Những cánh hoa anh đào khẽ bay. Ôm lấy sự rung động ngọt ngào trong em. Thậm chí giờ đây, em vẫn đang mơ. Giấc mơ mùa xuân em cầu nguyện cùng anh. Hoa anh đào từng cánh từng cánh rơi. . .
Từ chuyến tàu đó em có thể nhìn thấy. Những vết tích của một ngày kia. Đôi ta cùng nhau bước qua cây cầu lớn. Ngày chia xa đã đến. Và anh rời thị trấn. Bên bờ sông, em kiếm tìm lại ngày ấy. Chúng ta đã đi hai con đường khác nhau. Và khiến mùa xuân trong ta kết thúc. Tương lai của em sẽ thật tươi sáng. Nhưng nó lấp đầy em trong nỗi sợ hãi. Năm nay, một lần nữa, những cánh hoa đào lại phản chiếu. Trên khung cửa sổ của chuyến tàu Odakyuu. Trong sâu thẳm trái tim, em nghe thấy giọng anh nói.
Những cánh hoa anh đào khẽ bay. Ôm lấy sự rung động ngọt ngào trong em. Thậm chí bây giờ, em vẫn đang mơ. Giấc mơ mùa xuân em cầu nguyện cùng anh. Hoa anh đào từng cánh từng cánh rơi. . .
Trong bức thư em gửi đến anh. Em nói " Em vẫn ổn ". Anh biết rằng đó là lời nói dối, phải không anh ? Mùa xuân lại đến trên thị trấn đã đi vào quá khứ. Những bông hoa lại hé nụ một lần nữa vào năm nay. Em sẽ phải vượt qua những ngày ấy mà không hề có anh. Và em, cũng vậy, sẽ trưởng thành. Liệu em sẽ quên được mọi thứ chứ ?. " Em thực sự rất yêu anh ". Với tay nắm lấy những cánh hoa anh đào. Giờ đây, tình yêu của em hòa quyện trong mùa xuân này.
Những cánh hoa anh đào khẽ bay. Ôm lấy sự rung động ngọt ngào trong em. Thậm chí giờ đây, những lời hứa anh dành cho em. Vẫn im đậm trong trái tim này. Những cánh hoa anh đào êm đềm rơi. . .
Những cánh hoa anh đào khẽ bay. Ôm lấy sự rung động ngọt ngào trong em. Những tháng ngày em mơ trong mùa xuân xa xôi ấy. Giờ tan biến nơi bầu trời xanh. . .
Những cánh hoa anh đào khẽ bay. Và em bước đi trong mùa xuân ấy. Níu lấy giấc mơ em đã hứa với anh. Giữ chặt trong trái tim em. Những cánh hoa anh đào êm đềm rơi. . .