Chương 131

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Tạ Lâm hắn kiếp trước đóng phim khi, có một bộ điện ảnh bối cảnh chính là đặt ở phương tây, vì càng thêm thâm nhập hiểu biết phương tây văn hóa, đã từng cố ý nhìn mấy tháng phương tây sử ký loại thư tịch.

Hơn nữa lúc trước vì viết 《 săn ma 》 quyển sách này, tìm đọc không ít tư liệu thư, đối phương tây văn hóa vẫn là tương đối hiểu biết, không có người so với hắn rõ ràng hơn muốn như thế nào phiên dịch quyển sách này.

Hắn ở trong không gian một bên phiên dịch một bên tôi luyện chính mình tiếng Anh năng lực.

Lục Tư Niên liền ngồi ở bên cạnh từ bên hiệp trợ hắn, nói là hiệp trợ không bằng nói là giám sát, giám sát hắn hằng ngày làm việc và nghỉ ngơi.

Bởi vì trong không gian không có cụ thể thời gian trôi đi cảm giác, Tạ Lâm một khi tinh lực dư thừa lên, rất có thể chính là một ngày một đêm không ngủ được công tác.

Thường xuyên yêu cầu Lục Tư Niên ở bên cạnh nhắc nhở hắn nghỉ ngơi.

Đương nhiên gặp gỡ một ít đặc biệt khó hiểu tiếng Anh từ, Tạ Lâm sẽ trước chính mình tìm đọc, nếu là thật sự tra không ra mới có thể xin giúp đỡ Lục Tư Niên.

Hai người công tác hình thức đã sớm phi thường có ăn ý, Lục Tư Niên chẳng sợ đều sẽ, lại trước nay sẽ không trực tiếp đem đáp án báo cho.

"Nghỉ ngơi sẽ đi, đừng vẫn luôn phiên dịch." Lục Tư Niên cấp Tạ Lâm đổ một ly nước ấm đặt ở trên bàn.

Tạ Lâm dừng trên tay công tác, vuốt bụng nói: "Là có một chút đói bụng."

Lục Tư Niên nói: "Tủ lạnh còn có một ít tốc đông lạnh sủi cảo, ta cho ngươi nấu đi."

Tạ Lâm lắc đầu nói: "Không muốn ăn, ta còn là chính mình đi làm điểm ăn đi."

Mỗi ngày không phải ăn tốc đông lạnh sủi cảo, chính là ăn tốc đông lạnh bánh trôi, Tạ Lâm đều sắp ăn phun ra.

Vạn năng Lục Tư Niên duy độc đối trù nghệ hết đường xoay xở, ngược lại là Tạ Lâm ở trong không gian bị buộc học một thân trù nghệ.

Không có biện pháp, bên ngoài mấy ngày, bên trong khả năng chính là một năm, liền tính có thể khiêng lấy mỗi ngày ăn này đó tốc đông lạnh, thân thể cũng là ăn không tiêu a.

Tạ Lâm lại lần nữa chính mình ra trận, cởi ra trên người áo khoác đi vào phòng bếp, từ tủ lạnh lấy ra một phần phi lê bò bít tết tuyết tan, nhìn đến giọt nước bắn tung tóe tại trên quần áo, nhíu lại mày.

Quên xuyên tạp dề.

Ý tưởng này vừa mới rơi xuống, một bóng hình liền tới gần, đem một cái tạp dề treo ở hắn trên người cho hắn sửa sang lại.

Lục Tư Niên cúi đầu, đôi tay từ hắn sau thắt lưng mặt vòng qua đi hệ dây lưng.

Từ Tạ Lâm góc độ vừa lúc nhìn đến Lục Tư Niên cúi đầu, tuấn mỹ ngũ quan gần trong gang tấc.

Đều nói một người lớn lên lại đẹp, xem nhiều sẽ nị, nhưng Lục Tư Niên lại không phải.

Tạ Lâm cùng hắn ở chung thời gian, phía trước phía sau hơn nữa trong không gian ngốc, sắp có ba mươi năm đi, lại mỗi một lần nhìn đến hắn đều cảm thấy thực mới mẻ rất đẹp.

Mỗi một lần đều cảm thấy chính mình là ở hưởng thụ thị giác thịnh yến.

Đại khái là sờ không chuẩn, Lục Tư Niên lại tiến lên đến gần rồi một bước, hai người trạm thật sự gần, cơ hồ muốn ngực dán ngực, Tạ Lâm đều có thể rõ ràng cảm thụ Lục Tư Niên hô hấp khi phun ở chính mình trên mặt hơi thở.

"Ta chính mình đến đây đi." Tạ Lâm lui ra phía sau một bước, đôi tay sờ hướng phía sau hệ dây lưng, hai người ngón tay tương chạm vào, lại là ngẩng đầu nhìn nhau liếc mắt một cái, biển sao trời mênh mông đều ở trong mắt.

Tạ Lâm làm bộ chuyện gì đều không có, áp xuống đáy lòng rung động dường như không có việc gì giống nhau đem tạp dề dây lưng hệ hảo sau, bắt đầu chuẩn bị nấu cơm.

Thuần thục mà ở cái chảo rắc lên dầu quả trám, chờ du độ chênh lệch nhiệt độ trong ngày không nhiều lắm lại đem hậu bò bít tết kẹp đến nồi thượng chiên.

Tạ Lâm làm được thực mau, không một hồi hai phân bò bít tết liền đều chiên hảo, lại rắc lên đã sớm điều tốt hắc hồ tiêu nước, đem hai phân bò bít tết đoan tới rồi trên bàn.

Trong lúc Lục Tư Niên vẫn luôn dựa ở phòng bếp biên môn trên tủ, nhìn động tác quen thuộc ở phòng bếp bận rộn người, khóe môi vẫn luôn câu lấy ôn nhuận tươi cười, hai người ở chung phảng phất có loại năm tháng tĩnh hảo cảm giác.

"Đừng nhìn, đi đem bộ đồ ăn lấy ra, ta tiếp điểm trái cây đi." Tạ Lâm chính mình lại xoay người cắt điểm phóng tới cái bàn trung ương đi.

Vừa lúc lúc này Lục Tư Niên cũng bày biện hảo bộ đồ ăn.

Hai người đối diện mà ngồi hưởng thụ này phân yên lặng cơm trưa.

Ăn xong sau Tạ Lâm lại đầu nhập tới rồi buồn tẻ phiên dịch công tác trung đi, chờ bên ngoài hừng đông thời điểm, Tạ Lâm bên này ở trong không gian một đêm đã phiên dịch suốt 52 chương tình tiết, này vẫn là ngay từ đầu không quá thuần thục, đối với một ít tri thức điểm nắm giữ không đủ nhiều tình huống.

Ra không gian thời điểm, Tạ Lâm lại lần nữa cảm nhận được học tập tầm quan trọng, ngày thường vẫn là đến nhiều tích lũy điểm tri thức mới được.

Tạ Lâm đem phiên dịch ra tới 52 chương tiểu thuyết tình tiết thượng truyền tới Wxone trang web.

Kỳ điểm là xác thật là tưởng đem tiểu thuyết làm được quốc tế hóa, vì phòng ngừa một ít phiên dịch giả loạn phiên dịch lừa tiền, còn ở hậu đài an bài một người xét duyệt viên, phòng ngừa thật giả lẫn lộn tình huống.

Bởi vì toàn võng cũng chính là 85 quyển sách mà thôi, phiên dịch giả công tác tiến hành đảo cũng không nhiều lắm, xét duyệt viên đại đa số còn tương đối nhàn tản.

Hôm nay mới vừa đi làm, lập tức liền thu được gần 60 điều xét duyệt công tác, thực sự đem xét duyệt viên cấp hoảng sợ.

