Мы смотрим друг на друга несколько секунд, прежде чем я спрашиваю, что случилось. Он впивается в меня глазами и оценивает тон. Наверное, я груб и неприветлив. Плевать. Всё равно это даже близко не стоит с тем, что он сделал со мной.
Тэхён всё правильно понимает:
- Заглохла и не заводится.
Он блуждает взглядом по внутренностям машины, и я несдержанно спрашиваю:
- Ты начал разбираться в тачках?
- Что? Нет.
- Тогда что ты пытаешься понять, рассматривая всё это?
Он щурится, чувствуя мою враждебность, и в эту секунду устанавливается всё настроение нашего общения.
- Меня должны были проинструктировать, - объясняет сдержанно, - но связь здесь ни черта не ловит.
- Проинструктировать? - я открыто иронизирую.
Тэхён отводит взгляд в сторону и вздыхает.
- Просто невероятно... - качает головой, сканируя глазами окружающее пространство.
- Согласен, - сухо отзываюсь, подходя ближе к открытому капоту, - придется немного потерпеть моё общество.
Оставляя его позади, наклоняюсь и начинаю осматривать положение основных компонентов. Проверяю на запах, оцениваю состояние моторного масла. Проверяю всё, что можно проверить на первых порах, и только потом выпрямляюсь.
- Ключи в машине? - спрашиваю, и он отвечает положительно.
Намереваясь быстрее с этим покончить, открываю водительскую дверь, но ещё до того, как я успеваю сесть, откуда-то сзади неожиданно выскакивает щенок.
Он неуклюже карабкается на переднее сидение и, начиная визгливо лаять, выпрыгивает из машины.
Животное несется к лесу, и, пока я соображаю, Тэхён догоняет его и успевает поймать. Пёс сначала немного извивается у него в руках, но потом успокаивается и даже льнет к хозяину, пытаясь забраться мордой под мех его воротника.
Я, наконец, приглядываюсь и узнаю породу. Бигль. Еще маленький.
Пока Тэхён переходит дорогу, возвращаясь к машине, я понимаю, что слишком долго наблюдаю за ним. Злюсь на самого себя и, оставив водительскую дверь открытой, сажусь и пробую завести машину.
Сначала мотор только чихает. Я пробую снова, и лягушатник заводится на пару секунд. Нажимаю на газ, и тогда движок снова глохнет.
Касаюсь затылком подголовника и вздыхаю, делая собственные выводы.
- Всё плохо? - Тэхён оказывается возле двери. Поглаживает щенка и смотрит на меня сверху вниз.
- Судя по звукам, полетел топливный насос.
- То есть мне отсюда не уехать?
- Она не заведется, если дело в насосе.
- А если дело не в насосе?
Я выхожу из машины, заставляя его быстро отступить, и отвечаю с нескрываемым сарказмом:
- Постой тут часок, пока не проедет кто-нибудь еще. Более компетентный, чем я.
Он смотрит на меня несколько секунд, а потом спрашивает:
- У тебя тоже связи нет?
Я проверяю телефон, набирая последний номер, но не слышу даже гудков.
- Ты можешь позвонить в эвакуатор, когда поедешь дальше и связь появится?
Могу, конечно, но это значит, мне придется оставить тебя здесь с Жаном и этой твоей собакой, имени которой я не знаю.
Это значит, больше с тобой не увидится.
Черт. Черт возьми.
Я знал, что так будет. Нужно было слушать Тэйлор Свифт и продолжать движение без остановок.
- Нет. - говорю внезапно. - Я могу отвести тебя туда, где будет связь, и ты сам вызовешь себе эвакуатор.
- Я не думаю, что твоя идея лучше моей.
- Я думаю, что моя идея - полное дерьмо, - честно признаю, - но я понятия не имею, где и когда тут заработает связь. Уже пять вечера, и темнеет. Хрен знает, согласится ли кто-нибудь вообще тащиться сюда сегодня. Может так получиться, что ты застрянешь здесь на ночь. Ты-то, может, и переживёшь, а вот собака - не обязательно. Если сбежит в лес, в темноте ты ее уже не найдешь.
Его раздражает мой тон, и он отворачивается, глядя на свою драгоценную машину. Я понимаю, о чем он думает.
- Ничего не случится с твоим лягушатником. Закрывай и поехали.
Я не смотрю на него и просто ухожу к своей машине. Не хочу знать, какое именно выражение лица у него было, когда я обозвал его катафалк. Разумеется, он не улыбался, а я не хочу заменять былой образ новой реакцией.
Я же кретин. Бестолковый.
Сажусь в свою машину и наблюдаю за тем, как Тэхён закрывает капот, придерживая щенка под мышкой. Как обходит Жана и забирает свой рюкзак с пассажирского сидения. Как вынимает ключи и закрывает машину.
Как перекидывает рюкзак через плечо, поудобнее устраивая щенка, и как, прежде чем уйти, несколько секунд не двигается с места.
Он стоит спиной, поэтому мне не видно, чем он занят, но я неплохо знаю Тэхёна, чтобы предположить, что он говорит со своей машиной.
Тем временем кипяток внутри меня уже расплавил половину органов, так что я не понимаю уже, чем дышу; возможно, сердцем. Я слышу, как оно бьется так, словно работает за легкие и, может быть, еще за желудок и кишечник. Потому что у меня сводит живот, и вместе с тем тошнит от самого себя.
Я знаю походку и то, как именно Тэхён подойдет, так что отвожу взгляд, прежде чем он оборачивается.
Через пару секунд он садится в мою машину на переднее сидение, опускает рюкзак на колени и сверху сажает пса.
Пока хозяин пытается пристегнуться, щенок норовит ускользнуть и изведать салон, и Тэхён не единожды выпускает ремень, пытаясь его удержать.
В какой-то момент я тянусь рукой помочь ему, и в самом ожидаемом из жанров мы касаемся пальцами, и тогда Тэхён резко убирает руки, а я помещаю ремень в замок до характерного щелчка.
Притворяюсь, что равнодушен, не подаю вида, пока у меня плавятся все оставшиеся органы.
Заводя двигатель и выезжая на шоссе, я напоминаю себе, что мне двадцать семь лет, и я ни какой-нибудь чертов романтик, чтобы чувствовать себя так, как я чувствую себя сейчас.
Это отвратительно. Я бы ударил самого себя в морду, если бы проезжал мимо.
В замкнутом пространстве снова собирается запах стопки газет с заднего сидения, но на этот раз его перебивает новый аромат.
Какой к черту новый, Чонгук.
Этот запах был со мной так долго и тесно, что какое-то время я наполовину пах им сам. Не могу сказать, из чего состоит большая часть, потому что она - его устоявшийся запах, созданный из кондиционера для одежды, шампуня и любимого одеколона.
Этот одеколон был у него и раньше. Ну, разумеется. Он его не меняет, как и машину. Он верен всем, кроме меня.
Старый новый запах автоматически выбрасывает меня из настоящего времени и отправляет падать вниз по воспоминаниям.
Как я утыкаюсь носом ему в шею и вдыхаю весь его аромат. Как он не может заснуть, и я просыпаюсь в пустой постели, перекатываюсь на его сторону и в полудреме чувствую на подушке весь его вкус.
Откровенные картины в памяти напоминают мне о том, что я знаю, каков Тэхён на вкус.
Знаю, как часто он болеет и что любит есть. Знаю, над чем он смеется, а что считает неприемлемым.
Я знаю о нем всё.
Кроме того, что произошло за эти три с половиной года. Хорошо ли он спит теперь. Кто утыкается ему в шею вместо меня. На кого он жалуется Жану, устраивая странные беседы.
- Почему у тебя столько газет? - его низкий голос вырывает меня из этих болезненных мыслей, и я думаю, что ответить.
- Один человек попросил раскидать их по городу.
- Раскидать по городу?
Я хочу с ним говорить. И не хочу одновременно. В конце концов, мой кретинизм побеждает.
- Там статья, которую написал мой троюродный брат. Это его первая статья. И последняя.
- Почему последняя?
- Он умер два дня назад. Я еду с похорон.
Виснет тишина, и я чувствую на себе взгляд Тэхёна, но не оборачиваюсь. Это ни к чему.
- Его мать попросила всех взять себе по стопке, хочет, чтобы побольше людей прочли. - объясняю. - Она очень гордилась Минхо и теперь немного...помешалась на этой идее. Но статья и вправду достойная.
- Прости. - произносит Тэхён. - Ты был с ним близок?
- К сожалению, не очень.
- О чем статья?
- О пользе сигарет.
- О пользе? - я слышу, как Тэхён слегка усмехается, и не успеваю себя остановить - оборачиваюсь. Он улыбается одним уголком губ. Нежная улыбка. Грустная.
Я киваю и заставляю себя вернуть взгляд на дорогу.
- Я возьму прочесть, можно?
Снова киваю.
