[Phần II]
Link Zhihu: https://www.zhihu.com/question/59216457?fbclid=IwAR2JRQLj7VCh-UaHmC-orLwXBMSa_dmuJDvequ3xGgunNIoqsDcR0V76rn0
Trả lời: [1541 Bình luận]
__________
[Mộng Oa] [3949+]
Nhiều người lôi truyện cổ tích của Andersen ra nên tôi phải nói cái này, mặc dù Andersen viết truyện cổ tích nhưng ông ấy là tác giả theo chủ nghĩa hiện thực, rất nhiều tác phẩm của ông đều thể hiện truyền thống dân chủ và hiện thực xã hội Đan Mạch, nên truyện ông không phải đục khoét tâm hồn mà là đang châm biếm.
Để tôi kể cho nghe cái mọi người không để ý đến này.
Trong truyện ’Nghìn lẻ một đêm’ (chương nào thì tôi không nhớ lắm), đại khái có một thanh niên trẻ tuổi đẹp trai nọ sau khi cha qua đời thì được kế thừa ngôi vua rồi cưới em họ của mình về làm vợ (là em về đằng nội), tình cảm vợ chồng của hai người rất sâu đậm. Nhưng vô tình anh chàng này lại nghe được cuộc nói chuyện của bọn người hầu, họ nói mỗi đêm trước khi đi ngủ vợ anh chàng đều bỏ thuốc vào trong chén rượu của anh ta, uống xong thì anh ta lăn ra ngủ say như chết, sau đó hoàng hậu sẽ ăn bận thật lộng lẫy xinh đẹp đi ra ngoài đến hừng đông mới về.
Vị quốc vương trẻ này đâm ra hoài nghi nên đêm hôm đó anh ta bèn giả vờ uống rượu rồi giả vờ ngủ say, thì thấy hoàng hậu quả đúng là ăn mặc trang điểm lộng lẫy ra ngoài thật, trước khi đi hoàng hậu còn chửi vị quốc vương đang giả vờ ngủ, đại ý là cô ta rất ghét người chồng của mình.
Sau thì quốc vương cầm kiếm đuổi theo hoàng hậu đến một cái sơn động, chàng ta phát hiện ra vợ mình có tình nhân thật. Cả lớp chú ý! Nghiêm! Trọng điểm xuất hiện! Tình nhân của hoàng hậu là một gã nô bộc da đen già nua xấu xí, lôi thôi bẩn tưởi ??:D?? Thậm chí hoàng hậu còn quỳ xuống để diễn tả tình yêu nồng thắm của mình với gã bộc đen đúa kia, nhưng gã ta lại mắng chửi hoàng hậu một cách độc ác, nào là con khốn rồi đủ loại châm biếm khác, sau đó hoàng hậu quỳ dưới đất vừa khóc vừa mắng là do quốc vương đã hại mình, liên lụy đến mình… Gã đen đúa tha thứ cho cô ta, sau đó! Sau đó! Hoàng hậu xin gã kia đồ ăn! Cô ta nói sơn hào hải vị trong cung khó ăn quá! Khó! Ăn! Quá!! ??:D?? Bố mày lại cười vl. Xong gã đen đúa đưa cho cô ta một chiếc bình, trong bình là…
Là…
Là…!
Là!!!
Xin
Hãy
Chuẩn
Bị
Tâm
Lý
Cho
Tốt!
Là canh thịt chuột!
Canh thịt chuột!
Thịt chuột!
Chuột!
Đã thế hoàng hậu còn uống sạch sành sanh! Gặm xương ngon lành sạch bách!
Tại saoooooooooo? Hoàng hậu không yêu quốc vương mà yêu gã nô bộc đen đúa tôi có thể gắng mà chấp nhận tình yêu vượt lên trên tất cả nhưng bả thích ăn canh chuột là chuyện đéo gì đấy????
Sau đó quốc vương tức mình phải không, thế là chém gã đen đúa kia nhưng do chưa chặt đứt cổ nên gã ta chỉ bị thương nặng mà thôi, hoàng hậu cơ hội tới thì tiếp liền tay, thừa dịp hỗn loạn trốn mất, và vì quốc vương che mặt nên cô ta không phát hiện ra đó là chồng mình.
Xong hôm sau hoàng hậu kiểu vừa khóc lóc vừa mặc đồ tang nói với quốc vương là đau lòng cả nhà cô giờ chẳng còn ai, cho để tang cái tí còn post facebook câu like.