Nhìn kia từng hàng cùng cá nhân phiên dịch ra tới tiểu thuyết, xét duyệt viên nghi hoặc: Này chỉ ốc sên là nơi nào toát ra tới, như thế nào cả đêm liền phiên dịch 50 nhiều chương, xác định không phải dùng tự động phiên dịch phần mềm?

Phun tào về phun tào, nên làm xét duyệt công tác vẫn phải làm.

Xét duyệt viên thực mau, này chỉ ốc sên phiên dịch không thể nói không tốt, mà là phi thường hảo.

Trước kia hắn nhìn trúng văn viết tiểu thuyết bị phiên dịch thành tiếng Anh sau, mặc kệ là từ cốt truyện vẫn là tình tiết sảng độ thượng, nhiều ít đều sẽ bị yếu bớt một ít.

Đặc biệt là 《 săn ma 》 này bổn tiểu thuyết, xét duyệt viên là fan nguyên tác, mục bạch đại đại vì người đọc xây dựng một cái mới lạ lại trăm biến phương tây thế giới, bởi vì vai chính là phương đông người, đồng thời lại dung nhập không ít phương đông văn hóa.

Xem thời điểm Trung Quốc và Phương Tây văn hóa va chạm, cốt truyện cao châm, cùng với vai chính mặc kệ thân ở cái dạng gì nghịch cảnh đều sẽ không từ bỏ tinh thần, là hấp dẫn sở hữu người đọc điểm.

Kết quả vừa lật dịch thành tiếng Anh, kia cốt truyện đẹp trình độ trực tiếp đánh cái chiết khấu, có vẻ bình bình đạm đạm.

Vốn dĩ nghĩ phỏng chừng này phiên dịch cũng chỉ có thể như vậy, Trung Quốc và Phương Tây văn hóa sai biệt đại, có thể phiên dịch thành như vậy liền không tồi.

Hiện tại nhìn đến ' cưỡi ốc sên đi nhảy Disco ' vị này phiên dịch giả phiên dịch, hắn mới biết được nguyên lai trong nguyên văn tinh túy là có thể bị phiên dịch ra tới.

Xét duyệt giả lại trọng bốc cháy lên xem 《 săn ma 》 thư hứng thú, hắn đến tiếng Anh bản lại đến xem một lần.

Nhìn đến vị này phiên dịch giả dùng từ, xét duyệt giả phảng phất học được rất nhiều tiếng Anh diệu dụng chỗ, nguyên lai tiếng Trung cái này từ dùng tiếng Anh bộ dáng này thay thế tương đối hảo, nhìn càng có kính.

Còn có cái này thành ngữ, ở phiên dịch giả bên kia là đau đầu nhất sự tình, ở nước ngoài là không có thành ngữ loại này cách nói, rất nhiều thời điểm muốn đem thành ngữ ý tứ dùng ngắn gọn phương thức phiên dịch qua đi, cũng là một kiện không dễ dàng sự tình.

Này chỉ ốc sên lại làm được.

Đầu tiên là đem 50 mấy chương tất cả đều xét duyệt sau khi xong, xét duyệt giả chính mình cũng bắt đầu tinh tế phẩm.

《 săn ma 》 quyển sách này tuy nói ở tiêu thụ bảng thượng là lót đế, như cũ có thuộc về chính mình người đọc, đợi ba tháng còn có một bộ phận không chết tâm người đọc rốt cuộc chờ tới đổi mới.

Vừa thấy này đổi mới lượng, tức khắc cao hứng tưởng phóng pháo.

Hoặc là không đổi mới, vừa đổi mới chính là 50 nhiều chương, so qua lễ Giáng Sinh còn vui sướng.

Thực mau những cái đó mọt sách liền phát hiện này phiên dịch ra tới tiểu thuyết như thế nào đột nhiên biến đẹp, kia tình tiết xuất sắc trình độ là thẳng tắp bay lên a, càng xem làm người càng phía trên a.

【 ta cảm giác chính mình tuyến thượng thận kích thích tố đều phải tiêu đi lên, cái này vai chính ta quá yêu. 】

【 người chắn ta giết người, thần chắn ta diệt thần. Những lời này thật sự là quá khí phách. 】

【 phía trước xem quyển sách này tống cổ thời gian dùng, hiện tại phát hiện là ta yêu nhất. 】

【 một ngày 50 nhiều chương đổi mới lượng, cái này phiên dịch giả là ai, ta phải cho hắn đánh thưởng. 】

【 nếu là ta thích thư một ngày có thể đổi mới nhiều như vậy chương thì tốt rồi, không cần 50 nhiều chương, một ngày đổi mới năm chương ta đều có thể nhạc tỉnh. 】

Ở Wxone trang web đương phiên dịch giả, mỗi chương sau khi kết thúc nhất cuối cùng sẽ có một hàng tương đối tiểu nhân tự đánh dấu phiên dịch giả tên, mặt trên còn sẽ có một ít đánh thưởng công năng, chủ yếu là dùng cho đánh thưởng phiên dịch giả vất vả.

Có chút người đọc muốn nhanh lên nhìn đến chương, cũng sẽ dùng đánh thưởng phương thức tới thúc giục càng.

Không ít người đều bị ' cưỡi ốc sên đi nhảy Disco ' xuất sắc phiên dịch phi thường thích, tự phát đánh thưởng, rất nhiều người nhìn phiên dịch sau tình tiết nội dung, yêu thích trình độ trực tiếp bay lên, nơi nơi an lợi.

Một đám đều kêu ' chỉ cần ngươi căng quá phía trước mười mấy vạn tự, mặt sau mười mấy vạn tự quả thực sẽ làm ngươi mở rộng tầm mắt, sẽ không thất vọng. '.

Tạ Lâm không biết Wxone võng đang ở lặng lẽ phát sinh biến hóa, thượng truyền xong chương sau liền đi đóng phim.

Gần nhất hắn thật đúng là rất vội, tới rồi đoàn phim sau liền cùng đạo diễn thỉnh ba ngày giả, hắn đáp ứng quá hiệu trưởng mỗi tháng đế bắt chước khảo đều sẽ tham gia, yêu cầu bay trở về đi tham gia khảo thí.

Lưu đạo bên kia thả người đương nhiên là sảng khoái, Tạ Lâm chính mình chính là nhà đầu tư, còn dám không bỏ không thành.

Chụp xong cùng ngày suất diễn lúc sau, Tạ Lâm lại suốt đêm tiến không gian phiên dịch 74 chương tình tiết ra tới.

Vì phương tiện phiên dịch, Tạ Lâm còn chính mình biên soạn một cái tiểu trình tự, đem phiên dịch trong quá trình, một ít Trung Quốc và Phương Tây phương văn hóa sai biệt từ đơn đều cấp ghi vào đi vào.

Lần sau lại dùng khi nếu là quên mất tìm tòi một chút là được.

74 chương tình tiết phiên dịch hảo lúc sau lại lại lần nữa trực tiếp thượng truyền, theo sau liền ngồi lên đi trước nay thành phi cơ.

《 đệ 13 đôi mắt 》 đang ở nhiệt bá trung, hai ngày này ratings ở liên tục đi biện pháp hay, Tạ Lâm trước mắt nhân khí lại sang một cái tân cao phong.

Chẳng sợ hắn lựa chọn điệu thấp hồi trường học, vẫn là bị không ít người nghe được hắn cuối tháng sẽ trở về khảo thí tin tức.

Có thật nhiều truyền thông cùng phóng viên đều sớm ngồi xổm cửa trường thủ, trường học phương phái ra không ít bảo an duy trì trật tự.

Tạ Lâm tiến trường học khảo thí thời điểm, những phóng viên này liền ngốc tại cổng trường cũng không triệt.

