Sạp báo nhà @bangtanmgz chúng tôi vô cùng cảm kích đối với các quý quan khách đã ghé vào ủng hộ tờ Young Magazine.

Hình ảnh và thông tin được lấy từ các nguồn: Quỳnh Như, Live for Jimin's vocal, N.G.U- BTS VietNamese Fanpage, cancam.jp, m.naver.com

Biên tập viên: #mèo, #vee
Translator: #yii

BTS VÀ NHỮNG TIN TỨC HAY HO DÀNH CHO ARMY:

• Ngày 22/6, MV Boy with luv chính thức đạt 400 triệu views sau 2 tháng 10 ngày ra mắt.

• Tài khoản Instagram của nhóm @bts.bighitofficial đã sở hữu 19 triệu người theo dõi vào ngày 25/6.

• Vẻ đẹp trai và mái tóc lộ trán của Seokjin đã khuynh đảo tâm trí của các fan.

• Bảy chàng trai xác nhận sẽ tham dự LDF Family Concert vào lúc 18 giờ (theo giờ địa phương), ngày 11/8.

• Theo website chính thức của tạp chí CanCam, tám poster lớn của nhóm chụp cho bìa báo số tháng 8 của tờ này đều được dán tại ga Shibuya đến ngày 30/6.

• Bài hát solo Promise của Jimin đã cán mốc 15 triệu lượt stream trên Soundclound. Đúng là giọng hát ngọt ngào của Jiminie có thể sở hữu một sức hút lớn đến vậy.

______

HƠN 20 VIỆC LÀM TỐT CỦA BANGTAN VÀ ARMY GIÚP THẾ GIỚI TỐT ĐẸP HƠN

Mới đây, theo những gì có thật, một fanpage ARMY đã chia sẻ những bài đăng này và tiết lộ những việc nhóm nhạc BTS và ARMY đã từng làm.

Mở đầu bằng các việc nhỏ như nhặt rác và quyên góp nhỏ lẻ đến những lần quyên góp lớn và những suy nghĩ tích cực về tương lai, BTS và cộng đồng fan ARMY đã cho chúng ta thấy, nghệ sĩ không chỉ được yêu mến vì tài năng mà còn bởi nhân cách cùng cách cư xử của những người hâm hộ.

● Những việc làm tích cực và giúp ích cho cộng đồng mà ARMY toàn thế giới đã làm:

- Ngay cả cún cũng có thể làm từ thiện

- Trong bức ảnh thứ hai, có thể thấy những hộp đồ chất đầy trước khu cư trú, bao gồm quần áo ấm, tất, đồ lót, tã người lớn, trái cây, nước rửa tay,...

• ARMY đã chung tay quyên góp đồ để giúp "phụ nữ khuây khỏa", những nô lệ tình dục thời Nhật chiếm đóng còn sống sót để có cuộc sống dễ chịu hơn.

Một trong những fan tham gia quyên góp chia sẻ : "Là người của thế hệ sau, chúng tôi sẽ hoàn thành trách nhiệm vi các nạn nhân sống sót và lên tiếng vì công lý".

Họ đang được cho là chuẩn bị lên kế hoạch quyên góp cho Hội đồng Công lý và Tưởng nhớ về vấn đề nô lệ tình d ục ở Nhật Bản ở Hàn Quốc, một tổ chức dân sự khác vận động vì những người còn sống sót.

• ARMY đã cùng nhau quyên góp tiền dưới tên BTS và đặc biệt là Suga cho một tổ chức tại Mỹ giúp những trẻ em thiệt thòi trên khắp thế giới được lớn lên an toàn, lành mạnh và được đi học.

• ARMY Thổ Nhĩ Kì đã gây quỹ từ thiện và gửi đến UNICEF khoảng 500 USD để giúp đỡ những trẻ em gặp hoàn cảnh khó khăn.

• ARMY Philippines đã quyên góp được 100kg gạo tương đương 420$ để gửi đến những trẻ em nghèo dưới cái tên BTS để kỉ niệm cho Wings Tour concert kết thúc.

• ARMY trên toàn thế giới đã cùng nhau trend hashtag #btsdonorarmy để cùng nhau kêu gọi mọi người hiến máu cho Hội Chữ thập đỏ tại Mỹ.

• ARMY Hàn Quốc đã cùng nhau quyên góp 580kg gạo cho Viện y tế và phúc lợi cho trẻ em tại Hàn Quốc để trẻ em có thể được hưởng những phúc lợi xã hội. Chiến dịch được thực hiện khi BTS đang quảng bá album You never walk alone và concert của họ.

• Gây quỹ từ thiện của ARMY Việt Nam dưới tên của Suga cho quỹ Trái tim cho em do Tập đoàn viễn thông Quân đội ( Viettel ) và Quỹ Tấm Lòng Việt - Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp thực hiện để giúp đỡ trẻ em nghèo có hoàn cảnh khó khăn bị mắc chứng bệnh tim bẩm sinh. Hiện nay quỹ vẫn đang được tiếp tục thực hiện tại Blog Em.