Xong kiểu trên đầu quốc vương mọc 09 cái sừng nhưng wtf chả hiểu sao vẫn đồng ý, xong thờ ơ nhìn hoàng hậu chìm trong đau khổ. Tạm thời chúng ta cứ xem như cái này là vì yêu đi ha.
Ok, cái hoàng hậu xây một lăng mộ trong thành rồi đưa gã đen đúa kia vào đó, ngày ngày chăm sóc gã màu đen sắp hẹo. Xong quốc vương kiểu, ok tha thu thôi easy game.
Mấy năm sau, khỏi thắc mắc là bao nhiêu năm, mấy năm là mấy năm thôi hỏi nhiều vl, đấy xong quốc vương méo nhịn được nữa xong mới vào lăng mộ nhìn thấy hoàng hậu đang hát cho gã đen nghĩa đen và nghĩa bóng (sống dai vl wtf vẫn chưa chết) kia nghe. Quốc vương kiểu tao đối thơ châm chọc mày nè (đánh ghen có văn hóa).
Hoàng hậu kiểu à thì ra kẻ khiến cho anh da đen của mình thành bán sống bán chết chính là chồng mình.
Xong hoàng hậu úm ba la xì bùa dùng ma pháp biến nửa người dưới của quốc vương thành đá. Ok giờ quốc vương hết động nổi rồi. Xong hoàng hậu kiểu ngày nào cũng cầm roi quất phần trên của quốc vương (??:D??).
Chưa hả lòng hả dạ, hoàng hậu biến luôn con dân của quốc vương thành cá, ai có tín ngưỡng khác nhau thì có màu cá khác nhau (đm như chơi game nhập vai).
Ok nhưng đấy chỉ là để mở đường cho nhân vật chính là người anh hùng đi ngang qua xuất hiện vào cuối truyện mà thôi. Anh này kiểu xử luôn hoàng hậu với anh da đen rồi khôi phục lại vương quốc.
Đấy hết rồi đấy…
Truyện này ấy, hãm nhiều đến độ đếm không xuể chửi không xong. Hồi bé tôi cứ thắc mắc sao hoàng hậu không thích quốc vương trẻ tuổi đẹp trai yêu thương tôn trọng mình mà lại đi yêu cái gã da đen vừa xấu vừa nghèo lại còn mắng chửi mình, bả cứ nói mình không thích quốc vương rồi chửi thẳng vào mặt anh ta nhưng chẳng nói rõ lý do vì đâu. Mà khó hiểu hơn nữa là bả giỏi thế, bả ghét quốc vương sao ngay từ đầu không làm phép xử luôn quốc vương rồi đến với gã đen đúa kia đi, cứ phải đợi đến cuối truyện mới ra tay…? Với cả bả biến người ta thành đá với thành cá được mà không cứu sống được gã da đen kia là cái wtf gì…
Chắc là bả học biến hình thì giỏi chứ học chữa khỏi thì ngu…
Và đương nhiên, thứ khó hiểu nhất cành quất là sao bả lại thích uống canh thịt chuột dị…? Ê với lại trong truyện quốc vương thì cứ gọi hoàng hậu là em gái, còn hoàng hậu thì cứ gọi quốc vương là anh trai…
Túm cái quần lại là truyện này ám ảnh tâm hồn tôi rất quá lắm, đến nỗi giờ cứ mỗi lần trông thấy người da đen là tôi lại nghĩ chắc họ thích uống canh thịt chuột đấy…
> [Hắc Uy Cú] [1408+] Ha ha ha ha, cái này tôi có nhớ nè, có phải truyện ’ngư dân và cá cầu vồng’ không? Đại khái thì có một ngư dân phát hiện được con cá bảy màu gì đấy. Hồi bé tôi cũng không hiểu sao hoàng hậu lại yêu gã nô da đen, có ngu không vậy.
>> [Đã xóa] [304+] Nhưng ’Nghìn lẻ một đêm’ không phải là truyện cổ tích, nó là bộ tổng hợp các truyện dân gian.
>>> [Cẩn Ngôn] [422+] Chắc là bị M… Cơ mà thời đại bây giờ cũng có những người đã có người yêu vừa đẹp trai vừa giàu mà vẫn ngoại tình nên cũng chẳng lạ gì.
>>>> [QiQi] [272+] Trong ’Nghìn lẻ một đêm’ có rất nhiều vị công chúa hoàng hậu đều có quan hệ tình dục với người da đen, tôi nhớ nhất là truyện có một cô gái nửa cưỡng ép quan hệ với một người da đen, xong thì mất zin, sau cô này lấy máu bồ câu để giả làm máu trinh. Kiểu như trong ’Nghìn lẻ một đêm’ thì người da đen có phép thuật hay gì á.
>>>>> [Ellen] [520+] Nhắc đến người da đen tôi lại nhớ tới một truyện này,
Ok có một ông vua nọ thích đi săn không
Mà ổng đi săn rồi quên mang theo cái gì đó á
Cái gì đó không biết nói chung là quên thì về nhà lấy đúng không
Xong ổng về nhà thì thấy hoàng hậu đang ư ư ư với một tên da đen trên giường
Xong ổng giết luôn cả hai
Nhưng giết rồi ổng lại thấy không tiếp nhận nổi sự thật này nên ổng kiểu
Trốn thôi.
Ok cái ổng trốn đến cung điện của một người anh em của ổng nhưng ổng hổng có dui lắm.
Xong đến một ngày đẹp trời nọ người anh em này của ổng cũng đi săn…
Ok. One more time :) Thế là quốc vương mở ra thế giới mới.
Xong người anh em của quốc vương biết chuyện, hai ổng kiểu, ok đi du lịch thôi
Thế là hai người dắt tay nhau đi khắp năm châu bốn bể.
Một ngày nọ hai người gặp được một gã khổng lồ và một nữ lang.
Nữ lang kiểu, hai ông phải ứ ừ ư với tôi.
Xong ba người ứ ừ ư thật.
Xong việc nữ lang kia lấy hai cái nhẫn của hai ông này.
À hóa ra cổ có cả một vựa nhẫn.
Xong hai ông kia kiểu, á à lại mở ra cánh cửa dẫn đến thế giới mới.
Xong hai ông vui vẻ dung dăng dung dẻ về nhà….
>>>>>> [Chắc chắn hôm nay phải ngủ sớm] [346+] @Ellen:Hình như là đoạn mở đầu của ‘Nghìn lẻ một đêm’ đấy, đoạn này kể về một vị quốc vương nọ tâm lý u uất, mỗi ngày ông ta sẽ cưới một bà hoàng hậu rồi sau đó giết chết, nữ chính là con gái của tể tướng, vì muốn cứu người khác nên cổ phải gả cho ông ta, xong mỗi ngày cô lại kể một câu chuyện cho quốc vương nghe, kể xong một nghìn lẻ một câu chuyện thì quốc vương cảm động nên không giết người nữa mà sống hạnh phúc bên nữ chính mãi mãi…
>>>>>>> [Diệp Phi] [168+] @QiQi: Ha ha, nguyên nhân ở đây mang tính lịch sử. Trong lịch sử Ả Rập thì nước bọn họ không có thái giám trong cung, nên phải làm sao để phòng ngừa việc hoàng hậu ngoại tình đây? Quốc vương mới nghĩ ra một kế cực ngu là sung người da đen thành nô bộc trong cung, logic ở đây là đẻ con ra cái là biết ngay trắng đen thế nào… Chẳng qua là chuyện này thì cấm tiệt làm sao được, thế là rất nhiều truyền thuyết có chi tiết hoàng hậu á à a với người da đen.
>>>>>>>> [Cá nướng thì là] [118+] @Ellen: Tôi cũng nhớ truyện này. Nội dung chính là quốc vương bị cắm sừng xong thì không vui, rồi ổng phát hiện ra em trai mình cũng mọc cái gì cưng cứng thế là hai anh em bỏ trốn cùng nhau. Hai người gặp một con quỷ và tình nhân của nó, ả tình nhân ép bọn họ á à a với mình nếu không thì sẽ đánh thức con quỷ kia dậy giết chết bọn họ. Bọn họ bị bắt ép nên đành ứ ừ ư với ả, rồi họ rút ra kết luận là đến cả quỷ còn mọc cả đống sừng thế thì anh em mình là một gia đình ăn nhằm gì không thảm nhất đâu. Thế là bọn họ hồi cung…
__________
Dịch bởi: Phuong Hoang
Zhihu Việt Nam

Xem phần một tại đây: https://www.facebook.com/groups/zhihuvietnam/permalink/2340293709553282/