Trường học cùng ngày khảo thí, còn cần chờ hai ngày mới có thể ra thành tích, ở ra thành tích phía trước, Tạ Lâm không thể rời đi trường học.

Nếu là thành tích quá kém nói, hiệu trưởng liền không tính toán lại tiếp tục phê hắn giấy xin phép nghỉ.

Tạ Lâm không đi, những phóng viên này tự nhiên là mỗi ngày thay phiên phái người nhìn chằm chằm trường học, mỗi ngày cửa đều sẽ có một đám khiêng camera người, tùy thời chờ đợi chụp Tạ Lâm, có đôi khi thậm chí còn sẽ giữ chặt mặt khác đồng học phỏng vấn hỏi có hay không nhìn đến Tạ Lâm, lại hoặc là có biết hay không Tạ Lâm bắt chước khảo thành tích.

Những việc này cũng khiến cho bộ phận đồng học bất mãn, đặc biệt là hỏa tiễn ban kia một đám lấy học tập vì mục tiêu người, bọn họ đối minh tinh cũng không có người khác cái loại này cuồng nhiệt truy sùng cảm.

Ngược lại là học tập người tốt mới có thể được đến bọn họ tôn trọng, học tập kém người không xứng cùng bọn họ làm bạn.

Giống Tạ Lâm loại này mấy năm đều không có đi học người, bọn họ là phi thường khinh thường.

Có hai gã học sinh vừa mới mới từ bên ngoài trở về, một hồi đến trong ban liền bắt đầu phun tào: "Cái này Tạ Lâm không rõ vì cái gì một hai phải chuyển tới chúng ta trường học, đem trường học làm đến chướng khí mù mịt."

"Nghe nói phía trước còn muốn chuyển tới chúng ta hỏa tiễn ban, may mắn bị Thôi lão sư cấp cự tuyệt."

"May mắn cự tuyệt, bằng không đến lúc đó chúng ta nơi nào còn có thể chuyên tâm đọc sách."

"Liền hắn kia thành tích xứng tiến chúng ta hỏa tiễn ban sao? Chúng ta hỏa tiễn ban đội sổ người, học kỳ 1 cuối kỳ khảo cũng khảo 612 phân. Nhưng theo ta được biết, Tạ Lâm ngốc cái kia 11 ban, tối cao phân đều không có vượt qua 600 phân."

"Đại gia đừng nói như vậy, cái này khảo thí thành tích không phải còn không có ra tới sao? Vạn nhất nhân gia thành tích còn có thể đâu?"

"Lại sao lại có thể, chẳng lẽ còn có thể khảo cái niên cấp đệ nhất ra tới không thành?"

"Niên cấp đệ nhất cũng không phải không có khả năng, tỷ như niên cấp đếm ngược đệ nhất đâu."

Nói tới đây đại gia lại là ồn ào cười.

Một cái sách giáo khoa nặng nề mà nện ở trên mặt bàn, kim hồng nguyệt đầy mặt không kiên nhẫn mở miệng nói: "Đừng sảo, còn có để người đọc sách?"

Trong phòng học tức khắc biến trở về an tĩnh.

Kim hồng nguyệt là bọn họ ban đệ nhất danh, càng là niên cấp đệ nhất, ở cái này lấy học tập vì tấm gương lớp, giống như vậy niên cấp đệ nhất nói chuyện luôn là tương đối có uy nghiêm.

Ở chờ mong lại hoặc là ở cười nhạo trung, rốt cuộc tới rồi công bố lần này cuối tháng bắt chước khảo thành tích thời điểm.

Cao tam niên cấp thành tích sẽ công bố ở thông cáo bảng thượng, trước một trăm danh đều sẽ dán ở thông cáo bảng thượng lấy kỳ đại gia nỗ lực tấm gương.

Trước kia mỗi lần niên cấp đệ nhất đều là hỏa tiễn ban kim hồng nguyệt.

Lần này đại gia lại phát hiện cái kia nhiều năm bá bảng niên cấp đệ nhất người, thay đổi.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro