[Editor] Đoạn group chat ấy, nếu thay được emoji gì thì tôi sẽ thay luôn nhé, chứ nếu để nguyên thì trông cồng kềnh lắm :3 À với cả, phần sau đoạn chat các thành viên đổi biệt danh đó, đố mọi người từng nick là của ai nào :D

***

Cảnh báo: Có rất nhiều nhân vật chưa xuất hiện trên anime

------------------------

"Ài, xui ghê, hồi trước ném bừa bowling cũng được strike cơ mà......" Nagi Seishirou vò mái tóc trắng, ỉu xìu nhìn cái chữ "maid" màu đỏ được in chính giữa tờ giấy.

Đột nhiên cậu ta như nghĩ đến cái gì, ngoảnh đầu nhìn về phía nào đó, "Vậy là...... hầu gái Barou... thật sự sẽ xuất hiện sao?"

Từ khi bốc thăm xong, Barou đã quay lưng về phía cả đám, chiếm cứ một góc nhà ăn, tỏa áp lực cực kì khủng bố, cứ như vực biển ẩn sóng ngầm mãnh liệt trước cơn bão vậy. Nghe Nagi bảo "Ném bừa bowling", gân xanh trên trán gã nổi lên từng cái từng cái một, tờ giấy trong tay cũng bị siết đến nhăn nhúm.

"Xin mọi người hãy tôn trọng kết quả mình chọn, bất cứ hành vi giày vò giấy thăm nào đều sẽ không cản trở đến hiệu lực của kết quả,"

Màn hình phía trước nhất ở nhà ăn hiện lên dòng thuyết minh được Ego Jinpachi đã sớm đoán được mà bổ sung, "'Tiệm cà phê hầu gái' là hạng mục giải trí được ủng hộ thứ 3 sau tiệc BBQ và tự do lập nhóm đá giao lưu trong bảng điều tra trước đó, để đảm bảo tính riêng tư và sự tận hưởng của các cậu ở tiệc BBQ vào buổi tối,"

Ego nhẹ đẩy mắt kính phản quang, "Tiệm cà phê hầu gái vào buổi chiều nằm trong danh sách hạng mục cần phải livestream trên toàn thế giới vào ngày Blue Lock liên hoan, mời năm cầu thủ rút trúng thăm hầu gái trong hôm nay gửi tin nhắn xác nhận kết quả rút thăm và thời gian có thể tham gia huấn luyện ở nhà ăn cho Teieri Anri."

Vừa dứt lời, màn hình lóe lên, bóng người lập tức biến mất.

Cả đám ở nhà ăn náo loạn, có người tranh nhau xem giấy thăm trong tay đối phương, có người lại khoác cặp định rời đi tiếp tục làm việc của mình, còn có người thì đã bắt đầu suy tính sáng hôm liên hoan nên lập nhóm đá với ai, muốn đá lại ai, đồng thời từ từ nhắn tin dò hỏi hoặc trực tiếp kề vai sát cánh......

Mà có khá nhiều người trong số đó, vì đã biết được kết quả mình muốn thấy nhất mà âm thầm sung sướng, lại không dám thể hiện cảm xúc ra mặt ——

Isagi Yoichi trúng thăm rồi.

Sau khi bốc thăm, Nagi Seishirou lập tức lặng lẽ lén nghía sang.

Thật ra cũng không cần liếc trộm, vì Isagi Yoichi không hề kiểm soát được vẻ mặt của mình, biểu cảm "Thôi xong!" bày hết lên mặt.

Chắc là cảm giác thất bại khi qua vài giây mới nhận ra phải khống chế cơ bắp trên mặt nhưng lại không thành công cộng với nỗi căng thẳng sợ bị người khác nhìn ra, làm cậu tuôn hai giọt mồ hôi lạnh chảy dọc theo sườn má, không sợ hãi kêu ra tiếng, nhưng biểu hiện đã rất rõ ràng.

Bachira Meguru ở cạnh Isagi đã bắt đầu dùng từ ngữ, vẻ mặt và động tác khoa trương để di dời tầm mắt của mọi người, giải vây cho cậu.

Nagi Seishirou vốn còn thấy hơi phiền bỗng cảm thấy giấy thăm đang cầm cũng không phỏng tay đến vậy, nếu là cùng với Isagi.

Cậu ta cất giấy thăm vào túi, xoay người đi về phía Barou, rất thân thiện vươn tay đập lên vai Barou từ đằng sau, "Hầu gái Barou, ồ...... Cái vẻ mặt này, phải làm thật nhỉ, hầu gái đau khổ trách nhiệm hệ cuồng S......"

Khuôn mặt Barou Shouei đen hơn cả đáy nồi, hai con mắt phiếm ánh đỏ hung hãn, giấy thăm có lẽ đã hóa thành bột mịn trong nắm tay gã, "Cút đi, đồ phiền phức......", song lại chưa chủ động thoát khỏi Nagi.

"Ầy ầy...! Đừng có nói, đừng có gọi tôi thế nữa, quốc vương nghèo túng sa đọa đến độ phải làm công cho tiệm cà phê hầu gái ạ......"

"Ha??! Mày cũng thế còn gì!" Lông mày Barou phẫn nộ nhăn tít, rốt cuộc không nhịn được nữa hất cánh tay Nagi ra, xách ba lô vận động lên vứt bỏ tất cả mà đi.

Khốn kiếp! Vốn muốn làm khách mà!

Ngoại trừ huấn luyện viên ở các đội được tự động làm khách, những người còn lại phải tự do bốc thăm.

Nếu là khách thì có thể ra lệnh cho Isagi Yoichi......

Khốn kiếp.

Barou Shouei cảm thấy từ khi gặp Isagi Yoichi, aura quốc vương trải khắp ngóc ngách sinh hoạt của gã đã bị sụt giảm trông thấy, thật sự phải chấp nhận làm cái chuyện ngu xuẩn không có tính người này trong một ngày ư, còn livestream toàn cầu nữa chứ, cái thằng viết ra kế hoạch cặn bã này đi chết đi cho tao!

Ego Jinpachi và Mikage Reo cùng lúc hắt hơi một phát, có lẽ còn cả mấy vị boss giới tài phiệt Tokyo nào đó nữa.

Mikage Reo thừa nhận, khi cậu ta điền tiệm cà phê hầu gái vào bảng điều tra hồi trước, là vì có tí lòng riêng.

Cậu ta hoàn toàn có thể dự đoán sau khi bỏ phiếu cho các hạng mục, tiệm cà phê hầu gái sẽ chiếm khoảng top mấy trên bảng xếp hạng.

Giữa các tình địch, hay nên nói là những kẻ tiềm tàng trong cuộc cạnh tranh Isagi Yoichi, dục vọng của nhau là thứ mà cả bọn hiểu rõ nhất mà, không phải sao.

Đồng thời, làm người thừa kế tương lai của tập đoàn Mikage - một trong những lực lượng ủng hộ chủ yếu của Blue Lock, khi tham khảo các loại hoạt động vào ngày liên hoan với Ego, cậu ta cũng có quyền lên tiếng nhất định. Cho nên, thật bất hạnh, tuyển thủ Isagi Yoichi hot nhất hiện nay rất dễ dàng, cũng rất thích hợp bốc trúng tờ thăm ở thời gian và hạng mục hay ho này.

Huống chi, cậu ta cũng rất mong chờ bạn thân Nagi Seishirou mặc đồ hầu gái.

Reo rút khăn giấy, thanh lịch chùi mũi, ngoan ngoãn kéo khóa áo khoác vận động lên cao nhất.

Cậu ta vẫn chưa muốn bị trúng gió đâu, đêm nay còn phải thuê một studio có đầy đủ trang thiết bị để bàn bạc thiết kế trang phục hầu gái với Chigiri và Aryuu đây này...... Yukimiya có bảo là hôm nay vẫn còn công việc làm mẫu bìa (*), nên không chắc là có đến bàn bạc được không, ban nãy rút thăm cũng phải nhờ người khác rút hộ.

(* 平面模特 (mẫu bìa): là người mẫu được chụp ảnh để show lên trang bìa cho một tạp chí á)

Reo thấy vậy cũng tốt, nếu không chẳng may Yukimiya đề xuất một mẫu thiết kế trang phục hầu gái thuần trắng theo phong cách Thánh mẫu Maria thì khó mà bác bỏ ——

Chờ đã...... Reo - người theo phái đồ hầu gái truyền thống - xoa cằm suy tư...... Thật ra cũng không phải không chấp nhận được ha.

Chigiri Hyouma mang mái tóc đỏ hồng tung bay vẫy tay về phía này, cắt ngang suy nghĩ của cậu ta, Mikage Reo thấy rồi bèn gật đầu đi qua.

Mới từ nhà ăn về văn phòng ở tòa hành chính, Teieri Anri đã liên tục nhận được 5 tin ngắn, cái đám nhóc này thế mà còn tích cực hơn cô nghĩ, có điều sau khi nhìn thấy tất cả người gửi thư là ai, cô lại lập tức lo lắng.

"Anh Ego, đội hình này...... còn có thể tổ chức hoạt động được thuận lợi không?"

Trong văn phòng sáng đèn, Ego Jinpachi vẫn đang ăn mì trộn UFO [1] như xưa giờ.

"Anri-chan, nếu đã gửi tin nhắn cho cô," Tiếng hút sợi mì vang lên, "— thì lòng tự trọng của các cầu thủ đó cũng sẽ không cho phép để xảy ra chuyện lâm trận bỏ chạy, cái đó gọi là "Đã cược thì phải biết chịu thua", cô có thể liên hệ bọn họ để chốt thời gian huấn luyện."

Sự phát triển này còn thú vị hơn cả tưởng tượng của mình nữa.

Cơ mà phong cách buôn bán của tiệm cà phê e rằng cần có sự điều chỉnh nhất định.

Thả đũa dùng một lần vào bát nhựa rỗng, Ego Jinpachi đan tay vào nhau, để lộ nụ cười dữ tợn.

Bên kia, Reo đang thảo luận hừng hực với đám người trong studio, bỗng nhận được một tin nhắn ngắn từ Ego, làm cậu ta chợt im lặng.

"À......" Reo hơi cau mày, khiến Aryuu và Chigiri tò mò hỏi.

Cậu ta dạt hết các mẫu tham khảo đồ hầu gái phần lớn là theo kiểu đáng yêu, bồng bềnh sang một bên bàn, chìa màn hình điện thoại ra cho hai người xem.

"Xem ra chúng ta phải xác định phong cách chính lại lần nữa."

***

Nhóm Giao lưu lập đội đá giao hữu hôm liên hoan

☀️ Nanase Nijirou ☀️: !

☀️ Nanase Nijirou ☀️: Cho hỏi cái nhóm này là?

Kurona: Ồ, trưởng nhóm Reo không có ở đây......

Hiori You: Chắc là đang hỗ trợ các thành viên Blue Lock tạo tài khoản để liên lạc nhỉ

☀️ Nanase Nijirou ☀️: À à! Ra là thế! Tri kỷ ghê!

Hiori You: Dựa theo quy tắc của Ego-san, đá vào hai bàn được đổi đội một lần, thời gian trận đấu khá ngắn, nhưng kèm theo đó là có thể đá được nhiều trận đó

Saramadara Kairu: Nói cách khác, kỹ năng cá nhân không nổi bật thì sẽ có người không có đủ cơ hội để thể hiện do không lập được nhóm tốt, có thể hiểu là vậy nhỉ......

Wanima Junichi: Ê...... Blue Lock nhiều người như vậy, nếu thể hiện không tốt thì cơ hội ra sân sẽ bị bớt thêm đấy

Raichi Jingo: Chết tiệt!

Tokimitsu Aoshi: ...Xin hỏi, à thì, có ai lập đội với mình được không, mình biết là có lẽ mình không thể giúp được gì lắm......

Hayate: Không quan trọng, lập đội lộn xộn mới vui chứ

Igarashi Gurimu: Nagi cậu cũng đừng đứng nói chuyện không đau eo! Kỹ thuật của cậu đơn đả độc đấu đã quá đủ rồi......

(* "Hayate" có kanji là 飒, "Nagi" có kanji là 凪, đều có liên quan đến gió nên Igarashi liếc thấy mỗi một chữ, chưa nhìn kĩ nên bị lộn)

Bachira: Nhóc Guri trọc, người phía trên không phải Nagi đâu nạ ♪~

Darai Miroku: Tôi không thể không nói, xét riêng phần họ được viết giản thể thì thật sự khá dễ bị lộn, cách nói cũng na ná nhau.

Oliver Aiku: Emo cảnh sát mèo mắt hai màu cười trộm.jpg

Hayate Haru: Tôi không phải Nagi Seishirou đâu......

Igarashi Gurimu: À, hóa ra là Hayate Haru à!

Tokimitsu Aoshi: A a...... Quả nhiên không ai muốn lập đội với mình à QAQ......

Kunigami Rensuke: Nếu sợ thì tùy các cậu thôi

Kunigami Rensuke: Chỉ cần ngồi trên băng ghế nhìn tôi ra sân là được

Raichi Jingo: Ha?!

Raichi Jingo: Ê! Đừng có đùa nhé thằng khốn! Sao có thể để mày phô trương một mình được!!!

Sendou SAMA: Từ bỏ đi, bổn đại nhân chắc chắn sẽ trở thành người tỏa sáng nhất trên sân đấu, sau đó vinh quang rước về hầu gái đáng yêu nhất!

Raichi Jingo: Ồ! Sendou ông ở đây à!!

Bachira: Nendou, chẳng phải hồi trước ông bảo là muốn cưới nữ diễn viên Hollywood hả ♪?

Tsurugi Zentetsu: À, hôm nay mới phát hiện, Nendou, tên ông rất giống tên của một nam phụ trong manga anime nào đó

(* Ai xem Saiki Kusuo rồi chắc biết ông này đó, cằm hai trứng :)))))

Tsurugi Zentetsu: Đẩy mắt kính.gif

Sendou SAMA: ╬╬╬

Sendou SAMA: Là 'Sendou' nhé cái đám khốn nạn này!!!!!

Oliver Aiku: Nói đến hầu gái...... Lập cái nhóm này chắc không chỉ vì cái vụ trên kia đâu ha, muốn lập đội chỉ sợ đã nhắn tin từ lâu rồi

Niko Ikki: Đúng, không đơn giản như vậy

Niko Ikki: Dù không định lập đội thì cũng có thể thảo luận thứ tự ra sân với chiến thuật trong nhóm này, cơ mà nếu thế thì trong đây căn bản không có đủ người á......

Niko Ikki: Nếu thiếu mấy người ở trung tâm thì không cần thiết thảo luận nhỉ

Kurona: Chuẩn rồi, không có Isagi

Karasu Tabito: Soát lại các thông tin hiện có cái đã

Karasu Tabito: Đã biết 3 người trúng thăm là Isagi, Nagi, với cả Barou, là Barou nhỉ?

Bachira: Đúng rồi, quốc vương lộ quá, trông như muốn giết người ấy ♪~

Gagamaru Gin: Tán thành ~

Karasu Tabito: Trong 3 người trên, nhóm này chỉ có Nagi @MENDOKUSA được kéo vào

Kurona: Trưởng nhóm @Mikage Reo với quản trị viên @Chigiri Hyouma hình như đều không thấy đâu

【Quản trị viên】 Chigiri: Đây đây

【Quản trị viên】 Chigiri: Ngại quá, tôi với Reo và Aryuu đang bàn về thiết kế đồ hầu gái, Reo đi lấy tài liệu bản mẫu nên tạm không online, trước cứ chuyển quyền hạn của quản trị viên cho Karasu vậy

Karasu Tabito trở thành Quản trị viên của nhóm Giao lưu lập đội đá giao hữu hôm liên hoan

【Quản trị viên】 Karasu Tabito: Ê ê, đừng có tự ý quyết định chứ Đại tiểu thư......

Otoya: Vậy chẳng phải tốt quá còn gì?

Otoya: Mày hợp lắm đó, Karasu

【Quản trị viên】 Karasu Tabito: Này là vừa gặp phiền phức đã dồn cho tao đi, đồ đần ╬

【Quản trị viên】 Chigiri: Nagi thì, chắc là đang ngồi trên sô pha bên ngoài phòng họp xem 《Bonobono》 [2]

【Quản trị viên】 Chigiri: Nên là khả năng các cậu tạm không tìm thấy cậu ta đâu

Sendou SAMA: Gì chứ, tiền đạo mở tỉ số vào lưới bọn tôi thế mà lại xem cái phim con nít nào thì rái cá rồi gấu mèo rồi sóc con này hả......

Bachira: Úi chà, lầu trên biết nhiều quá ta ♪~

【Quản trị viên】 Chigiri: Thế nếu Karasu thấy ngại thì lại add một quản trị viên đi, Hiori @Hiori You, cậu không ngại chứ?

Hiori You: Ơ? Tôi hả?

Hiori You: Trông có vẻ đêm nay các cậu sẽ rất bận nhỉ, nếu có yêu cầu thì tôi rất sẵn lòng san sẻ giúp cho nhé 🌸 ~

【Quản trị viên】 Chigiri: Cảm ơn nhiều ~

Hiori You trở thành Quản trị viên của nhóm Giao lưu lập đội đá giao hữu hôm liên hoan

【Quản trị viên】 Hiori You: Đúng rồi, @Chigiri, Yukimiya vừa nhắn tin bảo cậu ấy quay chụp xong rồi, đang phi đến chỗ các cậu đấy ~

【Quản trị viên】 Chigiri: Đã rõ ~

Raichi Jingo: Nice! Mắt thẩm mỹ của 4 người này tuyệt đối đáng tin!

Juubei Aryuu sành điệu: Cảm ơn cậu đã tin tưởng tôi đây ~ Thật sành điệu ~

Tokimitsu Aoshi: A, Aryuu-kun cũng online

Juubei Aryuu sành điệu: Meme cuốn tóc sành điệu.gif

MENDOKUSA (*): Tui đây

(* mendokusa: đúng ra thì nên là "mendokusai", là romaji, phiên âm cách đọc của từ めんどくさい, nghĩa là "phiền phức" - câu cửa miệng của Nagi)

MENDOKUSA: Mới đọc tin nhắn

MENDOKUSA: Cần tui add Barou vào không

MENDOKUSA: Cơ mà tui thấy không cần đâu

MENDOKUSA: Meme người ngoài hành tinh miệng chữ X thu mình trên sô pha xem TV.jpg

Igarashi Gurimu: Không không, không cần đâu......

Igarashi Gurimu: Run bần bật.gif

Wanima Junichi: Run bần bật.gif

Tokimitsu Aoshi: Run bần bật.gif

Gagamaru Gin: Đồng ý, tớ thấy ổng đã thấy bực mình vì bị chọn trúng lắm rồi

Kurona: +1

Niko Ikki: +1 (xin hãy cho công chúa Barou một ít thời gian)

☀️ Nanase Nijirou ☀️: +1

Oliver Aiku: Ha ha ha ha ha

MENDOKUSA: Riêng tui thấy hợp lắm luôn

MENDOKUSA: Barou siêu giỏi quét tước, đúng không Chigiri, dù siêu nhiều quy củ

【Quản trị viên】 Chigiri: Chuẩn rồi, có thể nói, kỹ năng làm hầu gái đã max điểm

Igarashi Gurimu: ... Cứ cảm thấy cả phòng bốn người các cậu......

【Quản trị viên】 Karasu Tabito: Đều là kẻ vô tư độc miệng đi......

Oliver Aiku: Quay về đề tài,

Oliver Aiku: Nguyên nhân lập cái nhóm này......

Oliver Aiku: Mọi người đều trong lòng hiểu rõ mà không nói ra nhỉ,

Oliver Aiku: Meme cảnh sát mèo mắt hai màu ngược sáng lên tiếng một cách nguy hiểm.jpg

【Quản trị viên】 Hiori You đổi tên nhóm thành Mong chờ Tiệm Cà phê Hầu gái kinh doanh 🌟

【Quản trị viên】 Hiori You: Ý là thế này nhỉ?

Nanase: Không hổ là Hiori thông minh nhanh trí nha, like mạnh!

【Quản trị viên】 Karasu Tabito: ......Tôi luôn cảm thấy mình coi thường cậu đấy, Hiori......

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Nghĩ đến việc sáng Chủ nhật đá xong trận bóng là có thể vui vẻ đi uống cà phê, quá tuyệt luôn!!!

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Meme mắt cún con lấp lánh chờ mong vẫy đuôi.gif

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Hiori @【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức), goodjob!

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: goodjob+1

Gyagamaru quay về đô thị: goodjob+1

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): goodjob+1

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): goodjob+1

Nhiệt huyết đứng đắn の Raichi: Ê! Tòa Đức mấy người đừng có ngầm mang hàng lậu quá đáng nhá!!

Sendou SAMA muốn cưới hầu gái: Chỉ là bạn cùng phòng mà thôi, đang khoe khoang hả?!

Không kế thừa chùa miếu thì có được kế thừa tiệm cà phê hầu gái không: Đồng ý!

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: ... Rất khó để nói không phải mà

Ninja tuyệt cà là vời: Đúng đó

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Xem ra cả bọn đều lười không buồn giả vờ nữa rồi ♪~

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Không ai tò mò hai người bị chọn còn lại là ai hửm ♪?

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: (ΦωΦ)🐝~

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Hỏi một câu, trong nhóm còn ai trúng thăm không?

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Tui không nghen! Có ai bị không?!

Gyagamaru quay về đô thị: Tớ cũng không ~

Kunigami Rensuke: Không

Con người đang làm việc sành điệu: Không nhé ~~

Ninja tuyệt cà là vời: Không

Hayate Haru: Không

Saramadara Kairu: Không hề

Tokimitsu Aoshi: Mình không nha

(Đội Tây Ban Nha) Ignacio Lara: nope

(Đội Đức) Benedict Grim: Không hề, 「bi thương」

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

(Đội Italy) Don Lorenzo: Wow ~ Mới phát hiện nhóm chat vui vẻ này nè ♪——

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

(Đội Italy) Don Lorenzo: Một trong hai át chủ bài 50 triệu của đội Đức và nhóc Barou đều trúng thăm lucky, thật là làm người ta mong chờ, cơ mà tôi không trúng đâu, OK?

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

......

