Nhà dịch: Đại Tây Qua

Nguồn: Zhihu

Văn án:

Ninh Dao xuyên tới thế giới xa lạ, đi cùng cô là một hệ thống kỳ quái. Nếu muốn sống, chỉ có thể nghe theo hướng dẫn của hệ thống: công lược bạo quân bệnh kiều, làm tâm hắn tràn đầy thiện ý.

Vì công lược hắn, cô chết hai lần.

Lần thứ nhất, hắn quay đầu bỏ đi, đến khi cô chết, hắn cũng không thèm để cô vào mắt.

Lần thứ hai, hắn ôm cô quỳ rạp trên mặt đất, mắt nổi tơ máu, thân mình run rẩy.

Cô từng thấy hắn ngã trong vũng nước đục. Vì mưu sinh, mỗi bước, mỗi bước đều vô cùng gian nan. Cũng từng nhìn thấy hắn ngồi trên đỉnh cao, vung tay liền định chuyện sinh tử của kẻ khác.

Cô cũng từng thấy hắn hai mắt đỏ ửng, cầu xin cô đừng rời xa mình. Tuy hắn đúng là bạo quân hàng thật giá thật, hung hãn, tàn bạo, coi mạng người như cỏ rác.

Hắn nửa đời lận đận, bị lăng nhục, chà đạp.

Hắn không hiểu cái gì là tình yêu, thậm chí còn không tin trên thế gian này có tình cảm thuần túy.

Cho đến khi Ninh Dao xuất hiện.

Cô dạy hắn cách tín nhiệm, cho hắn sự dịu dàng, cho hắn cả những bi thương cũng như niềm vui ngập tràn.