Mây đen che khuất vầng trăng, đem luôn bóng dáng ngạo nghễ đó biến mất vào trong bóng tối. Thoắt ẩn thoắt hiện, màn sương che mờ đi sự thật, che luôn đi cả con người thật sự của hắn.
- Hắn...hắn là ai ?
Song Tử ngỡ ngàng nhìn thân ảnh kia biến mất, sự quỷ dị mà hắn đem lại khiến tay chân anh đều cứng đờ.
- Anh biết hắn đấy ! - Song Nhi nói. - Đó là Jack The Ripper !
- Jack...Jack The Ripper ? Kẻ sát nhân hàng loạt ? - Song Tử trợn tròn mắt. - Tại sao hắn lại có mặt ở đây ?
- Ngay từ ban đầu tất cả lời gợi ý đều đã có rồi, dòng chữ kí trên lá thư mời kia - J.T.R chính là Jack The Ripper. - Song Nhi cười nhạt. - Bóng tối của London, gã đồ tể khét tiếng, bí ẩn vụ án thành phố mù sương. Holmes, đó là "vụ án lớn" anh cần phải phá giải đấy !
Song Tử ngạc nhiên, thì ra tư liệu dù có làm sao cũng không thể tìm thấy, vì "vụ án lớn" này căn bản chưa hề xảy ra. Và có một số người dù đã biết trước nhưng vẫn không thể ngăn chặn gã.
- Mary Ann Nichols, nạn nhân đầu tiên của Jack Đồ Tể. - Song Nhi đi lại gần cái xác đã be bét của Sư Tử, cô lần này đã có thể giữ bình tĩnh tốt hơn. - Là một gái điếm của phố Whitechapel, khu ổ chuột của London. Bị giết hại vào ngày 31/8/1888 vào lúc thời gian khoảng gần nửa đêm. Thi thể bị rạch nát phần bụng và bị lấy mất vài bộ phận nội tạng trong đó.
- Song...Song Nhi, sao em rành vậy ?
- Những vụ án của Jack Đồ Tể, em coi đến thuộc lòng. - Song Nhi híp mắt. - Đã bảo anh rồi, là cảnh sát thì coi trinh thám nhiều nhiều một chút, vậy mà không nghe em.
Song Tử còn đang cảm thấy xấu hổ vì lời buộc tội của em gái thì phía sau lưng chợt có ánh đèn hắt tới và tiến bước chân rầm rập.
- Mấy anh cảnh sát, ở bên này !
Là cô gái phát hiện xác nạn nhân lúc nãy, cô ta dắt theo một toán người mặc đồ đen. Anh em Salauder đều nhận ra, đó là Scotland Yard.
- Ối ! - Một viên cảnh sát trông thấy cái xác thì kinh hoàng, vội quay sang người còn lại. - Mau đi gọi thanh tra Lestrade tới đây, mau lên !
Viên cảnh sát kia vội vã chạy đi, còn người vừa ra lệnh chạy tới chỗ hai anh em, chĩa đèn pin vào.
- Còn hai người là ai ?! Làm gì ở đây ?!
- Chúng tôi nghe thấy tiếng hét nên đã chạy tới đây ! - Song Nhi nói.
- Thưa, đúng như vậy ạ ! - Cô gái kia xem chừng vẫn còn hoảng sợ lắm, giọng nói cứ run run. - Tôi...tôi quá sợ nên đã hét lên, và họ đã chạy tới ngay sau đó !
- Hai người làm cái gì ở nơi này ? Trông quần áo của cả hai không hề giống người của Whitechapel. - Tên cảnh sát hung dữ nói.
- Chúng tôi...
- Chúng tôi vào đây kiếm người, còn muốn biết chúng tôi là ai, cứ việc hỏi thanh tra Lestrade của anh. - Song Nhi cắt ngang lời Song Tử, ánh mắt không hề e dè đối thẳng với viên cảnh sát. Tên kia cảm thấy hai người này không hề đơn giản, đành lặng im đi tới coi xét thi thể nạn nhân. nhưng ánh mắt vẫn không rời nhìn cả hai đầy nghi hoặc.
Gần nửa giờ sau, có tiếng xe ngựa lộc cộc vang lên, nhiều ánh đèn hơn. Một tốp người Scotland Yard đi tới, theo sau đó là vị thanh tra quen mặt mới gặp hồi chiều.
- Yo, Holmes. - Bảo Bình đưa tay chào. - Nghe bảo ở đây có án mạng à ?
- Đúng vậy ! - Song Tử gật đầu.
Bảo Bình tiến tới gần xem nạn nhân, và lập tức mặt mày xanh mét, xem chừng rất muốn nôn.
- Thật kinh tởm ! Kẻ nào lại tàn bạo thế này ?
- Nạn nhân là Mary Ann Nichols, 38 tuổi, làm nghề mại dâm. - Song Nhi tiến lại gần Bảo Bình, nói thầm vào tai anh. - Hung thủ chính là Jack Đồ Tể.
- Jack Đồ Tể ? - Bảo Bình tròn mắt. - Lẽ nào "vụ án lớn"... ?
- Chính nó ! - Song Tử gật đầu. - Cậu có biết gì về hắn không ?
- A, tôi không rành lắm nha ! - Bảo Bình gãi gãi đầu. - Tôi biết khá nhiều về Holmes, nhưng Jack Đồ Tể thì chỉ nghe danh tiếng, chưa bao giờ tìm hiểu sâu về hắn.
- Vậy à ?
- Thanh tra Lestrade. - Viên cảnh sát lúc nãy đi tới gần Bảo Bình, ánh mắt dè chừng nhìn hai anh em Salauder. - Ngài hãy cẩn thận, họ có thể là nghi phạm đó !
- Đừng lo, họ là người quen của tôi. - Bảo Bình nói. - Lý do họ có mặt ở đây là vì tôi đã nhờ họ giúp tra một vụ án, trùng hợp lại phát hiện ra nạn nhân thôi !
Viên cảnh sát kia nét mặt còn bán tín bán nghi, nhưng vẫn là im lặng rời đi.
- Cảm ơn anh ! - Song Tử nói.
- Hửm ? Đừng cảm ơn suông như vậy, cậu cần phải giúp tôi điều tra nhiều nhiều nữa đó Holmes ! - Bảo Bình đút tay vào túi quần, tiến lại gần chỗ Song Nhi. - Đặc biệt là cô, hãy khai nhận tất cả những gì cô biết về Jack Đồ Tể. Đừng hòng làm đầu não cuộc chơi, tôi sẽ không để hai người giành hết chiến công một mình.
- Đồ gian xảo. - Song Nhi cười nhạt.
- Giống như thanh tra Lestrade, chiến công của hắn được báo chí ca tụng còn Holmes chìm vào bóng tối. - Bảo Bình nhếch mép cười. - Tôi chỉ là làm theo đúng kịch bản thôi nha ~
Song Nhi cười như không cười, hoàn toàn không giống nhau một chút nào. Thanh tra Lestrade thực sự vốn là một tên ngốc, còn Bảo Bình thì không.
Ngay sau đó hai anh em nhà Salauder và cô gái phát hiện thi thể đều bị mời tới Scotland Yard hợp tác điều tra một đêm. Thi thể Sư Tử - Mary Ann Nichols cũng bị chuyển tới bệnh viện để làm khám nghiệm tử thi. Song Tử ngồi trong phòng chờ, dáng vẻ rất suy tư.
- Anh, đang nghĩ gì đó ?
- Anh đang nghĩ...Leo trong vai Mary Nichols đã bị giết rồi thì cô ấy sẽ có làm sao không ? - Anh nhẹ giọng nói. Sư Tử đã từng nói đây vốn dĩ không phải là cơ thể của cô mà hình như chỉ có phần hồn nhập vào tham gia trò chơi, ắt hẳn là giờ nó đã quay về thân xác ở thế giới thực đi ?
- Game over, chỉ vậy thôi ! - Song Nhi thở dài. - Em không nghĩ trò chơi này thực sự lấy mạng chúng ta, chỉ là người nào bị hạ coi như là thua cuộc, em nghĩ vậy.
Song Tử gật gật đầu đồng tình với em gái, trong lòng thầm hy vọng mọi thứ chính là như vậy.
Cạch !
- Vất vả cho hai người rồi, lấy khẩu cung cũng hơi lâu nhỉ ? - Bảo Bình bước từ bên ngoài vào, trên tay cầm một cái khay đựng hai cái tách đưa tới. - Cafe không ?
- Cảm ơn ! - Song Tử nhận lấy, lịch sự nói. Còn Song Nhi lại chỉ cầm lấy, không nói bất cứ lời nào.
- Quý cô đây nên học theo anh trai cô, phải biết cảm ơn người khác. - Bảo Bình nhấp cái tách cafe của mình, đôi mắt tím híp lại. - Đó mới là ra dáng một người phụ nữ Anh Quốc thực sự.
- Cảm ơn, không cần anh nhắc. - Song Nhi cười nhạt. - Dẫu sao lòng tốt tới từ sự lợi dụng thì một lời biết ơn nghe có vẻ chướng tai lắm, có phải không ?
Bảo Bình không nói gì thêm, im lặng thưởng thức ly cafe nóng của mình. Nhưng đôi mắt y vẫn chưa khi nào thôi đặt trên người Song Nhi, tiếu ý có thể nhận thấy được.
- Vậy...giờ chúng ta bắt đầu điều tra được chưa ? - Song Tử lên tiếng cắt ngang không khí căng thẳng ở đây.
- Được, bất cứ khi nào cậu muốn. - Bảo Bình mỉm cười đặt ly cafe của mình xuống, kéo cái ghế ngồi xuống cái bàn ở giữa phòng. - Quý cô Bartender, hãy khai nhận tất cả những gì cô biết là Jack Đồ Tể. Đừng giấu giếm bất cứ điều gì, chúng ta đây đều là đang lợi dụng lẫn nhau. Tôi cần thông tin của cô, cô cần cái danh cảnh sát của tôi. Vì thế nên, tôi hy vọng chúng ta có thể vui vẻ mà hợp tác.
Đúng là cáo già ! - Đó là dòng suy nghĩ thoáng lướt qua đầu của Song Nhi. Nhưng lấy đại cục làm trọng, những gì Bảo Bình nói là hoàn toàn đúng. Sherlock Holmes bản gốc vốn đã dùng cái danh thanh tra cảnh sát của Lestrade để điều tra, nhờ vậy mà mới có mọi thông tin một cách thuận lợi nhất cho việc phá án một cách nhanh chóng.
- Được ! - Song Nhi bắt chéo chân, dáng vẻ rất bất cần. - Hỏi đi !
- Jack Đồ Tể là tên sát nhân bí ẩn man rợ nhất lịch sử, hỏi về thông tin lý lịch của hắn hẳn là không có đi. - Bảo Bình cợt nhã. - Thế, nạn nhân của hắn kế tiếp là ai ?
- Theo đúng lịch sử thì là Annie Chapman là nạn nhân kế tiếp, cũng là một gái điếm ở khu Whitechapel. Địa điểm gây án là lối đi bộ phía sau phố Hunbury, thời gian trong khoảng tầm hơn 12h đêm.
- Thông tin hữu ích đấy ! Nhưng cô biết ngày mà cô ta sẽ bị giết chứ ?
- Ngày 8/9/ 1888.
- Tức là 8 ngày sau, chúng ta vẫn còn thời gian chuẩn bị. - Bảo Bình đưa tay lên chống cằm. - Nhưng chúng ta không thể ngồi không như vậy chờ, vẫn cần phải điều tra.