• ARMY Peru làm từ thiện dưới tên Jimin nhân ngày sinh nhật

Họ đã quyên góp dưới danh nghĩa Jimin cho ngôi trường Fe y Esperanza, hỗ trợ các trẻ tự kỉ và trẻ đặc biệt.

'Cảm ơn Jimin đã lấp đầy trái tim chúng mình bằng tình yêu ấm áp nhất dành cho tất cả mọi người'.

Project dành tặng cho sinh nhật Jimin, ARMY Peru đã để hashtag #JiminOurSerendipityDay, quyên góp cho Supercats Peru- trạm trú ẩn dành cho những chú mèo ở Pery.

• Ngoài ra, fan hâm mộ còn thực hiện những hoạt động nhân đạo thông qua việc hỗ trợ cho những nơi cần giúp đỡ và những người có hoàn cảnh khó khăn trên khắp thế giới.

Không chỉ chia sẻ tình yêu thương đến người khuyết tật và các trẻ em cơ nhỡ, bệnh tật thông qua việc quyên góp tiền cho UNICEF, Quỹ Hanbeot, Hiệp hội trẻ em mắc bệnh máu trắng,...Các fan còn sưởi ấm những ngày cuối năm lạnh giá bằng hành động quyên góp hơn 4.40p cục than cho ngân hàng than tpor ong thuộc Tổ chức cộng đồng Babsang.

Mọi người vì ước mơ của thế hệ mai sau!

• Hơn hết, fan hâm mộ đã chúc mừng sinh nhật V bằng việc tiến hành nhiều hoạt động có ý nghĩa với quy mô khác nhau như : hỗ trợ Quỹ quốc tế bảo vệ thiên nhiên, xây dựng lớp học cho trẻ em khó khăn ở Việt Nam, hỗ trợ và gửi thuốc men, nhu yếu phẩm cho trẻ em mắc bệnh tim, mồ côi và khuyết tật ở Philippines và Peru,...

• Taegers Team còn chuẩn bị nhiều project khác nhau như gửi tặng số tiền 24 triệu đồng và 10 thùng sữa Vinamilk tới mái ấm chùa Phật Minh để hỗ trợ các sư thầy tại chùa nuôi dưỡng 80 em nhỏ mồ côi. Chiến dịch làm từ thiện này được truyền cảm hứng từ tấm lòng ấm áp và yêu thương trẻ nhỏ của chính anh chàng V.

• Gần đây, tổ chức tình nguyện vì những người bị hại bởi bom nguyên tử đã cho biết, họ đã nhận được một số tiền quyên góp khoảng 120 triệu VND do fan của BTS gửi đến. Trước đó, fandom còn gửi tặng băng vệ sinh đến các nữ sinh thuộc hộ nghèo ở thành phố Gwacheon - quê hương của Jin nhân dịp sinh nhật anh.

• Các fan tại Hàn Quốc đã quyên tặng 128 bao gạo cho quê hương Gwangju của J-Hope. Họ cũng đóng góp 700kg thức ăn cho một tổ chức cứu trợ và bảo vệ động vật.

• Người hâm mộ còn tổ chức đan mũ len tặng các trẻ sơ sinh bị chứng hạ thân nhiệt, gây quỹ bảo vệ những người phụ nữ bị lạm dụng trong chiến tranh và hợp tác với Korea Food for the Hungry International để thành lập chiến dịch Hope On The Stop Hunger. Chiến dịch sẽ tài trợ lương thực và nhu yếu phẩm cần thiết cho trẻ em nghèo đói ở 53 quốc gia. Hiện tại khoảng 500 người hâm mộ từ 17 nước khác nhau đã đóng góp cho chiến dịch.

• Lấy cảm hứng từ nụ cười rạng rỡ của nam ca sĩ, các fan tại Anh và Peru lập dự án hỗ trợ người có thu nhập thấp được phẩu thuật sứt môi và vòm miệng miễn phí. Các fan tại Peru đã quyên góp gần 93 triệu VND, đủ cho 14 ca phẫu thuật. Bên cạnh đó, số tiền mà fan ủng hộ cho tổ chức hỗ trợ người tị nạn đã lên tới hơn 85 triệu VND

• Các fan Mỹ tổ chức dự án Operation Just Dance dưới danh nghĩa J-Hope, hỗ trợ những sinh viên ngành nghệ thuật có hoàn cảnh khó khăn được học nhảy miễn phí.

• Trong khi đó, các fan tại Trung Quốc, Chile và một số khu vực ở Châu Âu quyên góp bảo vệ rừng và các động vật đang bên bờ tuyệt chủng.

• ARMY Việt Nam cũng tự tay làm 15000 cuốn vở tặng cho học sinh từ các gia đình có thu nhập thấp.

