Nếu ta chỉ có một khoảng thời gian nhỏ bé, ngắn ngủi để có thể tạo những kí ức đẹp nhất với người ta yêu thì bạn sẽ lựa chọn làm gì vào khoảng thời gian ấy?

Riêng Gojo Satoro, hắn muốn cùng Getou Suguru khiêu vũ. Nghe có vẻ đơn điệu và sến súa thật đấy nhỉ?

Nhưng hắn thì thích thế.

Một màn khiêu vũ lãng mạn dưới làn mưa nặng hạt đệm vào không gian ấy là bản nhạc "Only" nhẹ nhàng, du dương

Đôi tay ta chạm nhau, em đặt tay lên vai tôi, tôi choàng tay quanh eo em

Từng bước, từng bước chậm rãi.

Không vội vàng, hấp tấp

Trong mắt ta chỉ in đậm hình bóng đối phương

Dù làn mưa có xóa nhòa đi tất cả

Có làm cay mắt đôi ta thì trong đôi mắt của hai kẻ si tình đến điên dại ấy cũng chỉ có nhau

Trong mắt em có anh

Trong mắt anh có em

Thế là đủ rồi

Mặc kệ thế giới này có ra sao, tương lai thế nào

Chỉ biết rằng khoảnh khắc này đây, hãy để tình yêu của hai ta in sâu mãi trong làn mưa, in sâu vào hai trái tim không thể vẹn nguyên này

Now I Believe

라랄라랄라라 부르는 노래
(  Lalala… Hát vang lên liên khúc ấy)

찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
( cùng anh-người mà em mãi quanh quẩn tìm kiếm)

My, oh my, oh my, oh 내 사랑
( Này tình yêu của em)

Be my only love

걸어 걸어가는 발걸음마다
( Từng nhịp chân chúng ta sánh bước)

기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
( Khiến tâm trạng thật dễ chịu, tựa như điệu nhảy chủ có riêng đôi ta trình diễn)

Gojo Satoru một gã cứng nhắc, chả quan tâm đến mọi thứ xung quanh hắn. Giờ đây, hắn lại cẩn thận trong từng bước chân, từng ánh mắt hắn trao đi

Từng phút, từng giây đối với hắn vô cùng quý giá

Quý giá đến mức hắn muốn nó cứ dừng mãi mãi

Hắn muốn cơn mưa rào ấy cứ rơi mãi

Muốn bản tình ca ấy cứ mãi phát đi phát lại không bao giờ kết thúc

Hắn muốn Suguru của hắn, mãi mãi ở bên cạnh hắn

Hắn muốn ích kỷ , tham lam giữ lấy cho riêng mình mảnh tình không trọn vẹn này

Chỉ là hắn sợ rằng, hắn sợ người hắn yêu biến mất, hắn sợ người hắn yêu sẽ rời xa hắn mãi mãi

Hắn sợ rằng không biết kiếp sau đôi ta có gặp lại, đôi ta sẽ yêu nhau hay mỗi người một nơi

Hắn không thể biết được, hắn không thể biết trước được điều gì cả

Tâm tình hắn dao động, lòng hắn cứ nháo nhào cả lênbồn chồn lo lắng chẳng biết phải làm gì

Hắn bất lực

Đúng vậy một kẻ mạnh nhất như hắn cũng có những phút giây bất lực…

Đứng trước sinh mệnh của người hắn yêu hắn chẳng biết mình phải làm gì để níu kéo em ở lại, níu kéo em thêm một phút giây ngắn ngủi để hắn thôi phải sống trong cảnh đơn côi, lặng lẽ

Đúng là ông trời độc ác thật đấy,không cho không ai bất cứ điều gì,ông trao cho hắn sức mạnh vô địch nhưng ông đã lấy mất người mà hắn yêu nhất

Từng bước, từng bước, từng bước nhịp nhàng và ăn ăn ý đến lạ

Bỗng em cất tiếng gọi tên hắn

"Satoru này"

"Hửm?"

"Tình ta như ánh bình minh sáng sớm và tia nắng của hoàng hôn dần buông vậy đó”

“Ý cậu là….”

“Nó đẹp đẽ và huy hoàng nhưng cũng chỉ tồn tại trong một khoảnh khắc”

Lời nói nhẹ nhàng của Suguru hắn nghe rõ,từng câu từng chữ thốt ra như con dao cùn cứa từng nhát vào trái tim hắn

Hắn biết chứ,tình ta chỉ là một khoảnh khắc thanh xuân đẹp đẽ

Vĩ đại như bình minh mở đầu ngày mới

Hùng vĩ như hoàng hôn buông xuống

Dù chỉ kéo dài không thời gian rất ngắn nhưng lại khiến người ta nhớ mãi không quên….

Cơn mưa cũng dần tạnh

Mây đen cũng dần vơi đi

Ánh nắng nhẹ nhàng cũng dần len lỏi qua những đám mây,hạ những tia nắng xuống nền đất ẩm ướt

Những câu từ cuối cùng của khúc hát cũng dần dần vang lên

Satoru nhận ra rằng,đặc ân này sắp phải kết thúc rồi nhỉ

Tất cả rồi sẽ trở về như ban đầu

Cơn mưa,khúc hát sẽ chẳng mãi kéo dài

Không có gì là vô hạn cả

Tình mình cũng vậy

Đẹp đẽ đến thế nào cũng đến lúc phải kết thúc,cũng đến lúc phải tỉnh dậy sau một giấc mộng đẹp

“Sắp kết thúc rồi nhỉ”

“Ngắn ngủi thật đấy,tớ chẳng thấy đủ. Tớ muốn cậu ở đây với tớ mãi mãi”

“Satoru cậu biết là không thể mà. Tớ đã chết rồi…”

“....”

“Nhớ sống tốt nhé, sống cho cả tớ nữa.Có lẽ,nếu trời thương ta,thì chắc tớ và cậu sẽ gặp lại nhau,ở kiếp sau”

Suguru nở một nụ cười,nụ cười tươi như ánh mặt trời rực rỡ sau cơn mưa rào nặng hạt

Satoru vương tay che mắt Suguru trao cho người thương nụ hôn nhẹ nhàng như cánh chuồn chuồn lướt qua

Nụ hôn kết thúc cuộc tình đôi ta

Rồi cậu ấy cũng biến mất

Khi cơn gió cuốn đi những mảnh vụn cuối cùng cũng là lúc  khúc hát cũng khép lại

랄랄랄라라라라

'My only one'