Có đôi khi, không hiểu sao tâm trạng chợt trở nên không tốt, không muốn nói chuyện với bất kì ai, chỉ muốn ngồi ngẩn ngơ một mình.

Có đôi khi, muốn được chạy trốn, muốn được yếu đuối một mình, không muốn để người khác nhìn thấy vết thương của mình.

Có đôi khi, đi qua một con phố quen thuộc, nhìn thấy một bóng hình quen thuộc, bất chợt nhớ tới khuôn mặt một người.

Có đôi khi, người khác hiểu lầm những lời vô tâm của mình, trong lòng chợt hoảng sợ, chợt u sầu.

đôi khi, phát hiện bản thân bỗng trưởng thành chỉ sau một đêm.

_weibo/dịch: Yingie_

  "Em chưa bao giờ gặp anh, khi ấy không thể và bây giờ vẫn chưa đủ năng lực để làm điều đó. Em ở một nơi cách anh rất xa, nhìn anh, nghe anh, khóc cùng anh, cười cùng anh đều qua màn hình. Em muốn gặp anh một lần biết bao dù là cách biển người mờ mịt. Xin anh, nhất định phải chờ em. "
(Source: Weibo ¦ Trans: Yingie )

   "   Chuyện phiền não nhất trên thế giới này chính là yêu thương không lý do, không điều kiện, một người không bao giờ chạm tới."

( Weibo_Yingie)

  "Fan và idol, vốn dĩ không mắc nợ nhau. Người ấy cố gắng vì ước mơ, còn bạn hâm mộ vì sở thích. Đừng gọi nó là hi sinh để trói buộc cả bạn lẫn người ấy."
- Weibo | Trans: Yingie

  " Nếu có một ngày, người ấy đứng trên sân khấu vẫy tay nói câu tạm biệt với chúng ta, chúng ta khi ấy cũng không giữ lại, cũng không hối hận, vì cả thanh xuân của người ấy đã dành trọn cho chúng ta, và thanh xuân của chúng ta cũng vì sự có mặt của người ấy mà trở nên rực rỡ hơn. Chờ tới khi chúng ta già đi, chúng ta vẫn còn một hồi thanh xuân để nhớ. Chờ tới khi chúng ta hồi tưởng lại khóe môi nhất định sẽ cong lên. Người ấy vẫn là người mà chúng ta yêu, chúng ta vẫn là những fan ngốc nghếch mà yêu người ấy, chỉ là thời gian trôi qua, chúng ta đều không còn trẻ nữa thôi."

- (Weibo / Yingie)  

  "Những cô gái luôn một mình càng phải trân trọng bản thân mình hơn. Trên thế giới này, ngày nào cũng có người yêu một ai đó, vậy nên ngày nào cũng có người chia ly. Đừng vì muốn thoát cảnh một mình mà chọn bừa một ai đó, hãy cứ là chính mình, rồi bạn sẽ gặp một người khiến tất cả những năm tháng đợi chờ của bạn đều thành đáng giá." 

( #yingie_cassiopeia dịch)

"Khi anh khoác lên bộ âu phục, trở thành chú rể của người khác, em sẽ lặng yên không nhắc đến sự điên cuồng khi xưa nữa. Khi em mặc vào chiếc váy trắng, trở thành cô dâu của người khác, anh vẫn như xưa, vẫn là giấc mộng thuở ban đầu của em."

- Weibo - Yingie Cassiopeia dịch

''May mắn là tuổi thanh xuân của bạn chỉ có người ấy. Mà tiếc nuối cũng chỉ thanh xuân của bạn mới có người ấy.''— Nguồn: Weibo, Dịch: Yingie Cassiopeia

Mỗi một người cả đời có thể gặp được 29.200.000 người, xác suất để hai người yêu nhau là 0.000.049%. Vậy nên, anh không yêu em, em không trách anh.

- Yingie Cassiopeia

  "Ngày hôm qua em rất yêu anh, ngày hôm nay em không muốn yêu anh nữa, nhưng em biết ngày mai khi tỉnh dậy, người em yêu nhất vẫn là anh."
- Yingie -

Con gái đẹp nhất là khi cười, nên đừng bao giờ tiếc một nụ cười mà đánh mất những hồn nhiên. Mắt em hãy khóc cho những điều đáng giá, và môi em hãy cười cho những điều thực sự khiến em vui. Đừng để nỗi buồn đã vương lên đôi mắt lại nhuốm cả đôi môi.— Yingie

Mỗi ngày chỉ yêu anh một chút thôi, nhớ anh một chút thôi, cho tới tận cùng của năm tháng, tới đoạn cuối của đất trời, vậy là đã thực hiện được ước hẹn một đời.

Yingie (Dịch)

''Luôn nói muốn quên anh nhưng làm chẳng được. Bao năm qua rồi vậy mà mỗi lần nghĩ đến anh, trong lòng vẫn lăn tăn gợn sóng. Em đã sắp quên hết cảm giác ngày ấy khi em yêu anh, chỉ nhớ vì yêu anh, em đã dùng hết cả sức lực của bản thân. Vậy mà tới cuối cùng, yêu thương vẫn không đau mà chết...''

— Yingie Cassiopeia dịch 

"Bạn cảm thấy xấu đẹp không quan trọng, đó là vì bạn đã có một gương mặt dễ coi. Bạn cảm thấy có tiền hay không không quan trọng, đó là vì gia đình bạn đã có tiền. Bạn cảm thấy béo hay gầy không quan trọng, đó là vì dáng bạn đã khá ổn. Bạn cảm thấy người nhà có quan hệ tốt hay không không quan trọng, đó là vì bạn đã có một gia đình hòa thuận. Bạn cảm thấy thi Đại học không có gì to tát, đó là vì bạn học không kém. Con người là như vậy, những thứ bạn không cần, đều là những thứ bạn đã có được."

● Yingie Cassiopeia dịch

"Có những người, đã qua rồi sẽ không trở về nữa.
Có những năm tháng, đã qua rồi sẽ không quay lại nữa.
Có những cảm xúc, đã qua rồi sẽ không tới lần nữa.
Xin hãy trân trọng những ngày còn có thể điên cuồng ấy.
Xin hãy trân trọng những điên cuồng bạn từng có và những người đã cho bạn những điên cuồng ấy.
Ai vì ai mà lưu lạc, ai vì ai mà điên cuồng..."

{Zimi - Yingie dịch}

    "Không ai nổi tiếng được cả đời cũng sẽ chẳng có ai dùng cả đời mình để yêu mến một nghệ sĩ nào đó. Có thể gặp được một ai đó vào lúc này dù là nghệ sĩ hay là fan đều vô cùng may mắn. Những tác phẩm của người ấy rọi sáng con đường bạn đi, sự ủng hộ của bạn cũng đã giúp người ấy từ không chút tiếng tăm trở thành người hấp dẫn ánh nhìn của bao người.

Có lẽ có một ngày bạn quay cuồng giữa những bộn bề cuộc sống còn người ấy cũng không còn chút thông tin, dần dần biến mất. Chỉ mong sao lúc về già vẫn còn lưu lại chút ký ức tuổi thanh xuân, vẫn còn nhớ được cái tên bạn từng điên cuồng theo đuổi năm nào." [Credit: Weibo – Dịch: Yingie Cassiopeia]

Em đã yêu anh qua rất nhiều cái bốn mùa, từ khi còn thanh xuân tới lúc trưởng thành, lâu đến mức em đã quên mất những ngây ngô và rung động buổi ban đầu, nhưng vẫn nhớ anh là giấc mộng em hằng ôm ấp. Sau của sau này, người bên cạnh anh không còn là em nữa, em cũng không còn liên quan gì tới từng chút vụn vặt trong cuộc sống của anh. Có lẽ một buổi chiều rực rỡ nào đó, em sẽ nhớ lại quãng thời gian khi đôi mình còn ở bên nhau, nhưng cũng chỉ đến vậy mà thôi, không còn sau đó nữa.

Chân chính buông tay anh là khi nhắc đến tên anh, em sẽ không còn cảm thấy đau lòng. Tới một quán ăn cũ, em sẽ không còn nói, "Tớ với anh ấy từng ăn ở đây". Ăn cái gì, uống cái gì, em sẽ không còn nghĩ rằng "Anh ấy cũng thích món này". Thấy đồ gì đẹp, em sẽ không còn muốn mua tặng anh. Khi ngủ, em sẽ tắt điện thoại, không còn lướt đọc timeline của anh. Anh bị ốm, em sẽ không lo lắng mất ăn mất ngủ. Khi bạn bè nói chuyện về anh, em sẽ không vặn hỏi nhiều hơn. Sinh nhật anh, em sẽ không canh giờ để được là người đầu tiên nói lời chúc mừng.

Điều khiến em buồn không phải là anh không còn yêu em, mà là có một ngày em chợt phát hiện hóa ra mình cũng có thể không yêu anh nữa.

[ Yingie dịch ]

  Ngày hôm qua em rất yêu anh, ngày hôm nay em không muốn yêu anh nữa, nhưng em biết ngày mai khi tỉnh dậy, người em yêu nhất vẫn là anh.

[ Yingie dịch ]