Глава 16

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

  - Привет, Чондэ!

Чен повернулся при звуке своего имени. Он небрежно поднял руку в знак приветствия и подошел к парню.

- Привет, Хань. Что случилось?

- Ты свободен сегодня после занятий?

Короткая пауза. Чен пытался вспомнить, есть ли у него какие-нибудь дела.

- Я свободен. А что?

Лу ответил с серьезным выражением лица:

- Мне нужно, чтобы ты помог мне купить подарок.

- О, конечно! А для кого? - поднял бровь Чондэ. - Эй, чувак, расслабься. Почему ты такой мрачный? Я слышал от Криса, что ваша с Кёнми годовщина прошла успешно, так почему ты делаешь такое лицо?

Лу закусил губу. Если бы он мог поднять себе настроение! Он пытался, но не мог. Тот факт, что он оставил Наён в одиночестве в ее день рождения, больно сжимал сердце. Чувство вины было почти невыносимым. Каждый раз, когда он думал об этом, снова и снова задавал себе вопрос: почему он так ужасно себя чувствует?

Наён вела себя так, словно ничего не произошло. Утром спустилась по лестнице с обычным выражением лица, позавтракала и цеплялась к нему, как обычно. Она даже не сердилась и не обижалась на него. Хань же завтракал с виноватым лицом, словно у него это на лбу было написано.

Парень ждал, когда Наён накричит на него, назовет самым худшим человеком на земле, обвиняя в свидании с Кёнми. Но она ничего не сделала. Кан даже спросила, почему он выглядит так, словно его побили камнями. Создавалось впечатление, будто инцидента и не было вовсе. От этого становилось еще хуже, потому что ему было прекрасно известно: он упустил момент, а она ждала его так долго, что слишком устала и уснула. Так почему же Наён не кричит на него? Почему не ругает? Он ведь заслужил.

- Это для друга. Но не для Кёнми, - он вздохнул.

- Конечно, я помогу тебе. Это поможет тебе чувствовать себя лучше? - Чен солнечно улыбнулся.

- Да, очень. Спасибо, Чондэ.

***

Лу встретился с Ченом после занятий. Несмотря на то, что у него была тонна домашней работы, а также эссе и тест на завтра, он все же решил отложить учебу и пойти за подарком. Правильнее было бы прийти домой, поделать домашку и забыть о дне рождения Наён, но он не мог. Парень был не в силах заставить себя притвориться, что ему все равно.

- Привет, Хань! Тао говорил, что вам задали кучу домашки, ты уверен, что все еще хочешь сегодня пойти за подарком?

Лу пожал плечами:

- Да, для меня это важно.

Если бы он вот так вернулся домой, то не мог бы даже сконцентрироваться.

Чен сложил руки на груди:

- Какой подарок ты ищешь?

Хань на мгновение замер, осознавая, что понятия не имеет, что нравится Наён.

- Не знаю.

- Ну, этот друг - девушка?

- Да.

- Понимаю. Ладно, тогда давай просто прогуляемся вокруг и поищем то, что ей может понравиться, - Чен с подозрением взглянул на Лу. С какой девушкой он дружит, кроме Кёнми? Кто она?

***

- Эй, Хань, как насчет этого? - Чен указал на лазурное ожерелье на витрине дорогого ювелирного магазина.

- Хм, - Лу сдвинул брови и вздохнул. - Она никогда не носит украшения.

- А что насчет новой одежды?

- У нее и так ее слишком много.

- Книга?

- Я никогда не видел, чтобы она читала.

- Средства по уходу за кожей?

- Она ими не пользуется, ее кожа и так совершенна.

Чен сузил глаза и подозрительно взглянул на Ханя.

- Эта девушка - не просто друг, потому что ты, кажется, слишком много о ней знаешь.

Лу был слишком увлечен красивым браслетом в витрине магазина, чтобы думать о том, что говорит. Слова сорвались с уст прежде, чем он успел понять, что сказал.

- Когда живешь с ней, трудно не заметить подобные вещи.

- Подожди, ты живешь с ней? Значит, это все для Наён? - Чен в недоумении поднял руки в воздух.

- Что? - переспросил Лу, все еще глядя на витрины. Чен вздохнул не отвечая. Он ждал, пока Хань не повернулся к нему с широко открытыми глазами:

- Я что, только что сказал, что подарок предназначен для...

- Да, ты прав. Почему ты сразу не сказал мне, что это для Наён?

Хань тихо выругался. Парень не ответил, но Чен знал, о чем он думал.

- Эй, Лу, если бы ты сразу мне сказал, для кого это, я бы не придумывал варианты и было бы намного проще что-нибудь подыскать.

Хань несколько раз удивленно моргнул, глядя на Чена. Он ждал возмущений, вроде "Почему ты ищешь подарок для нее?" или "Знает ли об этом Кёнми?". Но все, что он получил, это ухмылка Чондэ. Совершенно не то, что он ожидал.