- Điều tra cái gì ? Thân thế của hắn ? - Song Nhi nhướn mày. - Nếu dễ dàng thế thì hắn đâu có ngoài vòng pháp luật tới ngày nay đúng không ?
- Tất nhiên, chủ trò chơi cũng không tài giỏi đến độ có thể biết chân tướng thật sự của Jack Đồ Tể. - Bảo Bình cười. - Nhưng thử nghĩ đi, vì lẽ gì lại yêu cầu chúng ta phá giải vụ án này ? Hai người có nghĩ tới...Jack Đồ Tể chính là một trong số 25 người chơi ?
Hai anh em Salauder trợn tròn mắt, điều đó cũng không phải là không hợp lí, nhưng nếu thực sự là như vậy thì không nghĩ tới những con người tay chân chưa dính bùn đã dính máu, ra tay tàn nhẫn đến như vậy.
- Có lí đấy ! - Song Nhi híp mắt lại. - Và người đó cũng có thể là anh, Lestrade.
- Hưm ~ Nếu tôi thực sự là Jack Đồ Tể, hai người nghĩ tôi sẽ đưa ra lí lẽ này hay sao ? - Bảo Bình cười bí hiểm. - Chẳng ai dại dột tự chỉa dùi cui vào mình, hơn nữa còn đang trong tình huống vạn người đều có thể là Jack thế này !
- Ai biết được ! - Song Nhi nhếch mép.
- Vì hai người có nhân chứng, tôi có thể miễn cưỡng loại cả hai ra khỏi diện nghi vấn. - Bảo Bình đứng dậy đi, xoay xoay chiếc còng trên tay. - Nhưng cẩn thận, nhà tù của tôi bất cứ lúc nào cũng có thể chào đón hai người đấy ~
- Lestrade, anh...
- Đùa thôi, Holmes yêu quý đây là nhân vật trợ giúp mà, sao cậu lại có thể là Jack Đồ Tể được chứ ? - Bảo Bình vuốt nhẹ cằm của Song Tử, nở một nụ cười tiêu soái. - Hơn nữa, để một mỹ nhân phải vào trong cái nơi hôi thối tối tăm với bốn bức tường bao quanh đó, thực sự không nỡ nha ~
- Ê thanh tra dê xồm ! - Song Nhi gạt tay Bảo Bình ra, gằn giọng. - Tin tôi kiện anh tội quấy rối trai nhà lành không ?
Bảo Bình nhún nhún vai, nụ cười đáng ghét (trong mắt Song Nhi) vẫn cứ giữ trên môi như vậy.
Cốc cốc !
- Thưa thanh tra Lestrade, có một người đàn ông tới đây bảo là muốn tìm ngài Holmes. - Một viên cảnh sát mở hé cửa ló cái đầu cao cao đen đen của anh ta vào, nói.
- Tìm tôi ? - Song Tử chỉ tay vào mình.
- Holmes !!!!! - Viên cảnh sát bất ngờ bị đẩy ra, Ma Kết ở đâu ra xông vào, dáng vẻ trông rất lo lắng. - Cậu không sao chứ ?!! Tôi nghe nói cậu bị bắt tới đồn cảnh sát, cậu phạm tội gì sao ?!!
Song Tử mặt ra vẻ rất bất lực, Ma Kết này chưa gì hết đã trù ẻo anh. Song Nhi tròn mắt nhìn sự xuất hiện bất ngờ của Ma Kết còn Bảo Bình thì phì cười.
- Holmes, anh xem, cộng sự của anh có vẻ đã rất lo cho anh, thật là một cộng sự tốt ~
- Cộng sự ? - Song Nhi quay sang nhìn Ma Kết. - Lẽ nào anh là bác sĩ Watson ?
- Hớ, tôi chứ ai ! - Ma Kết khịt mũi, giọng điệu không thể che giấu đi sự hãnh diện. - Là Watson thông minh đẹp trai nhất lịch sử nha !
- Tưởng phải ai đó vào vai Watson, ai dè đâu là một ông chú già đúng tuổi mặt ngu ngốc. - Song Nhi bĩu môi.
Dường như sau đó có tiếng rắc rắc, có vẻ như tam quan của Ma Kết đang vụn vỡ.
- Con nhỏ xấc láo kia !!! - Anh run run chỉ tay vào cô, nét mặt cực kì tức tối. - Cô gọi ai là ông chú già mặt ngu ngốc hả ?!!
- Tôi nói không đúng sao ? - Song Nhi hất cằm. - Cũng phải, tôi cũng đâu hy vọng gì một chàng trai trẻ trung xinh đẹp vào vai bác sĩ Watson chứ ! Nhưng ông chú trông mặt ngu ngốc đến thế này thì thật mất hình tượng.
- Cô...#$&%^G#*&** !!!
- Thôi thôi, đừng để ý mà Watson ! - Song Tử ngăn cản Ma Kết lại. - Tính con bé hay nói thẳng như vậy đó !
- Ý là cậu cũng cùng suy nghĩ với cô ta hả Holmes ?!! - Ma Kết la làng lên. - Trời đất ơi ngó xuống mà coi cộng sự tốt nhất của tôi này !!!
- Tôi xin lỗi, tôi không có ý đó mà ! - Song Tử càng thêm khó xử.
- E hèm ! - Bảo Bình hắng giọng một cái. - Chỗ này của tôi là phòng làm việc, không phải cái chợ.
Rồi anh ta bước tới, mở rộng cửa ra và làm động tác mời.
- Hết việc rồi chứ ? Mời các vị về cho !
Ma Kết dù không cam tâm nhưng bản thân anh cũng không muốn mình phải ở lại sở cảnh sát vì tội gây rối nên ngậm ngùi nuốt cục tức xuống, hùng hổ đi ra cửa. Song Nhi cũng không muốn ở lại đây quá lâu, nối gót theo sau Ma Kết. Song Tử đi cuối cùng, toan bước tới cửa thì bị Bảo Bình chặn lại.
- Holmes, chờ một chút !
- Chuyện gì vậy ?
- Đây là số điện thoại của tôi, có thể liên lạc bất cứ lúc nào. - Bảo Bình dúi vào tay Song Tử một tờ giấy, rồi nhân lúc Song Tử không để ý cúi xuống hôn lên má anh.
- Anh...anh làm cái gì vậy hả ?! - Song Tử ôm mặt ngạc nhiên.
- Lời chào của quý ông Anh Quốc, điều này bình thường mà có đúng không ? - Bảo Bình cười ranh ma. - Được rồi Holmes bé nhỏ, tôi không tiễn nhé !
Dứt lời, Bảo Bình một cước đạp Song Tử ra khỏi phòng mình và đóng cửa lại.
- Anh ta đúng là kì lạ... - Song Tử nhíu mày.
Một chiếc xe đã tới theo yêu cầu của Ma Kết để tới đón anh và Holmes về nhà, nhưng Ma Kết hoàn toàn chẳng hài lòng một chút nào.
- Sao cô ta cũng ở đây ?!!
Song Nhi nhìn người đàn ông kia hướng mình phẫn nộ, bình thản nói.
- Quá giang. Cho tôi về Pum Trump Club.
- Cô tự nhiên quá đáng !!!
- Thôi mà Watson, dù sao con bé cũng là em gái tôi, anh bỏ qua có được không ?
Ma Kết tức tới mức sắp đỏ cả mặt, cùng là anh em mà sao cả hai khác nhau một trời một vực thế này ?!!
- Nể cậu !!!
Song Tử nhìn cộng sự đang tỏ vẻ giận dỗi kia, thở dài.
- Đúng rồi Song Nhi, em sống ở đâu ?
- Em có một căn nhà trọ ở gần phố Berner. - Song Nhi nói. - Cũng khá gần khu Whitechapel.
- Không được ! Quá nguy hiểm ! - Song Tử vừa nghe chữ "Whitechapel" liền đen thui mặt mày. - Em dọn tới ở cùng với anh đi !
- Anh nghĩ sao đấy ? Một người phụ nữ dọn tới sống cùng hai người đàn ông, anh muốn người ngoài nhìn chúng ta với ánh mắt như thế nào ? - Song Nhi nhướn mày. - Dù cho chúng ta thực sự là anh em nhưng vai trò hiện tại là không, chưa kể...
Nhận thấy ánh mắt nghi ngờ của Song Nhi dán lên mình, Ma Kết ré lên.
- Cô nhìn tôi làm cái quái gì ?!!
- Vậy đấy, nói túm lại là không thể. - Song Nhi di dời ánh mắt đi, ghé sát vào tai anh trai mình. - Hơn nữa ở chỗ đó em sẽ tiện hơn trong việc điều tra và ngăn chặn gã Jack Đồ Tể.
- Một mình em ? Không được ! - Song Tử lắc đầu.
- Anh, em là một cảnh sát, hơn nữa còn hiểu rõ về Jack Đồ Tể, em tự biết lo liệu cho mình. - Song nhi kiên quyết nói. - Việc của anh là điều tra và em sẽ giúp anh. Em thì cũng không lo việc anh sẽ bị ám sát, nếu không thật uổng phí cái danh hiệu Thiếu Tá quân đội.
Song Tử thấy em gái cương quyết đến vậy, đành thở dài.
- Được rồi, vậy em lo liệu tốt cho bản thân mình, cần gì cứ gọi anh.
- Vâng ! - Song Nhi mỉm cười.
Ma Kết cảm thấy mình cứ như người dư thừa ở đây, lòng cầu sao cho mau mau tới Pum Trupm Club để quẳng con bé đáng ghét này xuống cho rảnh nợ.
- Em sẽ lo việc của Đại Tá Moran, nếu ông ta tới đây em sẽ thông báo cho anh.
Song Nhi để lại một câu rồi đi xuống xe, Song Tử nhìn theo cho đến khi bóng dáng em gái khuất hẳn sau cánh cửa gỗ thì mới đành kêu người đánh xe rời đi.
- A, thoát được con nhỏ đó thật tốt. - Ma Kết cười vui vẻ. - Mà Holmes, tại sao tôi thấy hai anh em cậu khác nhau quá vậy ? Cậu hiền lành, còn con bé đó lại quá trời đánh.
Song Tử cười gượng gạo cho qua chuyện, cái gì cũng phải có nguyên nhân của nó. Anh từ nhỏ đã vốn rất hiền, hay bị mấy đứa trẻ ở cô nhi viện bắt nạt, là Song Nhi lúc nào cũng đứng ra bảo kê cho anh. Lớn hơn một chút, anh tự nhận thấy mình thân là anh trai lại để em gái bảo vệ thật mất mặt nên đã đi học võ, thi vào trường quân đội. Song Nhi không an lòng về anh nên đã tham gia luôn vào trường đó, dù sao cô cảm thấy việc vô quân đội làm cảnh sát có thể phá án cũng rất ngầu. Song Tử ở thế giới thật vốn là một Thiếu Tá, còn Song Nhi là Đại Úy, dưới anh một bậc.
Ừ, thừa nhận là anh đối vụ án và trò chơi này mù mờ đi, nhưng khả năng phòng vệ và suy luận của anh cũng không phải là đồ bỏ, nếu không danh diệu Thiếu Tá thực sự còn xa vời.
- Do trời sinh thôi. - Song Tử nói. - Nhưng anh yên tâm, khả năng của tôi được huấn luyện bởi quân đội vẫn còn đó, tôi sẽ không dễ bị hạ đâu !
- Cậu nói vậy tôi yên tâm hơn. - Ma Kết gác tay ra sau đầu. - Có gì bảo vệ tôi ké với nhé, Holme iu dấu ~
Song Tử nghe vậy, mỉm cười.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro