Phần mở đầu + phần 1:

"Chào buổi sáng Yamauchi!"

"Buổi sáng tốt lành Ike!"

Trong lúc đến trường, Ike gọi Yamauchi cùng với nụ cười trên mặt.

Hai người đó đến trường sớm thế này đúng là không bình thường chút nào. Một tuần sau lễ khai giảng, Ike và Yamauchi luôn đến trường trước cả chuông vào học.

"Wow~ tiết học vui quá khiến mình không thể ngủ được~"

"Yup, ngôi trường này đúng là tuyệt nhất—Tiết học bơi sẽ bắt đầu sớm thôi! Tớ nói là bơi lội, nhưng những bạn gái mới là phần quan trọng nhất! Khi nói đến con gái thì ý tớ chính là đồ bơi ấy!"

Chắc chắn rồi, môn bơi lội được dạy cho cả nam lẫn nữ. Nói cách khác, Horitika, Kushida, và cả những đứa con gái khác sẽ mặc đồ bơi... và làn da của họ sẽ lộ ra. Lũ con gái trong lớp lùi ra xa khỏi sự phấn khích Ike và Yamauchi.

(Trans: bắt đầu thích cái trường này rồi đấy.)

Mặt khác, tôi vẫn đang ngồi trên ghế, một mình. Tôi phải chủ động trong việc tham gia một nhóm bạn. May mắn thay, cuộc nói chuyện của họ bị ngắt quãng, nên tôi đứng dậy. Tuy nhiên...

"Này, Tiến sĩ. Lại đây."

"Fufu, cậu vừa gọi cậu ta à?"

Một tên mũm mĩm, có vẻ như có cái biệt danh "Tiến sĩ", đi tới chỗ mấy đứa gọi cậu ta. Tôi nghĩ tên cậu ta là Sotomura hay gì đó.

"Tiến sĩ, cậu có thể quay cảnh mấy đứa con gái mặc đồ bơi được không?"

"Để đó cho tôi. Tôi sẽ giả vờ là bị ốm và bỏ tiết để quan sát họ."

"Thu hình? Tụi mày đang định làm gì thế?"

"Tiến sĩ đây sẽ xếp hạng kích cỡ ngực của tụi con gái. Nếu có cơ hội, cậu ta sẽ cố gắng chụp hình họ."

"... Oi oi."

Sudou cũng rút lui khỏi kế hoạch của Ike. Nếu tụi con gái mà phát hiện thì bọn họ sẽ đồ sát tụi này mất. Tuy nhiên, không màng đến chủ đề họ đang nói, thì tôi cảm thấy ghen tị với cuộc nói chuyện của họ. Có bạn chắc chắn tuyệt lắm. Tôi cũng muốn có bạn.

"Buồn quá ta."

"... Cậu cũng ở đây à, Horitika?"

"Một vài phút trước thôi. Tôi đi vào trong khi cậu vẫn đang ngắm lũ con trai kia. Chắc hẳn là cậu đang nghĩ đến chuyện kết bạn với họ, phải không?"

"Im đê. Dù sao thì việc kết bạn đối với tớ cũng rất khó khăn."

"Theo tôi thấy, cậu không có vẻ gì là mắc chứng rối loạn giao tiếp cả."

"Tớ có nhiều chuyện khác. Ha... kể cả bây giờ thì tớ cũng chỉ có thể nói chuyện với cậu."

Mặc dù tôi có thể nhắn tin với Ike và những người khác, nói chuyện vẫn thật khó khăn.

"Này... Tôi đã nói với cậu rằng đừng gom tôi vào cái danh sách bạn bè của cậu mà, phải không?"

Cô ấy nhìn tôi với một khuôn mặt chán ghét trong khi lùi xa vài bước.

"Được rồi. Dù tớ có hèn tới đâu, thì tớ cũng sẽ không làm bạn với cậu đâu."

"Ra vậy. Vậy thì tôi an tâm rồi."

Cô ấy ghét việc có bạn đến mức nào vậy?

"Này Ayanokouji."

Đột nhiên, Ike gọi tôi. Khi tôi nhìn lên, tôi thấy khuôn mặt tươi cười của cậu ta ám hiệu cho tôi đến gần đây.

"Sao, có chuyện gì?"

Tôi hơi lắp bắp khi đứng dậy. Horitika thì đã chuyển sự chú ý của cô ấy sang chỗ khác.

Mà sao cũng được, vì cơ hội để tôi có một đám bạn đã đến. Tôi đi tới chỗ Ike.

"Thành thật với cậu, tụi tớ đang cược trên cỡ ngực của tụi con gái."

"Thậm chí tụi tôi còn có cả một bảng ghi tỷ lệ cá cược."

Tiến sĩ lấy một cái máy tính bảng ra và mở một bảng Excel.

Tất cả tên của tụi con gái trong lớp được liệt kê. Bảng cược cũng đã được đính vào. Tôi không hứng thú với mấy cụ cá cược, nhưng tôi không để cơ hội kết bạn này vụt mất.

"Hmm...Tớ có nên tham gia không?"

"Nên chứ! Đi mà!"

Bây giờ, những thí sinh cho giải cỡ ngực lớn nhất trong bảng ghi là Hasebe. Tỉ lệ cược của cậu ta là 1 ăn 8.

Đó là một cái tên tôi chưa bao giờ nghe đến. Tôi vẫn chưa nhớ hết tên của các bạn học. Tệ rồi đây.

"Việc này chi tiết hơn tớ tưởng... Chẳng phải là các cậu ngắm hơi quá rồi sao?"

"Đó là bởi vì chúng ta là đàn ông chân chính. Trong tâm trí của chúng ta chỉ có ngực và mông mà thôi!"

Dẫu rằng việc đó có đúng, thì họ vẫn hoàn toàn không kiềm chế chút nào cả.

Đứng gần cuối của bảng cược, có tên của Horitika. Nó nằm thứ 30.

Ừ thì, về vụ cỡ ngực, ai thắng ai thua thật quá rõ ràng. Cô ấy có tỉ lệ thắng khá thấp.

"Vậy, cậu tính làm gì? Phí tham gia là 1000 điểm nhá."

"Hiểu rồi..."

Không biết mặt và tên bất cứ ai, mà chỉ dựa vào cỡ ngực, tôi muốn tham gia thì hơi khó.

Những đứa con gái duy nhất mà tôi biết, sau cùng, chỉ có mỗi Horitika và Kushida.

Cặp bưởi của Kushida đúng là bự thật, nhưng chỉ với từng ấy thông tin mà muốn nói cậu ta sẽ giành hạng nhất thì cũng hơi khó.

"Ổn thôi mà, chúng ta chỉ đang chơi thôi. Với lại cũng có nhiều người để chọn nữa."

"Tôi sẽ làm!" "Tớ nữa, tớ nữa!" "Tớ đã từng do thám cỡ ngực rồi này!"

Trong khi tôi vẫn đang suy nghĩ, lũ coi trai đã tụ tập lại và phấn khởi hết lên bởi mấy bộ ngực. Toàn bộ tụi con gái trong lớp đều nhìn sang đây với vẻ mặt chán ghét.

"Tôi cũng tham gia nữa. Tôi cược vào Sakura."

Yamauchi xen vào và đặt cược. Sakura là một cô gái bình thường đeo kính. Tôi không nói chuyện với ai cả, nên tôi không rõ cho lắm.

Cân nhắc việc gì đó, Yamauchi nắm vào vai của Ike và Tiến sĩ và bắt đầu thì thầm điều gì đó.

'Tôi chỉ nói điều này với mấy cậu thôi đấy, nhưng thật ra tôi đã tỏ tình với Sakura rồi."

"Ha!? Sao cơ, thật không!?"

Ike là người bất ngờ và mất kiên nhẫn nhất. Không lẽ có người đã nẫng tay trên của cậu ta?

"Ừ, ừ. Những chuyện này chỉ của riêng chúng ta thôi nhé? Lúc đầu tôi cứ tưởng rằng cô ấy cũng bình thường thôi. Và sau đó tôi thấy quần áo của cậu ta. Cái thứ đó khủng vãi chưởng."

"Ngu thế, mày chỉ tỏ tình với nhỏ chỉ vì nhỏ có cặp bưởi to chứ không phải vì nhỏ dễ thương ư?"

"Tao không hẹn hò với ai trừ khi họ ở cùng cấp độ với Kushida và Hasebe. Tao không có hứng thú với mấy đứa con gái bình thường."

Vì không có đứa con gái nào ở gần nên Yamauchi nói một cách thản nhiên.

Tôi tự hỏi liệu tôi có thể tin lời của cậu ta bao nhiêu về việc tỏ tình với cô ấy.

Cuối cùng, tôi quyết định đặt cược vào mấy đứa con gái có tỉ lệ cao hơn.