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Lướt một lượt thành viên nhóm, tôi nghĩ nếu có người trúng thăm + đang không bận thì sẽ trả lời nhỉ ~

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Vậy nên có nghĩa là, rất có khả năng là người không có trong nhóm bốc trúng thăm rồi 💡?

Không kế thừa chùa miếu thì có được kế thừa tiệm cà phê hầu gái không: Đó chính là —— Á, hóa ra Itoshi Rin có trong này à!

Không kế thừa chùa miếu thì có được kế thừa tiệm cà phê hầu gái không: Tôi, tôi, trốn đi tí......

Nhiệt huyết đứng đắn の Raichi: ╬ Cái thằng nhát cáy này!

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Vậy là trong nhóm ngoài Isagi và Barou, thì còn Hiiragi, Nishioka, Shidou Ryuusei, Kaiser và Ness nhỉ?

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Mấy cậu cùng ở đội Đức mà cũng không add hai vị kia hả? (cười)

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Nhóm hai người Kaiser và Ness đúng là không được chào đón...... Cũng không ai add con cún điên kia vào (cười)

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Ai có số hay nick của Shidou Ryuusei không?

Ninja tuyệt cà là vời: Im lặng.jpg

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Im lặng.jpg

Sendou SAMA muốn cưới hầu gái: Ha ha, bố biết ngay là gã không có nhân duyên gì mà! (cười ầm lên)

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Đến các cậu cũng không có á?

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Cũng có thể hiểu được, dù sao thì tóc mái râu gián phơi cơ (?) thỉnh thoảng chọc điên người khác thật sự ♪~

(* gốc là 机晒龙须刘海 (cơ sái râu rồng tóc mái), ai đó giúp tôi với QAQ)

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: Đặc biệt là cái lần đấy gã định đá Isagi, tôi còn nhớ rõ lắm......

Gyagamaru quay về đô thị: (A, ID này, giờ lại chấp nhận bản thân là đại tiểu thư à Chigiri...... thì thầm)

Gyagamaru quay về đô thị: Tớ nói, cứ cảm thấy không khí trong nhóm vẫn rất nhẹ nhàng tự tại, Shidou mà ở đây chỉ cần nghi là Rin trúng thăm, tớ đoán chắc chắn là ổng sẽ vì trào phúng mà đánh nhau với Rin......

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Meme híp mắt.gif

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Nên là Rin ấy, không phải đang bận thì chính là trúng thăm rồi ♪~

Không kế thừa chùa miếu thì có được kế thừa tiệm cà phê hầu gái không: Ê, cậu thật sự dám nói ra hả Bachira......

Con người đang làm việc sành điệu: Chỉ xét diện mạo của anh em Itoshi, mặc quần áo gì cũng sẽ rất sành điệu đi, đồ hầu gái chắc chắn cũng cực kỳ phù hợp ~~

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Itoshi Sae, không thể xem như thành viên Blue Lock đi, ngày đó ổng tới được?

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Này thì phải đi hỏi, cậu em trai thì thôi, chỉ còn lại Shidou là có cách liên lạc với thiên tài-kun nhỉ!

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo mời Shidou Ryuusei tham gia nhóm chat

Shidou Ryuusei: Hi ~ Chào buổi tối mọi người ~

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: (Nên nói không hổ là Mikage - xã giao đỉnh cao sao)

Shidou Ryuusei: Quả là tên nhóm lột tả ý đồ trần trụi mà, tao thích ~

Shidou Ryuusei: Chúng mày muốn hỏi Sae-chan hả?

Shidou Ryuusei: Ổng nói ngày đó có lẽ sẽ đi nhé ~

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Ấy, thật là bất ngờ

Ninja tuyệt cà là vời: Nghe bảo các thành viên đội tiền đạo top thế giới từng luyện với chúng ta cũng sẽ đi

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: Đừng quên các huấn luyện viên tự động được làm khách

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Vậy là mấy người Lavinho cũng sẽ tới à ♪?

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: Theo lời chị Anri, tiệm cà phê thật ra là mở ra cho công chúng (đánh dấu trọng điểm)......

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Không xong rồi không xong rồi!

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Nếu có quá nhiều khách thì Isagi sẽ rất vất vả đúng không

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): ! Sao tôi lại không nghĩ tới điểm này nhỉ, không ổn lắm!

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: Meme kinh hãi làm rơi hoa đầy đường.jpg

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: !!!

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: Xen ngang một tin đã được xác thực vừa lấy được

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: Ít nhiều sẽ có hơi chấn động......

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: ?

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo: Hình ảnh.jpg

Bức ảnh phía trên, giấy trắng chiếm phần lớn không gian.

Phía dưới hàng chữ đỏ 「当たり」 (atari - người trúng thăm), in rõ ràng 5 cái tên:

Isagi Yoichi, Nagi Seishirou, Alexis Ness, Itoshi Rin, Barou Shouei

Con người đang làm việc sành điệu: Có thể nói là đội hình cực sành điệu ~

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo: Meme buông tay.gif

Gyagamaru quay về đô thị: Đội hình này......

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Shh......

Không kế thừa chùa miếu thì có được kế thừa tiệm cà phê hầu gái không: Shh...... Nam mô-san!

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Shh

Ninja tuyệt cà là vời: Shh

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: Shh

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Shh

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Shh

Tokimitsu Aoshi: Shh

Tsurugi Zantetsu: Shh

Sendou SAMA muốn cưới hầu gái: Shh

Shidou Ryuusei: Ù hú ~

Shidou Ryuusei: {voice huýt sáo dài đến 13s}

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Woah, sắp phát điên rồi nè, thú vị ♪~

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: ...... Thú vị ở đâu hả thằng đần

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: ... Thôi, tao còn chả muốn càu nhàu

Ninja tuyệt cà là vời: ......Xác suất 90%, ảo tưởng sẽ tan biến

Nhiệt huyết đứng đắn の Raichi: ???

Nhiệt huyết đứng đắn の Raichi: Không nhầm đấy chứ?!

Nhiệt huyết đứng đắn の Raichi: Năm tên này tụ lại, mày bảo là định chia khách ra đấm bay hàm còn nghe lọt tai!!

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Ê, văn minh hộ cái......

Ninja tuyệt cà là vời: Chúng ta chính là khách đấy

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Raichi à ông tìm lộn từ vì quá hưng phấn hả ♪?

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Ê ê, sắp xếp thế này...... Bảo là muốn đi ném bom thủ đô nước địch chắc tôi cũng tin đấy......

Sendou SAMA đã bị đập chết giấc mơ: +1

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): ......

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Thật ra, thế này thì hẳn sẽ không ai dám giở trò với Isagi-kun đâu nhỉ

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: ......

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Không hổ là cậu, Yukimiya

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: Ừm......

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: Nghĩ tích cực thì, có lẽ có một chuyện may mắn, đó là Ness chứ không phải là Kaiser

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Niko-kun......

Tokimitsu Aoshi: Niko-kun...... (ngẫm thôi đã thấy, càng kinh khủng hơn......)

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: ......

Ninja tuyệt cà là vời: ......

(Đội Italy) Don Lorenzo: Lol, nhóc Niko à cậu có ý kiến thú vị thiệt đó ~

(Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp dịch vụ dịch thuật)

Nhiệt huyết đứng đắn の Raichi: ......

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): ......

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): ......

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): ......

(Đội Tây Ban Nha) Ignacio Lara: NONONONONONO

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: ......

(Đội Đức) Benedict Grim: Hồi chiều nếu không phải tôi nhìn lộn thì hình như là Kaiser bốc trúng, sau đó không biết là đưa cho Ness hay Ness tự cướp lấy, 「Bi bi bi bi bi......」.

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Tại sao tôi lại không hề bất ngờ tí nào, 「Meme hai mắt đờ đẫn.jpg」

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: Tại sao tôi lại không hề bất ngờ tí nào, 「Meme hai mắt đờ đẫn.jpg」

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): +1 「Meme hai mắt đờ đẫn.jpg」

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): +2 「Meme hai mắt đờ đẫn.jpg」

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): +3 「Meme hai mắt đờ đẫn.jpg」

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: +4 「Meme hai mắt đờ đẫn.jpg」

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo: Được rồi, mọi người ngừng chút xíu

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo mời Michael Kaiser tham gia nhóm chat

Michael Kaiser: Uh?

Michael Kaiser mời Alexis Ness tham gia nhóm chat

Michael Kaiser: Yoichi là thằng hề độc thuộc về tôi

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

Michael Kaiser: Cho nên cũng chỉ được làm hầu gái của tôi

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

Michael Kaiser: Ảnh tạp chí.jpg

Trong ảnh là một cô gái có diện mạo quyến rũ, thân hình nóng bỏng nghiêng nửa người, chỉ mặc một bộ trang phục chạm rỗng, sau lưng xẻ tà đến eo, chân váy ngắn đến sát mông, móng tay được sơn màu và trang trí tinh xảo nhấc lên tạp dề trắng viền ren ngắn nhỏ bên hông, khóe mắt như móc câu, sắc mặt lại lạnh nhạt, khí chất lạnh lùng lại yêu kiều.

Michael Kaiser: Đồ của Yoichi làm theo kiểu này, Reo @【Trưởng nhóm】 Mikage Reo, cơ mà trên tạp dề nhớ phải in 「I belong to Kaiser」

(Bản dịch do dịch vụ Plug-in dịch thuật Mikage cung cấp)

Michael Kaiser: Cứ thế đi ~

Michael Kaiser: Những chuyện còn lại tìm Ness, tôi không rảnh giao lưu với đám thứ dân các người ~

Michael Kaiser đã rời khỏi nhóm chat

Sau 5 giây yên tĩnh như chết ——

Lập tức trong nhóm tung bay tán loạn nôn ọe (emoji), Fire (emoji), 死ね (shine - chết đi), go to hell, mìn và bom (emoji), meme dao phay, spam mấy phút đồng hồ.

Sau khi mắng chửi đã rồi, cả đám lại bắt đầu sôi nổi quăng vào nhóm ảnh đồ hầu gái đã ẩn giấu nhiều năm, hoặc tìm ảnh tại chỗ theo gu của mình, mong đợi nhóm 4 người sành điệu có lẽ có thể động tay động chân với trang phục hầu gái, lấy đó thỏa mãn xp (*) của mình.

(* xp = xingpi = xìngpǐ = 性癖: đại khái có thể kiểu là đam mê hơi 'khác thường', hay là fetish ấy)

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Tấm hệ đáng yêu này → hình ảnh.jpg

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Với tấm hệ thục nữ này → hình ảnh.jpg, đều rất tuyệt, ây da khó chọn quá

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo: Ha?

【Trưởng nhóm】 Mikage Reo: Đây mới là trang phục hầu gái chính thống đi, kinh điển → hình ảnh.jpg

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Tôi đồng ý với gu thẩm mỹ của Reo

【Quản trị viên】 Sát thủ gu bình thường: Thêm ít ren thì tốt rồi → hình ảnh.jpg

Ninja tuyệt cà là vời: Quần tất trắng → hình ảnh.jpg

【Quản trị viên】 Tôi có hầu gái rất đương nhiên mà: Quần tất đen cũng không tồi đâu → hình ảnh.jpg

Kunigami Rensuke: Có thể cân nhắc quần tất đen

Quất vàng mật ong vui vẻ làm ngọt họng: Bờm thỏ! → hình ảnh.jpg

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): ...... Kẹp tất đùi

Cảnh sát mắt hai màu muốn trải nghiệm được hầu gái phục vụ: Meme liếc xéo.jpg

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Meme liếc xéo.jpg

Kurona (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Meme liếc xéo.jpg

Yukimiya (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Khụ, cái đấy xem như là đặc sản hàng ngày bên studio nhiếp ảnh nghệ thuật bọn tôi, thói quen nghề nghiệp, xin lỗi......

Sendou SAMA đã sống lại giấc mơ: Quần tất da chân! → hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Khăn quàng nơ bướm thì thế nào?! Hình ảnh.jpg

【Quản trị viên】 You (cầm bảng cổ vũ Hầu gái Isagi tòa Đức): Choker thì ổn hơn đấy nhỉ? Hình ảnh.jpg hình ảnh.jpg

Nanase (cầm bảng 'Isagi-chan cố lên'): Ồ! Đúng thế thật! Like mạnh!!

Gyagamaru quay về đô thị: Ấy ồ! Khục woah ——!

Darai Miroku: Phong cách phục cổ của trang sức phức tạp Đông Nam Á cũng được phết, xem này → hình ảnh.jpg

Kunigami Rensuke: Tôi theo chủ nghĩa ngắn gọn

Ninja tuyệt cà là vời: +1

......

Đồ hầu gái saikou! ☆ Niko: Nên nói đây là 「Kaiser IMPACT」 sao......

————

TBC

***

CHÚ THÍCH

[1] Mì trộn UFO, hay còn được gọi là yakisoba ăn liền của hãng UFO nè, mé chứ Ego ăn cái này nhiều đến mức còn được hãng này rước vào làm quảng cáo nữa cơ :))))

[2] 暖暖日记 (Bonobono): tựa việt là "Bonobono Và Các Bạn", là một series manga tuổi thơ của Nhật từ thời có Doraemon kéo dài đến hiện tại. Về cơ bản thì cũng là những câu chuyện nhỏ nhỏ vô tri giữa một đám động vật biết nói biết chạy nhảy nô đùa với nhau thôi. Bộ này còn được đưa vào game Play Together rồi á: