[+21k likes]
1. Chị không biết em thích gián đấy, dù gì thì nhà chúng ta cũng chẳng có gián, và chị không hề muốn ăn chúng, nên xin em đừng có mang gián về nhà nữa nha. HuHu. Ngoài ra, nhà mình có đồ ăn mà, chị không ăn gián thì em cũng không cần ăn đâu.
2. Chị biết là em mới đẻ một bầy mèo con kia kìa, vì em giấu chúng ở dưới kệ sách mà, tiếng kêu của lũ mèo con cũng vang dữ lắm, giấu không nổi đâu, chân phải của chị còn bị tụi nhỏ cào cho tanh bành đó em. Nên đừng nhân lúc chị không có ở nhà lại mang chúng giấu đi nữa, đã thế còn giấu kín ghê, chắc em đắc ý lắm nhỉ! Ừm, chị có làm tổ cho mấy đứa nhỏ và em rồi, rảnh thì cùng chúng ra ở một chút đi!
3. Mấy cái đồ chị để trên bàn, xin em đừng có đẩy chúng xuống nền nhà nữa nhé, cũng đừng bao giờ thử đẩy máy tính xuống kệ, nó nặng lắm đó, nặng hơn cả em cơ.
[+14k likes]
1. Chị không phải sinh ra em, chỉ là người nuôi dưỡng em mà thôi.
Một buổi chiều năm nọ, lúc chị đi qua đường thì thấy em nằm chơi vơi ở đó, nhiều người lướt qua em, nhưng cuối cùng là chị đã mang em về.
Chị biết là nhà người ta sẽ sang trọng, sạch đẹp hơn cái phòng kí túc xá xấu xí nhỏ nhoi của chị. Nhưng mắt của em lúc đó còn chưa thể mở, thân đầy vết máu, còn có bọ chét nữa, ruồi bọ bay xung quanh, chị thấy chỉ có chị mới có thể mang em đi thôi, và chỉ như thế thì em mới sống nổi.
Chị nói với mấy người đứng xem rằng chị sẽ mang em về nhà, chị là giáo viên sinh học.
Trước giờ tôi luôn cảm thấy cái ngành học này của mình cũng chả có vẻ vang gì, nhưng lần đó là lần chị lại cảm thấy tự hào nhất.
Chị bọc em trong hộp cơm nhựa, mang em về nhà.
2. Chị đã nhìn thấy bạn trai của em rồi, tên là Tiểu Hoàng, một chú mèo vằn cam rất là biết lễ phép.
Chàng ta cũng xinh trai lắm đấy, tính khí cũng hung, nhưng mỗi lần nhìn thấy chị lại nhẹ nhàng bước đến, ngồi bên chân chị một lúc, nói “meo meo meo”, còn cho chị rờ rờ lông nữa.
Anh chàng hơi bẩn đấy. Dạo lần đó chị thấy mặt em có vẻ sạch sẽ dữ lắm, chị đoán là anh chàng đã chăm lo liếm láp gương mặt của em chứ gì.
Em là thuộc giống mèo mướp, mấy con mèo khác đều bị em “xử đẹp” khi lãng vãn trước mặt. Chỉ có Tiểu Hoàng là có thể đến gần em, cùng em đi sưởi nắng. Tuy em rất thường làm hung với chàng, nhưng chàng lại mặt dày lẽo đẽo theo em mà thôi.
Sau khi em lớn lên, chị cũng bên em ít dần, cũng may là còn có Tiểu Hoàng kề bên.
3. Chị nhớ em lắm!
Đã 4 năm từ cái ngày em ra đi.
Chị cũng chẳng còn nuôi mèo nữa.
Chú chuột mà em bắt cho chị, chị có chụp hình lại làm kỉ niệm đây này. Còn nhớ, cứ mỗi lần nghe thấy tiếng chuột, chị lại phát hiện em nấp trên cây theo dõi từ xa.
Chú chim mà em bắt được mang về nhà, chị chỉ giữ lại một phiến lông.
Tắm cho em cũng không phải là chuyện đau khổ gì cả, cảm ơn em đã luôn ngồi sẵn trong phòng tắm đợi chị nhé.
Em lén uống nước trong ly của chị, chị không có giận đâu, ly chị nhiều lắm.
Em cắn mấy đồ ăn vặt của chị, mỗi món chỉ thử một miếng, tuy lãng phí, nhưng chị cũng không giận.
Người khác nuôi mèo toàn bị mèo cắn, mèo cào, nhưng em lại chẳng bao giờ cắn chị, chưa bao giờ giơ móng vuốt với chị.
Bởi vì, chúng ta là người một nhà mà em nhỉ!
_____________

Dịch bởi: Pan |
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/337799727