• Theo Fanclub chính thức của J-Hope, có khoảng 35 dự án thiện nguyện được thực hiện bởi các fan trên khắp thế giới. Trước đó, trong 2019 Season's Greeting Calendar của BTS, J-Hope đã viết : " Mình muốn làm từ thiện nhiều hơn trong ngày sinh nhật của mình. "

ARMY vì thế đã thay J-Hope thực hiện ước mơ này.

● Và những hoạt động khác do chính tay V-ARMY cùng nhau thực hiện:

- V-ARMY đã quyên góp 7 triệu đồng dưới tên Kim Nam Joon cho bé Khánh Duy mắc bệnh tim bẩm sinh tại Đồng Tháp

- Project " ARMY SAVE THE EARTH " và những hoạt động khác

● Tiết lộ thêm với người đọc, fan hâm mộ chính là giống thần tượng của họ về nhân cách :

- Vào ngày 9/3, Tổ chức Ung thư trẻ em Hàn Quốc tiết lộ Suga đã quyên tặng hơn 2 tỷ VND và 329 búp bê cho tổ chức. Đặc biệt hơn, chàng trai Suga đã quyên góp món quà ấy dưới tên ARMY xem như một cách tổ chức sinh nhật cho mình. (Link:http://m.newsa.co.kr/news/articleView.html?idxno=208489#09Xa)

• Sự ảnh hưởng tích cực đến cộng đồng

Ngoài những việc làm trên, chúng ta đã làm rất nhiều việc nhỏ nhặt mà bài đăng không thể kể hết. Những việc trên không phải là để khoe mẽ hay lăng xê kiếm danh tiếng mà chỉ để cho ta cùng nhau nhìn lại rằng các ARMY đã làm được gì cho cộng đồng, cho ước mơ của thế hệ mai sau. Nếu sau này có ai đó bảo fan K-pop nói chung và ARMY nói riêng không giúp ích được cho xã hội hãy đập bài báo này vào mặt họ nhé.

______

Bài báo sau đây được dịch lại từ: https://n.news.naver.com/entertain/article/022/0003374894.
Những hình ảnh đều được lấy từ bài gốc.

"TÔI KHÔNG THỂ RỜI MẮT KHỎI BANGTAN BOYS JIMIN"

Mới đây, ảnh bìa của tạp chí thời trang Nhật Bản "CanCam" đã được tiết lộ.

Vào số tháng 8 của "CanCam", phát hành ngày 22 có một bức ảnh đặc biệt của BTS - nhóm nhạc đã tới LA để biểu diễn tour "BTS worldtour Love Youself : SPEAK YOURSELF" vào tháng 5 vừa rồi.

Với chủ đề "Kỳ nghỉ hè tuyệt nhất cùng BTS", các thành viên được chụp ảnh dưới bầu không khí đầy sự tự do và thoải mái.

Jimin trong ảnh với ánh nhìn mãnh liệt cùng mái tóc đen tuyền đã khiến cho người xem cảm giác vừa gợi cảm lại vừa mộng mơ. Xương hàm góc cạnh như tượng tạc, chiếc mũi dọc dừa cùng bờ môi quyến rũ khiến bạn không thể rời mắt.

"Thiên tài sân khấu", "Idol thiên thần" Jimin thể hiện được tài năng của mình ngay cả khi chụp ảnh tạp chí. Dựa vào tài năng nghệ thuật bẩm sinh, cậu ấy làm mọi người say đắm với nhiều mặt lôi cuốn khác nhau trên sân khấu.

Fans đã phản ứng rất tích cực "Phải mua ngay thôi", "Đẹp phát điên lên được", "Quá đẹp trai"

Nhiếp ảnh gia Hwamugungsonyeo ( dịch : cô gái hoa mugung) người chụp ảnh cho poster teaser "Love Yourself" của BTS đã xuất hiện trên radio và nói rằng Jimin là người đẹp trai nhất mà cô từng chụp.

"Bậc thầy ảnh chụp" Jimin đã thể hiện những dáng vẻ uyển chuyển tự nhiên và concept hoàn hảo khiến những bức ảnh tạp chí trở nên thật đặc biệt.

Jimin nói rằng cậu ấy luôn cảm thấy vui vẻ và biết ơn mỗi khi hát Mikrokosmos. Đặc biệt là câu hát "Đêm nay tại sao lại đẹp đẽ đến nhường này?" đã được RM viết dành cho Jimin. Nó được truyền cảm hứng bởi biểu cảm vui vẻ của Jimin khi nhìn thấy các fans nhiệt tình cổ vũ tại concert và RM đã đưa vào lời bài hát.

Theo CanCam, tạp chí đã sold out trước khi phát hành và có nhiều đơn đặt từ nước ngoài. BTS cũng sẽ xuất hiện trên bìa tạp chí Anan (số 2158) ra mắt vào tháng 7 sắp tới.

Có thể bạn chưa biết: hoa mugung là quốc hoa của Hàn Quốc.

-End-

Chúng tớ mong rằng có thể giúp các cậu giải trí trong ngày thứ bảy hôm nay. Hẹn gặp các cậu với chuyên mục phỏng vấn nhé.❤️