Nam quốc là một vương quốc xinh đẹp và hùng mạnh, bởi có nguồn tài lực cường đại và cũng vì vua Vương Tư Âm là vị vua liêm chính, luôn rất hiểu lòng dân nên Nam quốc từ một vương quốc nhỏ đã dần trở nên lớn mạnh, xưng đế tứ phương. Nhưng mới đây, vào năm 921, vào một lần đi săn, vua gặp phải một sinh vật lạ và bị sinh vật ấy đả thương rồi trúng độc. Các thái y giỏi nhất của thái y viện cũng không cách nào nhận biết được loại độc ấy, và loại độc này cũng đẫ là cơ thể vua ngày càng suy nhược, trong ngoài hoàng cung Nam quốc lúc này rất hỗn loạn. Nhưng đất nước không thể một ngày không vua nên thái tử của Nam quốc niên hiệu Vương Diệp Ân tạm thời lên ngôi vua để bình ổn đất nước. Trong ngoài hoàng cung lúc bấy giờ cũng từ lâu truyền ra tin tức nhà vua bị bệnh, dán cáo thị khắp nơi.Nhưng đã một thời gian dài trôi đi mà vô luận có là thần y hay lương y đều không ai tìm ra được cách giải độc lạ, chỉ còn cánh phong bế kinh mạch cho chất độc kia không lan trộng hơn.
Nhưng rồi tất cả mọi người đều bình ổn hơn khi nghe quốc sư nói sẽ có một người đến từ một nơi khác có thể chữa được bệnh cho nhà vua.
Lúc bấy giờ, ở một vùng thôn cách xa kinh thành, tại nơi sau núi của thôn Ngọc Trúc. Một cơn địa chấn xảy ra và mang đến linh hồn một càng trai của tương lai... Liệu chàng trai này sẽ sống thế nào khi tự nhiên thức giấc đã thấy mình ở một nơi rừng núi hoang dã, sẽ ra sao khi biết mình đã xuyên không tới thế giới ngàn năm trước, không những vậy còn trở thành một nữ nhi.