Tựa đề tiếng anh: 𝙷𝚘𝚠 𝚝𝚘 𝙰𝚜𝚔 𝚈𝚘𝚞𝚛 𝙱𝚎𝚜𝚝 𝙵𝚛𝚒𝚎𝚗𝚍 𝙾𝚞𝚝 (𝚋𝚢 𝙱𝚊𝚖)
Tác giả: Judaiteito
Couple: Bam x Khun

————
𝚂𝚞𝚖𝚖𝚊𝚛𝚢:

Đó là buổi tối thứ Bảy đẹp đẽ, mát mẻ khi Khun Aguero Agnis có một điều bất ngờ to lớn trong đời ngay dưới ban công căn hộ của anh.

Hoặc đó là một hạt dẻ nào đó đã thành công trong việc rủ rê người bạn thân nhất của mình, đồng thời làm anh thành mớ hỗn độn phải đỏ mặt.
————

Đó là một đêm mát mẻ. Vầng trăng sáng vằng vặc khi vừa tròn vừa soi sáng đường phố. Buổi đêm êm đềm với những cơn gió thoảng qua những khung cửa sổ đang mở, ru mọi người vào giấc ngủ.

Nó yên bình và tĩnh lặng, thúc giục những người vẫn còn tỉnh táo để mất cảnh giác; ngồi trên chiếc ghế bành thoải mái của họ; nếm trải một tách trà ấm, ngon hoặc một cốc sô cô la nóng; thưởng thức trong sự tĩnh lặng của đêm tối.

Tại một trong những căn hộ trong khu chung cư, có một sinh viên đại học tên là Khun Aguero Agnis, có thể dễ dàng nhận ra anh nhờ mái tóc màu xanh dương Bắc cực và đôi mắt màu xanh lam với màu sắc dường như thay đổi sắc thái khi tiếp xúc với các ánh sáng khác nhau.

Được coi là một trong những người có vẻ ngoài dễ nhìn nhất và thậm chí là đập zai nhất trong khuôn viên trường đại học của họ, Aguero, hay như thường gọi ảnh là "Khun", không chỉ có vẻ ngoài ngầu lòi mà còn có tính cách lạnh lùng chả thua kém. Đó là trừ khi bạn là một trong những người được anh ấy coi là bạn bè.

Anh cũng nổi tiếng với đầu óc tri thức và miệng lưỡi thì sắc bén, sử dụng lời nói của mình như một công cụ để hạ gục đối thủ của mình (một cách ẩn dụ nhá).

Với tính cách và ngoại hình của mình, Khun đã thu hút rất nhiều người ngưỡng mộ mình và cả những kẻ thù ghen tị với năng lực và sự giàu có của anh, người trước nhiều hơn người sau.

Và cũng có thể tìm thấy Khun Aguero Agnis này bên trong căn hộ của anh ấy, mặc một chiếc áo len màu xanh lam thoải mái phù hợp với thời tiết hiện tại, ngồi thoải mái trên ghế sofa với một cốc sô cô la nóng trên tay và một cuốn sách trên đùi. Anh nhấp một ngụm từ cốc của mình và thở dài hài lòng sau đó. Anh sắp chìm sâu hơn trong sự thư thái thì một giọng nói, đang hát, bay lơ lửng trong không khí từ ban công hơi mở cửa ra của anh.

Tò mò, nam tử tóc xanh đứng dậy, đặt cuốn sách và sô cô la nóng lên bàn rồi đi về phía ban công nhà anh, có chút háo hức muốn tìm xem ai là tên ngốc hát ngoài khu chung cư trong đêm lạnh giá này.

Anh nghe thấy giọng hát và lần này, khi anh mở thêm cánh cửa trượt bằng kính của ban công, có thể nghe rõ những từ ngữ.

"Đó là một buổi tối tuyệt vời,
Chúng tôi đang tìm kiếm một cái gì đó ngu ngốc để làm
Này cưng ơi
Em nghĩ rằng em muốn kết hôn với anh~ "

Khun bối rối chớp mắt, cuối cùng anh cũng nhận ra giọng nói đó nghe quen thuộc đến nhường nào.

Hành động có chút khẩn trương, anh nhanh chóng giảm khoảng cách giữa anh và tay vịn ban công để nhìn tên ngốc đang hát ngay dưới mình.

Tên ngốc là bạn thân nhất của anh ấy, Jyu Viole Grace, hay như những người bạn thân của anh gọi cậu ấy là "Bam."

"Đó có phải là ánh mắt của anh,
Hay là nước trái cây khiêu vũ này
Ai quan tâm chứ cưng à,
Em nghĩ rằng em muốn kết hôn với anh~"

Đôi mắt xanh của chàng sinh viên chuyên ngành kinh doanh mở to khi anh ấy nhìn chằm chằm vào cậu trai tóc nâu đang hát với đôi mắt vàng đang khóa chặt anh lại. Đôi má của Khun từ từ ửng hồng và thậm chí còn đỏ hơn, không phải vì lạnh mà vì cảm giác xấu hổ lúc này.

"Em biết nhà nguyện nhỏ này trên đại lộ
Chúng ta có thể đi
Không ai sẽ biết cả
Ôi, thôi nào cậu trai à~"

"Ai quan tâm nếu chúng ta được chuyển vào thùng rác
Có một túi đầy tiền mặt, chúng ta có thể thổi Shots of Patron
Và là về cậu trai đó~"
Trans: tại bài hát nó vậy đó, đừng có mà phản đối tui.

'Thằng ngốc này đang làm gì vậy?!' Khun tâm lý hét lên, khuôn mặt nóng bừng khi cố gắng hết sức để chống lại ý muốn lấy tay che mặt.

Thằng ngốc nó tiếp tục hát trong khi gảy đàn. Bam mặc một chiếc váy sơ mi đen với một chiếc cà vạt màu vàng đồng điệu và quần đen. Phía sau cậu là những người bạn của mình Shibisu (người đang ôm một bó hoa hồng xanh), Hatz (người đang cố gắng thoát khỏi tình huống xấu hổ nếu không có Shibisu nắm chặt tay), Wangnan (người đang ghi lại mọi thứ trên điện thoại của anh ấy), và Rak (người đang nhai chuối trong khi cầm một cái loa trong tay, được Bam dùng làm micrô).

"Đừng nói không, không, không, không không
Chỉ cần nói yeah, yeah, yeah yeah, yeah
Và chúng ta sẽ đi, đi, đi, đi
Nếu anh đã sẵn sàng, như em đã sẵn sàng~"

"C-Cái- em đang làm cái quái gì vậy, Bam?! Em không nhìn thấy nó rất-" Khun liếc nhìn đồng hồ đeo tay của mình, "- 9:00 tối rồi á?!"

Bam ngừng gảy đàn, đưa cái loa lên gần miệng và nói,

"Em đang yêu cầu Khun đi chơi với em thông qua việc senerade cho anh đó."
Trans: senerade dịch sang nghĩa là khúc nhạc chiều, nó giống như là mình chơi nhạc cụ để gửi lời ưu ái đến ai đó, nhất là buổi chiều trong khi cái fic này là đêm tối luôn chứ.

Nam tử tóc xanh không thể không lấy tay ôm mặt.

"Em đang cố rủ anh đi chơi với em sao?! Với bài hát đó?!"

"Isu nói rằng serenade sẽ giúp em nhận được câu 'đồng ý' từ anh mà."

Đôi mắt xanh băng giá nhìn chằm chằm vào người nói trên kia, đang cười ngượng ngùng khi đưa ra bó hoa hồng xanh.

"Bam là người đã quyết định bài sẽ hát đấy!"

"Em nghĩ đó là một bài hát tuyệt vời khi hát cho anh Khun," Bam nói, nở một nụ cười rạng rỡ với người bạn thân đang bối rối của mình.

Người bạn thân nhất tóc xanh nói đã nhượng bộ và lấy tay che đi khuôn mặt đỏ bừng của mình.

"Ừm, nếu Khun không thích bài hát này, vậy còn cái này thì sao..." Bam hắng giọng.

"Hôm nay là mái tóc và đôi mắt của anh
Điều đó chỉ đơn giản là đưa em đi
Và cảm giác rằng em đang yêu xa hơn
Khiến em rùng mình nhưng theo một cách tốt~"

"DỪNG LẠI! ÔI MÁ ƠI! EM ĐANG LÀM PHIỀN MẤY HÀNG XÓM ĐẤY!" Khun vẫn cố bềnh tễnh kêu lên, cố nắm chặt lấy lan can ban công. Mặt anh bây giờ đỏ bừng và tim anh đập rất nhanh. Bạn thân nhất của anh đang xấu hổ, vâng, nhưng anh ấy không thể không thừa nhận với bản thân rằng giọng nói của Bam rất hay và kế hoạch thuyết phục anh đi chơi với cậu ta đã có hiệu quả.

'Thì, không phải em ấy yêu cầu mình phải lòng ẻm, đúng không?

'Tôi không thể nào yêu bạn thân của mình mà... đúng không? ĐÚNG KHÔNG HẢ?!'
Trans: nói xạo dừa thui anh.

Thật kỳ lạ, một giọng nói trong đầu khiến anh tưởng nhớ rất nhiều về Rak, đã trả lời anh.

'Ngươi đã đổ nó rồi, con rùa xanh ngốc nghếch nhà ngươi.'

Người đẹp tóc xanh lắc đầu, lần này chống lại ý muốn đập đầu vào tường. Anh có một danh tiếng, mặc dù bây giờ đang dần bị phá hủy, để duy trì.

"Vậy, câu trả lời của Khun là gì?"

Đáng ngạc nhiên, điều này khiến mọi người im lặng, chờ đợi người bạn mắt xanh của họ trả lời người đã senerade cho ảnh. Khun hít một hơi để bình tĩnh lại, với đôi mắt sáng như ngọc quý và đôi má ửng hồng, anh trả lời,

"Anh... anh sẽ đi chơi với em."
~End~

Dịch cái này sau khi thi xong thì chắc đầu óc tui bị thần kinh rùi cũng nên ( ͡° ͜ʖ ͡°)