- Итак... Что любит Наён?

- Понятия не имею...

- Что ж, это полезно, - с сарказмом произнес Чен. Он вздохнул и, подобно учителю, обучающему непутевого ученика, протянул: - Почему бы нам просто не осмотреться здесь, пока на глаза не попадет что-то интересное?

***

- А как насчет вкусной еды? Что-то вроде шоколада? - спустя час безрезультатного поиска спросил Чен.

Лу нахмурил брови:

- По правде, это не очень оригинальный подарок...

Они зашли в небольшой магазин подарков на перекрестке двух улиц. Чен поднял хрустальную бабочку, стоящую на полке. Он осторожно осмотрел ее, наблюдая, как свет отражается в стекле.

- Это миленько.

- Хм, она не любит бабочек.

Хань коснулся ладонью подбородка, задумчиво поглаживая несуществующую бороду. Это был бы неплохой подарок, но выглядел слишком... бездушным.
Парень действительно хотел подарить Наён такой подарок, чтобы она была потрясена, иначе вина, которую он чувствовал, никогда не исчезнет. Ему нужно было нечто стоящее, чтобы компенсировать свою гигантскую ошибку.

- Думаю, это подойдет... - медленно протянул Лу, но его голос был заглушен шумом на улице. Было очевидно, что ему не очень нравится предложенный Ченом подарок.

- Вполне вероятно, что Наён была бы в восторге и от куска угля, если бы его подарил ты. На самом деле, все это не имеет значения: она обрадуется всему, что ты ей дашь.

Хань закусил губу, неуверенно глядя куда-то мимо друга. Было почти шесть вечера, и он чувствовал себя неудобно из-за того, что вынуждал Чена ходить с ним по магазинам. Есть ли хоть что-то полезное в этом Мёндоне?

- Можем ли мы еще немного осмотреться? - попросил он смущенно.

Чен закатил глаза, но согласился:

- Хорошо-хорошо.

Ким позволил себе снисходительно улыбнуться, когда Хань повернулся к противоположному ряду полок. Конечно, он устал от всех этих походов в поисках подарка, но тот факт, что Лу вложил в это столько усилий, его очень порадовал. Хотя его девушкой была Кёнми, а Наён являлась настоящей хулиганкой, втайне, Чен был рад, что Хань начал проявлять небольшую заботу о девушке. Он был счастлив, что ребята стали ближе, но, конечно же, сами они этого никогда не признают. Однако правильно ли то, что он их благословляет?

Но из мыслей Кима вырвал возглас Лу:

- Чондэ-э-э-э, я кое-что нашел!

***

Когда Лу и Чен сели на автобус, едущий в сторону их дома, солнце медленно начало прятаться за горизонт, вызывая сиреневые, янтарные и малиновые полосы цвета в облаках. Казалось, что кто-то плеснул краски в небо, ведь было так живописно. Но Хань устал, чтобы даже заметить прекрасный закат, ведь он не осознавал, что уже почти сумерки.

Чен толкнул его:

- Почему ты так старался найти подарок для нее? Теперь ты выглядишь совершенно измученным.

Лу довольно много бегал по всему Мёндону в течение трех часов. Он посмотрел на гигантскую плюшевую игрушку на коленях. Это был толстый коричневый пушистый медведь почти такого же размера, как и он сам, а в лапах было пришитое красное сердце. Парень заметил его на витрине одного из магазинов. Огромные размеры игрушки мгновенно завладели его вниманием, а большие невинные глаза напоминали ему Наён, поэтому он просто обязан был его купить!

Медведь был довольно дорогим, и на него ушли почти все деньги. А еще он стал настоящей "занозой в заднице", потому что на Лу постоянно косо посматривали все, кому не лень. Парень вздохнул и уперся лбом в стекло.

- Я не знаю.

После короткой тишины Чен сказал:

- Возможно, ты, сам того не заметив, начал ухаживать за ней.

Хань устало рассмеялся:

- Хаха, не смеши. Это невозможно. Я просто в долгу перед ней, вот и все.

Ким поднял бровь:

- Видимо, ты ей сильно задолжал, раз покупаешь здоровенного дорогущего медведя!

Лу с торжественной улыбкой кивнул и ответил:

- Да, я был обязан это сделать.

***

Было почти семь вечера, когда в дверь позвонили. Наён метнулась со своего места на диване и нахмурилась в некотором замешательстве. Она сразу предположила, что это был Хань, но потом засомневалась, потому что у него были собственные ключи от дома и Лу еще никогда так поздно не возвращался домой. Она улыбнулась: наверное, парень снова гуляет со своими друзьями.

В дверь позвонили. Кто это был? Зачем кому-то приходить в такое время? Кан осторожно выглянула через окно в гостиной, чтобы посмотреть на внезапного гостя, но снаружи было видно только уродливую живую изгородь. Девушка закусила губу, размышляя, следует ли открывать дверь, пока она одна дома или позволить посетителю уйти самому?

Когда звонок зазвенел едва ли не в сотый раз, стало ясно, что гость не собирается уходить. Наён ощутила тянущую неуверенность. Что если это был какой-нибудь маньяк? Или грабитель? Она схватила стакан с водой и медленно приблизилась к двери. Кан надеялась, что успеет ослепить человека, плеснув водой в глаза, чтобы воспользоваться временем и пнуть его в живот. Если же нет, то в качестве оружия может подойти и ее туфля.

***

- Какого черта она не открывает дверь? Проклятье, Наён! - Лу снова ткнул в кнопку, вздыхая в отчаянии, когда дверь так и не отворилась, несмотря на то, что он позвонил уже раз двадцать. Его что, собрались оставить здесь на всю ночь? Хань переложил гигантского медведя в другую руку для большего удобства.

Парень снова позвонил в дверь. Он уже почти был готов сдаться, когда услышал, как ручка двери поворачивается. Лу повернулся к ней и облегченно выдохнул, прошептав под нос: "наконец-то".

- Счастливого дня рожд...

Всплеск.

Хань растерялся и замолчал от ощущения холодной воды, которую ему плеснули в лицо. Его разум временно отключился, так как парень не совсем понимал, что произошло. Лу чувствовал упавшие на лицо мокрые волосы и пальцами неуклюже убрал их, зачесав наверх.

- Эй, Наён, что ты дела...

Его слова прервались, когда по щеке ударила резиновая подошва ботинка. Обувь пролетела несколько метров, приземлившись в траве. Хань просто стоял молча пару минут, чувствуя жжение на лице. Тишина тянулась несколько секунд, прежде чем он услышал голос Наён.

- Ой, это всего лишь ты...

Лу простонал от боли и провел рукой по свежему синяку на щеке:

- Ну конечно, это я. Что ты вытворяешь?

Наён даже не выглядела виноватой, она выпрямила осанку и вызывающе уставилась на него:

- Ну, я думала, что ты - либо маньяк, либо вор или еще кто-то...

Лу хлопнул себя по лбу.

- И ты решила, что стакан воды и обувь смогут остановить маньяка? Блин, ты такая глупая неуклюжая идиотка. Ты в курсе, что я целый день бегал по Мёндону, выбирая тебе подарок? А теперь я прихожу домой, мне приходится долго торчать на улице, потому что ты не открываешь, а затем еще и получаю холодной водой в лицо и ботинком по щеке. Как думаешь, не слишком ли все это?

Наён надулась и уставилась на него так, что это казалось попыткой запугать.

Она перевела взгляд на огромного плюшевого мишку и скрестила руки на груди, голосом выражая презрение:

- Тч, ты обходил весь Мёндон, и все, что ты смог найти, это гигантский медведь? Он даже не поместится в моей комнате, поэтому подарок совсем не практичный!

Наён поспешно отвернулась, но перед этим Лу заметил ее улыбку, которую она так тщательно пыталась скрыть в притворной досаде. Кан унеслась наверх, а Хань проводил ее с улыбкой, пока девушка не скрылась в своей комнате. Лу издал низкий смешок, бесшумно поднимаясь по лестнице и разместив игрушку в коридоре, напротив спальни Наён.

Он смотрел, как девушка молча прыгает от счастья. Она даже забыла закрыть за собой дверь.

Кан бегала по комнате с таким волнением, что можно было подумать, будто она выиграла в лотерею. Хань подавил смех, когда Наён прыгнула на кровать и начала кувыркаться на ней, визжа от счастья. Мишка был дорогим, тяжелым, и он угрохал кучу времени, чтобы притащить его сюда и подарить девушке, но глядя на нее, такую яркую и довольную, Хань знал, что оно того стоило.

Наён была такой... Странной. И он был очень смущен. Парень терпеть не мог Кан, она доводила его до полного сумасшествия своими скандалами и требованиями, и он не мог оставаться с ней дольше пары минут. Но в то же время Лу не мог не беспокоиться о ней, когда был далеко.

Он постоянно думал, ест ли она то, что он приготовил, нормально ли у нее все в учебе, хорошо ли к Нан относятся родители и должен ли он ее проведать.

Нашлись также те редкие моменты, когда он видел другие ее стороны, когда девушка теряла бдительность и становилась сама собой, когда он ничего не мог поделать со своим усилившимся сердцебиением.

Хань покачал головой, заставляя себя отвести взгляд. Он сходит с ума. Нет, уже сошел. Лу снова мимолетно посмотрел на радостную девушку, и в памяти всплыли слова Чена:

- Возможно, ты, сам того не заметив, начал ухаживать за ней.

Пф.

Невозможно.  

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro