BÒ CẠP

ĐƯỢC ĂN CẢ, NGÃ VỀ KHÔNG

Biểu tượng: Con Bò Cạp

BỌ CẠP SCORPIO Thể thức: Kiên Định Nguyên tố: Nước Hành tinh: Sao Diêm Vương Cung địa bàn: Số TámKhẩu hiệu: "Tin tôi đi – cậu không cần phải biết những bí mật của tôi đâu!"TÂM ĐIỂM CỦA ĐIỀU BÍ ẨN

Bò Cạp là một cung Nước Kiên Định, khét tiếng là khiến người ta không tài nào mà thư giãn nổi khi rơi vào phạm vi quản chiếu của nó. Nhìn phát biết ngay nó chẳng phải thành phần lương thiện tử tế gì. Những mô tả về Bò Cạp như mãnh liệt, xuyên thấu, ủ ê, và thậm chí sục sôi khiến cho người ta tưởng tượng về cung vị này như một nơi mà tốt nhất ta nên kệ xác, để cho nó chìm khuất lặng lẽ trong những chốn ẩn náu tối tăm và khó tìm kiếm. Tất nhiên ta cần phải hiểu, rằng tự dưng đi chọc giận một con Bọ Cạp trong khi mình đang đứng trong phạm vi ra đòn chí mạng của nó là một ý tưởng hết sức tồi. Chà chà, điều đó ít nhiều mang một chút sự thật về mặt tâm lí, nhưng bản thân Bò Cạp thì chắc nó không nghĩ mình là loại Quái Vật Địa Ngục khủng khiếp vậy đâu.

Là một cung Nước, Bọ Cạp ta tự nhìn nhận bản thân như một linh hồn nhạy cảm thường trực bị người khác hiểu lầm. Mà tại sao lại bị hiểu lầm? Bởi vì, Bò Cạp chẳng hề muốn tiết lộ tình cảm của mình ra một cách đơn giản và thẳng thắn (đấy là nghề của Bạch Dương cơ). Nếu nó có lộ ra điều gì thì điều đó thường là một bầu không khí căng thẳng nung nấu nhằm cảnh cáo rằng mọi người nên lùi cả lại đê – đừng dại mà sấn tới ... chưa phải lúc đâu, mà có khi cái lúc ấy... chẳng bao giờ tới cả. Bò Cạp nén chặt những tình cảm của mình trong chiếc hộp gia cố bằng đủ thứ ổ khóa, chìa khóa hình thức phong phú, và nội việc đó thôi cũng khiến người khác cảm thấy đáng ngờ và khó ở gần chết (về chuyện này thì Bò Cạp khẳng định là mọi người toàn tự mình đa tình thôi). Vậy chứ cái kẻ xa lạ đã đeo mặt nạ lại còn vận toàn đồ đen kiểu gothic này là ai? Chậc, Bò Cạp không mấy chắc chắn rằng nó cần ta biết điều đó.

Dạng Nước Kiên Định, nghe giông giống như một tảng băng ấy nhỉ, có thể khá nguy hiểm khi ở dưới dạng cả một núi băng trôi thật sự, với khối lượng vĩ đại đang chìm dưới lòng đại dương khó mà thăm dò được nếu ta chỉ đứng trên mặt nước biển (trong tình huống này thì những thứ bạn khuất mắt trông coi còn nguy hiểm hơn những thứ hiển hiện trước mặt nhiều nhiều lần). Băng đồng thời cũng là dạng thức cứng chắc nhất của nước. Tương tự như thế, Bò Cạp rất chắc chắn về những điều nó cho là trọng tâm, và đôi khi nó không thể cứ "cuốn theo chiều gió" được. Nó không phải dạng dễ tan chảy. Thú vị ở chỗ, cung này là biểu tượng của một thứ vừa nóng như dung nham, lại vừa băng giá và khó xuyên thủng như một lãnh nguyên tại Bắc Cực vào mùa đông. Dễ hiểu tại sao Bò Cạp bị xem như một cung với những hành động cực đoan.