Дальше мы едем несколько минут молча и слушаем радио. Я мечтаю, чтобы заиграли драконы, и я смог узнать, верен ли он им так же, как одеколону и машине.
Я вспоминаю о собаке и бросаю на неё быстрый взгляд. Щенок свернулся и спит, положив морду на руку хозяина. Такое приятное зрелище. Уютное. Оно сбивает меня с толку и пудрит мозг. Всего на секунду я думаю о том, что переместился во времени, и Тэхён - мой. Настолько мой, что мне можно начать шутить про его лягушатник, оставленный грустить на обочине посреди беспросветных лесов.
Настолько мой, что я могу дежурно подумать о том, что этот щенок опять не будет спать ночью и начнет скакать по мне, выбрасывая из сна, и с утра я скажу Тэхёну, что выброшу этот живой электровеник на улицу, если так будет продолжаться и дальше.
Настолько мой, что мне можно остановиться и поцеловать его.
И никогда не видеть той тошнотворной сцены в чертовом общежитии, куда я зашел его найти.
Никогда не знать той боли, которая выдернула из меня доверие к людям и способность подпускать их близко.
- Как зовут щенка? - спрашиваю, чтобы себя отвлечь.
- Я еще не знаю.
- В смысле? Ты еще не дал ему имя?
- Я взял его только сегодня, еще не придумал.
- И где ты его взял?
- Наткнулся на объявление в интернете. - объясняет Тэхён. - Бывшие хозяева купили его, но оказалось, что у их сына аллергия на шерсть.
- Так ты поехал в эту глушь, чтобы забрать щенка?
- Не такая уж это и глушь.
Я задумываюсь и потом говорю:
- Ты совсем не изменился.
Тэхён молчит, а потом я понимаю, что у него вибрирует телефон, свидетельствуя о том, что появилась связь. Он достает его свободной рукой и отвечает.
Пользуясь кнопками быстрого доступа на руле, я отключаю радио.
Тэхён вкратце объясняет кому-то, что с ним случилось, и где он сейчас находится, а потом наступает очередь собеседника. Я отчетливо слышу на том конце провода мужской голос.
- Нет, я не хочу оставлять ее там на ночь. Ты можешь просто попросить кого-нибудь из своих ребят, я подъеду, куда они скажут, и мы вместе вернемся за ней. - Тэхён замолкает, тяжело и сдержанно вздыхая. - Мне нужно, чтобы моя машина была в целости и сохранности, а не стояла всю ночь одна посреди шоссе неизвестно где! - я слышу, как голос на том конце старается смягчить напор и, судя по всему, предлагает какой-то другой вариант. - Ладно... Да, встретимся там.
Когда он отключается, мне уже всё ясно. Интуитивно. От того, насколько хреново я себя чувствую, мне хочется разбить себе нос.
- Чонгук. - зовет Тэхён, и я киваю, призывая говорить. - Ты можешь высадить меня, где хочешь, мне всё равно придется вызвать такси.
Я молчу несколько секунд, а потом во мне снова говорит бестолковый кретин. Ему хочется видеть, кому теперь принадлежит Тэхён.
- Где тебя ждут?
- Мне нужно к университету иммунологии.
- Который недавно построили? Возле концертного зала?
- Да.
- Я довезу. Мне почти по дороге.
Тэхён молчит несколько секунд в точности, как и я, а потом благодарит.
Я снова включаю радио и пытаюсь не думать.
Мы попадаем на заполненную автомагистраль, почти въезжая в город, когда Тэхён говорит:
- Эминем.
Я бросаю на него краткий взгляд, но он смотрит в свое окно.
- Эминем?
- Я назову его Эминем.
Я пытаюсь понять, откуда это к нему пришло. Наскоро перебиваю в голове всех прозвучавших исполнителей и точно вспоминаю, что Эминема среди них не было.
- Почему Эминем?
Он по-прежнему не оборачивается, но отвечает:
- Нам повезло, что ты проезжал мимо. Так что думаю, это справедливо. Тебе всё еще нравится Эминем? Или уже нет?
- Нравится.
- Вот и хорошо.
Я молчу пару секунд и решаюсь спросить.
- Тебе всё еще нравятся Imagine Dragons?
Небольшая пауза.
- Нравятся.
Весь оставшийся путь до места назначения мы едем молча.
Я сжимаю руль и не могу заставить себя открыть окно, чтобы выпустить газетный запах. С ним ведь улетучится и аромат человека, который продолжает смотреть в окно и больше не оборачивается.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro