Người ta nói, văn học là thứ phản ánh một người. Và văn học hiện hữu ở mọi nơi, kể cả trong âm nhạc...

Âm nhạc của Kim Taehyung cũng vậy, phản ánh chân thực nhất một Kim Taehyung ấm áp, chân thành và yêu thương.

Christmas Tree (ost. Our beloved summer)

In this moment
I see you
(Vào khoảng khắc mình thấy cậu)

It always comes around as I believed
(Luôn như những gì mình tin tưởng)

When the rain stops
(Khi cơn mưa ngừng rơi)

You shine on me
(Cậu cứ vậy toả sáng trước mắt mình)

Your light's the only thing that keeps the cold out
(Ánh sáng của cậu là thứ duy nhất xua tan giá lạnh)

Moon in the summer night
(Ánh trăng chiếu rọi đêm hè)

Whispering of the stars
(Cùng tiếng thì thầm của những vì tinh tú)

They're singing like Christmas trees for us
(Chúng cất tiếng ca tựa như những cây thông giáng sinh cho chúng mình)

So I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
(vì vậy mình sẽ nói cho cậu nghe, ngàn vạn điều nhỏ bé mà cậu chưa từng biết)

It all gets tangled up inside
(tất cả đều từ tận đáy lòng mình)

And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
(và mình sẽ kể cho cậu nghe, hàng triệu lí do nhỏ nhoi rằng tại sao mình say đắm trước ánh mắt cậu)

I just want to be where you are
(mình chỉ muốn được bên cạnh cậu)

It's such a strange thing to do
(thật kì lạ biết bao)

Sometimes I don't understand you
(đôi khi mình chẳng hiểu nổi cậu)

But it always brings me back
To where you are
(nhưng nó luôn đưa mình trở về với hình bóng cậu)

혹시 아니?
(liệu cậu có hay ?)

너에겐
나만 아는 모습이 있어
(có một điều về cậu mà chỉ mình mới biết)

한여름 밤 오는 첫눈같이
(tựa như tuyết đầu mùa giữa đêm hè)

믿기지 않는 기적 같은 놀라운 순간 넌
(khoảng khắc ấy tuyệt mĩ và diệu kì làm sao )

언젠가 또
(một ngày nào đó)

불어온 바람에
마음이 날아다녀도
(dẫu trái tim ta bị gió cuốn đi )

기다릴게
(mình vẫn sẽ đợi cậu)

So I'll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I'll tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are
Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
Tell you
A million little reasons
I'm falling for your eyes
I just want to be where you are

Nhận xét:
- Bài hát ra đời ngày 24-12-2021
- Là OST thứ 5 cho phim Our beloved summer
- Ballad truyền cảm, giọng V hát thể loại này mình rất thích, nghe đi nghe lại đến hỏng tai nghe cũng được :)))
- Nội dung:
  Một chàng trai yêu cô gái từ khoảng khắc đầu tiên, chỉ cần cô ấy cười, ánh sáng lan toả xua tan hết giá lạnh mùa đông. Chàng trai muốn kể cho cô gái nghe, về những điều nhỏ bé rằng tại sao anh lại yêu cô (điều cô gái chưa từng biết), tại sao lại say đắm khi nhìn vào mắt cô gái đến vậy, tất cả những điều đó đều xuất phát từ đáy lòng anh. Dẫu có lúc không hiểu nhau, nhưng vẫn không lúc nào anh ngừng nghĩ về cô gái.

Chàng trai cũng thắc mắc, liệu cô gái ấy có biết một điều về bản thân như anh đã biết hay không. Điều ấy tựa như tuyết đầu mùa giữa đêm hè oi bức, khoảng khắc ấy mát dịu, khiến cho con người dễ chịu, điều tuyệt mĩ và diệu kì.

Rồi đến một ngày nào đó, trái tim cô vô tình rung động bởi một người con trai nào đó (bị gió cuốn bay), anh vẫn như thế, vẫn chờ đợi dù kết quả có ra sao. Vì anh yêu cô, yêu điều nhỏ bé nhất từ ánh mắt cô.

=> Tuy tên đề không phải Lovesick Boy nhưng sao tui thấy si tình quá đi (༎ຶ ෴ ༎ຶ). Hơn nữa mắt và nụ cười của Jisoo đều vô cùng đẹp ~

Vote bài hát tiếp theo các cậu muốn mình phân tích tại đây.