Phản ứng lại trước sự cởi mở thân thiện của Thiên Bình, Bọ Cạp ta nhận ra rằng, dù tình cảm có thể hàn gắn cho chúng ta, nhưng cũng có thể gây tổn thương. Phơi bày hết tâm can của mình cho người khác đòi hỏi phải có lòng tin tuyệt đối, và nếu ta không đánh giá đúng đắn đối tượng mình lựa chọn thì việc phơi bày cái tôi sâu kín ra có thể dẫn đến hậu quả là bị chỉ trích, chế nhạo, ruồng rẫy, hoặc tệ hơn nữa là, bị phản bội. Tất cả các cung Nước đều tự biết rằng tình cảm của mình khá dễ tổn thương, nhưng Bò Cạp căm ghét sự thật đó, nên sẽ làm tất cả những gì có thể để giấu tiệt cái sự mẫn cảm thái quá đó đi. Thật ra thì, nó đã sai lầm khi đánh đồng tính mong manh và sự yếu đuối (và cũng giống Bạch Dương, Bò Cạp coi khinh sự yếu đuối dù là của chính mình hay của người khác).

Vậy nên, bởi thường mang bộ mặt sắt và luôn trong thế tự chủ nghiêm ngặt nên mặt tình cảm của Bò Cạp trở nên quá khó hiểu và quá khó gần như một cách tự vệ. (Này thư giãn đi Bò Cạp à – không phải ai cũng là chó săn đã qua huấn luyện đang sống chết đánh hơi những bí mật giấu kín nhất của bạn đâu). Đã hành xử dè chừng như trên thì chớ, Bò Cạp vẫn cứ đi thắc mắc sao mình lại thường cảm thấy cô đơn sâu sắc, bị gạt ra bên lề những công việc xã hội đời thường mà họ vẫn thấy người ta vui vẻ tham gia mọi lúc. (Chậc, tại sao họkhông hề cảm thấy bị ám ảnh đến thế trong việc bộc lộ bản thân cho người khác thấy nhỉ?)

KIÊU HÃNH VÀ ĐAM MÊ

Tất cả các cung Kiên Định đều có vẻ sỡ hữu một lòng kiêu hãnh bẩm sinh. Khi tự thể hiện bản thân một cách sôi nổi, Sư Tử bừng bừng tỏa sáng với niềm kiêu hãnh rành rành; Kim Ngưu ít phô trương hơn thì âm thầm tự hào về khả năng nhận biết giá trị thực sự trong thế giới vật chất của mình, và thậm chí không cần phải trả ngu phí để có nó nữa chứ! – họ rất tự hào vào kĩ năng kiếm lãi của bản thân; Bảo Bình thì tự hào rằng mình đủ thông minh và tâm hồn đủ tự do để khỏi phải tuân theo những sự dạy bảo chỉ vẽ thông thường hoặc khỏi phải tiếp nhận bất cứ thứ gì được thiết kế cho nhu cầu phổ thông của đám đông não phẳng. Nhưng lòng kiêu hãnh ẩn giấu của Bò Cạp bắt nguồn từ đâu thì khó dò hơn thế.

Bọ Cạp có thể chất chứa đầy nỗi bất an sâu sắc, loại bất an sẽ khiến cả thế giới trở nên không đáng tin trong mắt họ. Tuy nhiên, cứ thử cố tình sỉ nhục một Bò Cạp xem, bạn sẽ thấy những biểu hiện của một cơn giận không kìm hãm. Có thể cảm nhận được cơn thịnh nộ của Bò Cạp trước khi biết đến mọi sự e ấp xấu hổ ở nó, nếu có (Đây là lúc Bò Cạp sẽ biến thành một con đại bàng gào thét, rít lên rằng "Sao ngươi dám?" với con người khốn khổ nào ngốc đến độ xúc phạm một cung có tình cảm dễ bị kích động như thế này, đặc biệt là giữa bàn dân thiên hạ).

Kết luận lại thì Bò Cạp là những người không cho phép bản thân bị trêu chọc, đùa bỡn, quở trách, hay thậm chí là đe dọa theo những cách khiến họ cảm thấy bị hạ nhục phẩm giá. Sư Tử có lẽ sẽ bĩu môi vẻ kiêu kì chảnh chọe khi lòng kiêu hãnh của nó bị tổn thương, nhưng Bò Cạp sẽ nhắm thẳng vào tĩnh mạch chủ của đối thủ mà tấn công, ít nhất là tấn công trên mặt tâm lí. Nó biết phải tấn công vào đâu thì gây được thương tích lâu dài hơn. Không có gì đảm bảo là nó còn có thể "chơi đẹp" một khi đã bị người khác xúc phạm. Nhưng còn nỗi đam mê thì sao nhỉ? Bất cứ cung nào có khả năng giận dữ và điên tiết đến mức ấy thì thường đều chất chứa đầy những cảm xúc tha thiết, đam mê.

