường. Will lái theo hướng đó để tìm hiểu.

Ngồi dưới mương là một con chó. Khi con chó nhìn thấy Will, nó thu mình lại và rên rỉ. Will cúi xuống và cố gắng thu nhỏ mình lại để hy vọng con chó không quá sợ hãi.

"Này, bạn nhỏ," anh nói bằng giọng nhẹ nhàng, "anh sẽ không làm tổn thương em đâu, anh hứa. Anh có thể đến gần hơn được không?" Anh đưa tay ra cho con chó đánh hơi. Nó ngửi ngửi anh một lúc trước khi ngập ngừng liếm tay anh một cái. Will mỉm cười. Anh kiểm tra cơ thể con chó hết mức có thể để tìm vết thương, nhưng con chó thực sự rất bẩn. Will có thể biết đó là một con chó golden retriever, nhưng bộ lông của nó bẩn đến mức về cơ bản nó có màu nâu.

Khi con chó chắc chắn rằng Will sẽ không làm tổn thương nó, nó tiến lại gần Will và liếm má anh. Will cười khúc khích. "Em có muốn về nhà với anh không? Những người bạn khác sẽ rất vui mừng khi có em gái mới! Hannibal có thể không, nhưng anh ấy sẽ quen với em thôi! Nào, chúng ta đi thôi." Will đứng dậy và vỗ đùi. Con chó theo anh ra xe và đợi anh dọn túi đi làm và trải chăn lên ghế phó lái. Cô chó nhảy lên ghế với nụ cười tươi và thè lưỡi ra.

Nụ cười của Will tươi như nụ cười cô chó khi anh chở em ấy về nhà. Anh kể với cô về bản thân anh, nhưng những con chó khác và Hannibal.

"Em biết đấy, anh nghĩ Hannibal sẽ thực sự thích em một khi anh ấy vượt qua được sự khó chịu khi anh đưa em về nhà!"

Cô chó nghiêng người hôn lên má Will lần nữa.

Anh cười nhẹ và đẩy cô trở lại chỗ để anh không bị phân tâm khi lái xe. "Anh cần nghĩ ra một cái tên cho em. Hm, em nghĩ sao về Stella?" Con chó hắt hơi. "Chắc là không. Không sao đâu. Anh sẽ nghĩ một cái khác."

Will đậu xe ở đường lái xe trước nhà Hannibal. "Chúng ta vào trong thôi," anh nói với cô chó, "nhưng chúng ta phải thực sự im lặng, được chứ?"

Cô chó nghiêng đầu nhìn anh.

"Ừ, như thế đấy." Anh mở khóa cửa trước. Anh có thể nghe thấy những con chó khác ở sân sau. Hannibal chắc chắn đã cho chúng ra ngoài để đi vệ sinh. Anh phải nhanh chóng đưa cô chó mới này vào phòng tắm để tắm. Hannibal sẽ không vui nếu biết anh đang mang một con chó bẩn thỉu vào nhà.

"Will, em có ở nhà không?" Hannibal gọi từ trong bếp.

Will thầm nguyền rủa. "Chúng ta phải đi thôi, đi thôi!" Anh thì thầm với cô chó mới của mình, cố gắng dẫn nó vào phòng tắm. Họ mới bước vào nhà tắm được hai bước thì Hannibal đã đứng đó. Nguyền rủa đôi chân dài của anh ta!

"Ồ, xin chào," Hannibal nói với cô chó. "William, tôi biết anh không định dẫn một con chó đầy bùn chạy qua nhà tôi đâu."

Việc sử dụng tên đầy đủ của mình và giọng điệu nghiêm khắc của Hannibal ngay lập tức khiến Will bắt đầu cảm thấy khó chịu. Anh nhìn xuống vài dấu chân đầy bùn trên sàn nhà. "Em định đưa cô ấy đi tắm," anh lẩm bẩm.

"Có một cái vòi ở sân sau. Em có thể đi qua cổng. Tôi sẽ đưa những con khác vào trong."

Will ngước nhìn Hannibal, ngạc nhiên. "Anh không giận vì em đã đưa cô ấy về nhà hả?"

Hannibal đảo mắt tinh nghịch và mỉm cười. "Tôi biết tôi đã hứa với em điều gì. Đợi bên ngoài trong khi anh đưa những con khác vào. Em có thể lau sạch những vết chân đầy bùn này sau khi cô ấy tắm." Hannibal bắt đầu bước đi để dẫn lũ chó vào nhưng bỗng dừng lại và quay lại phía Will. "Ít nhất em có đến được chợ nông sản trước khi được một con chó hoang khác nhận nuôi không?"

Will ngượng ngùng cười. "Xin lỗi daddy. Em tìm thấy cô ấy cách chợ vài dặm và không nhớ."

Hannibal ậm ừ. "Không sao đâu, elskede. Ngày mai, chúng ta sẽ cùng nhau đi du lịch. Em có thể mang Lamby theo cùng chúng ta nếu muốn". Đó là cách anh ấy nói với Will rằng anh sẽ không được phép mang theo bất kỳ con chó nào. Will biết chẳng có ích gì khi cố tranh luận để có một chú chó đi theo, kể cả cô chó mới. Hannibal từ chối bất kỳ con chó nào trong xe của mình và anh ấy ghét xe của Will.

"Được."

Will cười rạng rỡ với cô chó mơi mới của mình khi anh lau khô người cho nó. Tất cả bụi bẩn và bùn đất đã biến mất. Will hài lòng khi phát hiện ra cô chó không còn vết thương nào mà anh có thể thực sự nhìn thấy.

Hannibal mở cánh cửa lưới và bước ra ngoài. Hắn mang theo một ly rượu cho mình, một cốc nhựa đựng đầy nước chanh cho Will, Lamby và một bộ quần áo để Will thay, vì bộ đồ hiện tại của Will giờ đã dính đầy bụi bẩn và ướt sũng. Rõ ràng cô chó này không thích tắm.

Will ngồi vào ghế cạnh Hannibal, uống cốc nước chanh. "Cảm ơn Daddy."

"Không có chi, elskede." Hannibal nhìn chú chó đang chơi với quả banh mà những con chó khác để lại. "Em đúng là có tài nhặt những con bị lạc."

Will mỉm cười trong khi đang ngậm ống hút. "Mhmm!"

"Nó có tên chưa?"

"Riley."

Cô chó giật mình khi nghe thấy tên nó. Đó là cái tên đầu tiên mà cô có vẻ vui kể khi trên xe của Will.

"Riley, lại đây!" Cô chó chạy tới và dùng mũi húc vào tay Will. Anh vuốt ve đầu nó rồi quay lại với Hannibal. "Anh thực sự không giận sao?"

"Tôi không. Tôi biết em không thể để một con chó trên đường nếu em nhìn thấy nó. Nhưng tôi muốn em lau sạch bùn trên sàn nhà tôi và tắm trước bữa tối, làm ơn."

"Được rồi Daddy. Em sẽ quay lại, Riley, hãy ngoan nhé!"

Đêm đó, Will ngủ trên sàn nhà, ôm chặt tất cả những chú chó của mình. Lưng của Riley áp vào lưng anh và những chú chó khác đều ở xung quanh. Hannibal đã chụp một bức ảnh khi hắn đến kiểm tra Riley vào giữa đêm và ngay lập tức, bức ảnh đó đã trở thành ảnh màn hình khóa Ipad của hắn.