Bên trong Bò Cạp, nỗi đam mê thậm chí còn được tăng cường thêm do thường xuyên bị kìm nén và gò ép. Cứ luôn cố tình kìm lại một điều gì đó thường chỉ khiến nó càng mạnh mẽ thêm, tuy nhiên một khi đã tuôn trào ra ngoài thì sự nồng nhiệt của Bò Cạp có thể trở thành một sức mạnh quá mãnh liệt và ngoài tầm kiểm soát. Các dạng Bò Cạp đều cần học cách giải phóng những tình cảm nung nấu trong người thường xuyên hơn, trước khi chúng chồng chất thêm và nóng đến độ không thể sờ tay vào nổi nữa chứ đừng nói tới chuyện xử lý.

TOÀN TÂM GẮN BÓ?

Sự tận tâm mà Thiên Bình đề xuất đầu tiên có thể được ứng dụng triệt để bởi Bò Cạp. Thiên Bình cho rằng mình biết cách tạo dựng những giới hạn lành mạnh trong các mối quan hệ – bởi Khí cần không gian để thở – và thậm chí nó còn chào đón những cá tính khác biệt và tinh thần đối thoại nơi người khác. (Có thể nói rằng Thiên Bình thích cái người khác ấy là dạng hành xử kiểu kiểu như Bạch Dương thành thật với bản thân, nhưng phải bớt gai góc hơn mới được.) "Tôi thế này còn đằng ấy thế kia, thành ra mình cùng tận hưởng những điểm khác biệt nha," Thiên Bình bảo thế. "Hãy cùng hài hòa những bất đồng để có lợi cho đôi bên nhé."

"Này, nói nhảm đủ rồi đấy", Bò Cạp càu nhàu. Có lẽ vì những lí do không hiểu được nên những người cung Bò Cạp thường thấy bứt rứt khi ở cạnh một đối tượng quá độc lập và cứng đầu. Có lẽ là vì hòa nhập với một người có lối hành xử như vậy thì lắm gian nan hơn. Bò Cạp cũng có cảm tưởng rằng kiểu người như thế có thể sẽ ưa tranh cãi, và đây là thứ mà cung Nước bí ẩn này ít ham hố nhất trong bất cứ mối quan hệ lâu dài nào.

Sự thật là, Vũ Trụ đòi hỏi những sinh hoạt trong cung Bò Cạp phải dính mắc vào những cuộc chạm trán định kì nhằm giúp chúng bóc trần từng lớp từng lớp những động cơ bí ẩn và những khao khát còn đang giấu kín. Trong Bò Cạp có quá nhiều tình cảm nung nấu mà người ta chẳng bao giờ biết trước, và điều này có thể đẩy mọi người vào thế bất lợi. Hừm... nói xem chuyện gì đã sinh ra từ cái lí tưởng "chơi đẹp" của Thiên Bình vậy? Bộ cách giao tiếp hai chiều của Thiên Bình giờ đã hóa thành một kiểu đường cụt câm nín rồi sao?

Bò Cạp có khả năng dựng lên hàng đống rào chắn tâm lí, với thiết kế đặc biệt để ngăn cấm người khác dễ dàng lui tới thế giới ngầm của mình. Tuy nhiên, bất công thay, họ lại đòi hỏi bất cứ ai được mình chọn làm vợ hay chồng phải hoàn toàn thật thà và tận tụy với họ. Tức là họ luôn kì vọng người khác thú nhận bất cứ thứ gì về đời sống nội tâm riêng tư của họ – không được giữ bí mật trước Bọ Cạp! Và nếu cần, Bò Cạp còn xâm phạm vào lãnh địa của người khác nhằm có được những thông tin "tuyệt mật" mà họ cảm thấy bắt buộc phải có để kiểm soát được tình thế.

Cung Nước Kiên Định hàm ý rằng cung này có thể bám dai như đỉa vào một số ít những người có chọn lọc để cảm thấy an toàn trong tình cảm, và do vậy họ sẽ khó khăn khi phải buông tay khỏi một mối quan hệ nào đó. (Ấy dà, vậy mà ta từng cho rằng Cự Giải đã có vấn đề nghiêm trọng lắm rồi, nhưng xem ra Bò Cạp thậm chí còn ám ảnh ghê gớm hơn với những tình cảm gắn bó!) Những người khác có thể không cảm nhận được độ sâu sắc của sự gắn bó mà Bò Cạp thuỷ chung sở hữu, mà thật ra họ cũng chẳng muốn hiểu. Nếu Bò Cạp không phải dạng cuồng kiểm soát như vậy thì khi toàn tâm gắn bó với họ, bạn sẽ thấy mình đang được quan tâm ấm áp và tận tụy. Tuy nhiên, cung này khét tiếng về việc cố gắng ép người khác lột xác từ đầu đến chân, từ trong ra ngoài. Người ta có lẽ không muốn bị đặt vào hoàn cảnh bị thao túng như thế.

Đúng là Bò Cạp có sở trường chú ý đến những tiềm năng ẩn giấu của người khác – những kho báu bị chôn vùi – nhưng phương pháp họ sử dụng để đề cập đến những tiềm năng đó khiến người khác cảm thấy bị xâm phạm và ép buộc. "Tôi sẽ không hài lòng cho đến khi nào bạn bộc lộ được trọn vẹn tất cả những gì mình có" là câu chúng ta có thể xác định trước mình sẽ được nghe khi tập luyện với một huấn luyện viên Olympics, nhưng không phải từ miệng bố mẹ hay vợ chồng. Nếu cứ phải dần dần chết ngạt như vậy mới được xem là toàn tâm gắn bó thì đã đến lúc những người "được yêu thương" tẩu thoát và bỏ Bò Cạp lại một mình, để một lần nữa nó phải băn khoăn "vì sao nên nỗi".

LIỆU PHÁP RỐT RÁO

Bò Cạp quan sát hành động của Thiên Bình, và kính nể sự am hiểu của cung Khí này về thân phận của con người. Thiên Bình có thể hiểu cung cách tư duy của mọi người, và do đó điều này giúp họ xem xét mọi thứ dưới quan điểm của người khác – nhưng họ không hẳn có thể nhập tâm cách suy nghĩ của đối phương để khám phá nhiều hơn thế. Thế rồi dến lượt Bò Cạp nhập cuộc. Cung này nhạy cảm trước những nguồn năng lượng tai không thể nghe mắt không thể thấy đang liên tục được truyền đi giữa những mối quan hệ gần gũi đầy xúc cảm. Bọ Cạp có thể ngửi ra mùi rắc rối đang ngấm ngầm dậy men giữa người và người, và họ sẽ lần theo bất cứ manh mối nhen nhúm nào cho đến khi tìm được nguồn gốc khuất tất của sự căng thẳng đấy. Lúc ấy, họ sẽ đưa ra những thay đổi cần thiết để giải quyết vấn đề, hoặc nếu không sẽ dùng đến các phương pháp quyết liệt nhằm tống khứ xung đột đi. Chí ít đây là cách Bò Cạp sẽ làm khi bị kẹt trong những tình huống khó xử – lành làm gáo, vỡ làm muôi, lôi thôi bà cho vào sọt rác! (Tính lưỡng lự của Thiên Bình đang khiến Bò Cạp phát điên, thay vào đó Bò Cạp sẽ xoắn thẳng vào vấn đề cho đến khi một cuộc khủng hoảng ập đến giải quyết mọi chuyện.)

Các hoạt động ở cung vị Bò Cạp cống hiến bản thân chúng cho việc khám phá những bí ẩn đằng sau sự phức tạp của con người. Chúng tìm kiếm tri thức, có khi là cả những minh triết liên quan đến bản chất và sức mạnh của những tầm sâu trong tâm thức chúng ta – đây là nơi ta sẽ trải qua những bước khởi đầu của tiến trình lột xác, và rồi sự biến đổi này sẽ làm cách nhìn cuộc đời của ta vĩnh viễn khác trước. Ta canh phòng cẩn mật những nỗi sợ thầm kín, những thù hằn, thói dâm ô, những khao khát và những cảm xúc khó chịu khác trong phần thật sâu, thật kín trong tiềm thức. Tuy nhiên chúng vẫn sẽ tiếp tục làm ta hao mòn sức sống và linh hồn ta sẽ kiệt quệ nếu ta cứ để mặc cho nó bị ngâm trong đám chất độc như vậy.

Thử thách đối với Bò Cạp chính là phải khám phá ra cách để chấm dứt tình trạng suy nhược – hoặc đôi khi là kích động cùng cực – bởi những góc tối trong tâm hồn đang cần sớm được ánh dương chiếu rọi này. Nếu ta không thể tìm được cách riêng để thực hiện việc trên thì vẫn còn những phương pháp trị liệu khác, dành cho những ai đủ can đảm để khám phá những mặt tối trong tâm hồn mình. Bò Cạp nhận ra rằng khả năng nhìn trong bóng đêm của mình khá tốt, và do đó nó có thể học được nhiều thứ về bản thân khi trượt xuống sâu hơn vào lòng của thế giới ngầm đầy bóng tối.

GỢI CẢM CHỨ HẢ?

Vũ Trụ từng một lần cảnh báo Bò Cạp rằng nhiệm vụ nguyên bản của nó có thể sẽ lắm chông gai, nhưng có tầm quan trọng vĩ đại, và rằng đôi khi cung Hoàng đạo này sẽ cảm thấy mình bị nguyền rủa bởi những sức mạnh hùng cường mà mình hằng yêu thích nhất. Năng lượng tình dục chính là một trong những phần thiên phú lành dữ bất phân đó. Thật ra Kim Ngưu đã hiểu biết mấy chuyện tình dục này trước đó rồi, và cảm thấy đó hoàn toàn là một niềm vui. (Rõ ràng Bò ta không hề do dự việc lăn lộn một lúc với người khác. Nếu thấy thích thì cứ việc làm – rồi có thể làm một lát sandwich và chợp mắt một lát.) Trong mắt Kim Ngưu đầy nhục cảm thì tình dục có chiều hướng giống một nghi thức làm màu mỡ lại cơ thể hơn. Kim Ngưu cảm thấy những trải nghiệm tự nhiên và trần tục này rồi sẽ đem đến điều gì đó tốt đẹp. Chí ít thì cũng giúp ta thư giãn.

Tuy nhiên, mọi thứ đều phức tạp hơn đối với Bò Cạp, kẻ biết rằng mình có thể chinh phục cơ thể của người khác nhằm chạm tới một điều gì khác nữa, có thể là bật ra được những tình cảm bị giấu giếm của họ. Do đó, Bò Cạp sử dụng tình dục như một cách vừa kích thích vừa thỏa mãn người yêu của mình. Tình dục cũng giúp Bọ Cạp giải phóng sự dữ dội kì lạ trong người, giúp họ trở nên khỏe khoắn, phục hồi sinh lực. Đôi khi, tìm kiếm hoan lạc tình dục thuần túy có lẽ là thứ cuối cùng Bò Cạp nghĩ tới, thay vì thế họ tìm kiếm một cuộc lột xác hoàn toàn cho ý thức, có thể nổ ra trong một lần lên đỉnh mạnh mẽ, như thể núi lửa St. Pluto phun trào vậy đó!

Kì cục ở chỗ cái cung "đương thời gợi tình nhất" vòng Hoàng Đạo này cũng là cung có thể phải khốn khổ vì những mặc cảm trong vấn đề ân ái nhất. Bò Cạp tự ý thức về chuyện tình dục hơn người ta thường nghĩ (đó là một cung biết xem xét nội tâm mình một cách sâu sắc, và rồi bị phiền muộn bởi xu hướng cầu toàn của mình – đây là thứ Bò Cạp "mượn tạm" khi Xử Nữ không để ý). Bò Cạp sợ lòng khao khát nhục cảm của mình bị lợi dụng, nhưng trái lại cũng sợ bị người khác bỏ qua hay thậm chí đánh giá thấp mình trong khoản hấp dẫn giới tính – "Cái gì, bạn không thấy tôi quyến rũ hả?" Và thật ra phong độ của họ dễ lên xuống hơn những gì họ có thể thừa nhận. Thật sự rất khó để thư giãn khi bạn là một miếng bọt biển như Bò Cạp, cứ liên tục thẩm thấu vào mình bao nhiêu cảm xúc giấu diếm của người khác. Bò Cạp thường phải xử lý quá nhiều những dòng năng lượng đối chọi nhau cùng một lúc, và do đó gặp khó khăn trong việc từ bỏ cái tôi của mình, thậm chí trong cả những thời khắc buông thả hoàn toàn trong tình dục.

MONG MỎI CÁI CHẾT

Bò Cạp là cung của cái chết và sự kết thúc vĩnh hằng. Không có ai trong số bảy cung trước đó từng suy nghĩ nhiều về cái chết cho đến khi Bò Cạp bước vào (thật ra, Sư Tử có thời cũng từng lo lắng về việc quên lời thoại và thế là "chết trân" trên sân khấu – nhưng họ chẳng bao giờ liệu trước về cái chết vật lí của mình, khi ý thức tỉnh táo của ta cuối cùng cũng lụi tàn). Trong cung vị Bò Cạp, ta ý thức được rằng vốn là người trần mắt thịt, chiếc đồng hồ tuổi thọ của ta đang đếm ngược. Mỗi người chúng ta đều được định cho ngần ấy giây phút để sống thôi, cho đến khi thời gian lưu trú trên trần thế của ta chấm dứt. Bò Cạp đã thôi không xoắn quẩy với vấn đề này nữa rồi, có lẽ là vì nó đã khôn ngoan nhận ra rằng một miền nhận thức khác đang chờ đợi sau khi cơ thể của ta chết đi. Bò Cạp biết rằng còn tồn tại rất nhiều cấp bậc nhận thức vô hình khác, đơn giản bởi vì nó vẫn tiếp xúc với chúng hằng ngày. Dù Bò Cạp có thể đấu tranh với quá trình tiến đến cái chết (Bò Cạp thậm chí còn là một con mèo chín mạng về mặt sinh lý học, bộc lộ một năng lực phục hồi đáng kinh ngạc), nhưng đến một lúc nào đấy nó sẽ cần phải vui lòng mà từ bỏ quyền kiểm soát cũng như sự kháng cự của mình, và chấp nhận bước chuyển dịch cuối cùng này.

Trong lúc đó, Bò Cạp ta cũng nhận ra rằng mình phải trải qua rất nhiều những "cái chết" khác trong cả cuộc đời. Không phải bất cứ khát vọng nào của họ cũng đều hóa thành nỗi ám ảnh. Những Bò Cạp chọn cách đối mặt với những mũi tên hòn đạn của cuộc đời bằng cách ăn miếng trả miếng đầy căm thù thì phải dứt khoát xua tan những bóng đen trong tâm hồn mình đi. Thái độ thù địch sinh ra từ trong những oán hận sục sôi lâu dài cần phải biến mất. Thôi thúc phải tiêu diệt những ai dám làm tổn thương tình cảm của Bò Cạp cũng cần phải biến mất. Và ngọn lửa độc hại từ cơn giận dữ ghen tuông cũng cần phải bị dập tắt vĩnh viễn. Bất cứ ai đang trên con đường tự khám phá bản thân theo chiều sâu cũng sẽ mong muốn những phức cảm tâm lí phiền hà đó tiệt nọc cho rồi.

Thật ra, cung này có rất ít sự lựa chọn: chuộc lỗi cho những phần đen tối trong lòng, hoặc sẽ phải khổ sở trong cảnh bị cô lập. Bò Cạp rất có thể dễ dàng đổi hướng những dòng năng lượng phá hoại về phía bản thân, tự đốt mình hết lần này đến lần khác mỗi khi cảm thấy bất lực tột cùng trong việc cố kiểm soát những sự việc ở thế giới bên ngoài. Bản năng tự công kích này cũng cần phải chết luôn nếu Bò Cạp muốn vượt qua những thử thách tâm lí trong cuộc sống và thật sự trở nên mạnh mẽ theo những cách tốt đẹp nhất.

HỒI SINH

Bò Cạp chịu áp lực phải phục hồi lại bản thân trong những giai đoạn khó khăn khi nó cảm thấy mình đã bị vét cạn đến tận đáy (những Bò Cạp khổ sở có thể cảm thấy tự ti khủng khiếp, một kiểu tự hành xác ấy mà). Không có cung nào khác, có lẽ ngoại trừ Song Ngư, có thể chạm đến cái ngưỡng đau khổ và hối hận u sầu đến mức đó trong tâm hồn. Hiển nhiên, cũng chẳng có cung nào khác học được cách vươn lên lần nữa từ trạng thái xúc động khó khăn nhiều như vậy. Dù sao chăng nữa, đây không phải là nơi được định ra để giam giữ Bò Cạp mãi mãi. Bò Cạp sinh ra là để bay vút lên như một cánh đại bàng, một khi đã mạnh mẽ hồi sinh (hãy chú ý rằng cái ngòi của Bò Cạp hướng lên phía trên, cũng tương tự như mũi tên của Nhân Mã – hàm ý rằng nguồn năng lượng tập trung trong cái ngòi đó phải được chuyển hóa và hướng về đúng phương hướng thì nó mới trở thành một nguồn sức mạnh sáng tạo được).

Là một trong số sáu cung cuối cùng, Bò Cạp hứng thú với sự thịnh vượng của xã hội. Nó không thánh thiện – và thậm chí nó còn công nhận cả giá trị giáo dục từ những tội ác – nhưng nó ý thức được rằng muốn thật sự biến đổi xã hội thì cần đến những mối liên kết giữa con người. Thiên Bình đã cung cấp một số hướng dẫn mà Bò Cạp sẽ tiếp bước xa hơn. Thiên Bình đặt trọng tâm vào cái vỏ bọc bên ngoài của những mối quan hệ hòa hợp và không áp lực. Họ cố gắng để giữ được mặt "lành mạnh, vui vẻ" trong tương tác giữa con người và con người. Tuy nhiên Bò Cạp đem tới một tầm nhận thức đáng lo ngại về những yếu tố còn nằm trong bóng tối sau những mối quan hệ sâu sắc, về những nguồn sức mạnh khó mà thấy được đang chống đỡ cho bất cứ mối quan hệ gần gũi và phức tạp nào. Bọ Cạp nhạy cảm trước những rắc rối có thể có trong các mối quan hệ, với những thứ cần được sửa chữa (thậm chí cần can thiệp dao kéo). Do đó họ thấu hiểu tất cả những ai đang gặp khó khăn trong việc quan hệ người khác.

Sự nhạy cảm này dẫn đến kết quả là Bò Cạp bị thu hút đến mọi nhánh của tâm lí học. Điều gì khiến con người trở nên tha hoá và cay nghiệt, đủ để hủy hoại đi những cơ hội đạt được tình cảm và hạnh phúc trong các mối quan hệ của mình? Đấy là điều Bọ Cạp muốn biết, đồng thời cả những việc như tại sao vài người cảm giác như mình là kẻ vứt đi, kẻ cô độc, người ngoài lề, không ai ưa, bơ vơ và những kiểu phế phẩm xã hội khác. (Ngược lại, Song Ngư không cần phải hiểu "tại sao"; họ đơn giản chấp nhận và yêu thương những con người kia, bất chấp mọi thứ.) Bò Cạp thực sự cảm thấy đồng cảm với những con người không "bình thường" theo định nghĩa của xã hội. Bọ Cạp lo lắng rằng lỡ mình mà dốc hết tất cả những cảm xúc và ham muốn bí ẩn ra thì mình cũng trở thành một mục tiêu hoàn hảo để xã hội hắt hủi cũng nên.

NHIỆT ĐỘ CỦA SAO DIÊM VƯƠNG

Sao Diêm Vương là một hành tinh không bao giờ chọn giải pháp dễ dàng cho mình. Nó cũng giỏi phức tạp hóa cuộc đời không thua gì cung mà nó bảo trợ – Bò Cạp. Cả hành tinh và cung này đều dò xét thật sâu vào thân phận của con người, không ngừng tìm kiếm những phẩm chất và đặc điểm cần được đại tu – ngoại trừ việc Sao Diêm Vương tính làm thật đấy! Bò Cạp bị dằn vặt giữa việc nên cố thủ giữ lấy những thứ tối tăm của mình hay nên cho chúng nổ tung thành trăm nghìn mảnh vụn – ít nhất là với những phần không muốn được tái chế sáng tạo? Sao Diêm Vương là kẻ thể hiện lòng quyết tâm tuyệt vời khi gan dạ thực hiện một cuộc thay đổi ngoạn mục (cứng đầu và bất an vốn không phải tính cách của Sao Diêm Vương). Tuy nhiên Bò Cạp Kiên Định sẽ kháng cự nếu bị người khác ép phải thay đổi bản thân hoàn toàn, trừ phi đó là mệnh lệnh sau cùng thâm tâm nó đưa ra.

Tính nông cạn khiến cả Bò Cạp và Sao Diêm Vương chán ngấy. Thứ có thể khiến cả hai hứng thú – để rồi sau đó theo đuổi dài hạn trong ám ảnh – là những vấn đề chủ quan mà người khác cảm thấy khó ở khi phải khám phá. Hai thế lực mãnh liệt trong Chiêm tinh học này làm nên hình ảnh một con người có lòng quả cảm, một người cần biết được những sự thật gai góc, không qua kiểm duyệt cắt gọt của cuộc sống, dẫu có tối tăm cỡ nào chăng nữa. Sao Diêm Vương và Bò Cạp bề ngoài đều có thể trông bình tĩnh, hoặc ít nhất là tự chủ, nhưng không phải vậy. Dòng nước trong chúng không chỉ là càng êm càng sâu, mà còn có thể biến đổi thành dạng sôi sùng sục có thể khiến những kẻ giàu trí tưởng bở chịu một trận bỏng tâm lí. Một thử thách cho cả Sao Diêm Vương và Bò Cạp là đừng để tình cảm của mình quá nồng đậm và không thể chế ngự được. Càng kiềm giữ những cảm xúc như vậy thì khi bị khiêu khích chúng càng phun trào mạnh mẽ hơn.

LỜI CHỐT HẠ

Bất cứ nơi nào trong biểu đồ ngày sinh của ta mà xuất hiện Bò Cạp thì sẽ là nơi ta không nên đánh giá mọi thứ qua vẻ bề ngoài. Đời sẽ cho ta những lí do xác đáng để đào bới những khía cạnh này sâu hơn, nhằm khám phá ra những yếu tố vô hình đang kiểm soát hoàn cảnh xung quanh nhiều hơn ta nghĩ. Riêng về phía chúng ta, sự ngây thơ cuối cùng có thể khiến ta mất mạng. Thay vào đó, ta cần phải cảnh giác và tinh ý hơn trước sự xảo quyệt của người khác (phải tinh như "mắt cú vọ" ấy). Chúng ta cũng cần bớt lộ liễu khi thể hiện mục đích của mình, bởi vì chúng ta đang học giá trị của việc giữ im lặng. Tốt hơn là giữ kẽ một chút và lẳng lặng nghiêm cứu tình hình tại bất cứ nơi nào Bò Cạp ngự trị trong biểu đồ. Những người khác cũng có thể đang chăm chú nghiên cứu chúng ta nữa đấy, tuy nhiên chúng ta không nên gây cho họ quá nhiều khó khăn trong việc tiếp xúc với phần sâu kín hơn của tâm hồn mình. Thường thì, việc chú ý sâu sát những gì đang xảy ra trong các mối quan hệ là việc của chúng ta, thậm chí nếu làm vậy khiến ta cảm thấy hoảng loạn hoặc tức giận trước những thứ mình vừa khai quật được.

Đôi khi, tự chủ kiểu Bò Cạp quá nhiều sẽ ngăn cản sự phát triển tình cảm lành mạnh, vì chúng ta đang kìm nén những cảm xúc mà sau này sẽ bùng nổ, gây ra một mớ hỗn độn lâu dài trong cuộc sống. Nhưng có lẽ đó là cách mà những kẻ "được ăn cả, ngã về không" như Bò Cạp thích – nén chặt tình cảm, rồi nổ tung kịch liệt, dọn sạch những mảnh vỡ , xóa bỏ mọi vết nhơ và khởi đầu một lần nữa hoàn toàn tươi mới và mạnh mẽ! Thật vậy, Bò Cạp biểu trưng cho một quá trình, trong đó yêu cầu ta phải dứt bỏ quá khứ – đôi khi là cưỡng chế – và sau đó dũng cảm học được sự độc lập sâu sắc hơn bằng cách nắm lấy một cuộc đời mới, nơi mà mọi thứ tuy khác lạ nhưng lại hấp dẫn. Trong linh hồn ta, nguồn sức mạnh giờ đã đủ lớn để có thể đối mặt với bất cứ thứ gì Vũ Trụ còn dành lại. Chúng ta là những kẻ sống sót đang tận hưởng một lần tái sinh vô cùng cần thiết.

All Round the Zodiac
Dịch: Hy Chan
Biên: Huong Kieu