Tác giả: silverynight
( đã beta )
Tóm tắt:

Cố gắng không làm sinh vật khó chịu quá nhiều, Tanjirou quay lại và cuối cùng nhìn thấy con rồng; nó rất lớn, vảy của nó có màu ngọc lam và đôi mắt chỉ sáng hơn một chút so với phần còn lại của nó.

"Tôi xin lỗi vì đã lao vào nhà bạn như thế này! Tanjirou xin lỗi ngay lập tức. "Tôi không có ý làm bạn khó chịu, tôi chỉ đang cố gắng trốn tránh người đàn ông đang đuổi theo tôi. Tôi sẽ rời xa bạn ngay bây giờ! "

Bạn không cần phải làm vậy. Tôi sẽ không làm tổn thương bạn.

Tanjirou chớp mắt một vài lần, tự nhủ rằng cậu đã tưởng tượng ra toàn bộ sự việc bởi vì không đời nào cậu nghe thấy giọng nói của một cậu bé trong đầu.

1.
Có một hang động ở chân núi, rất gần với nhà của Tanjirou; mọi người trong làng không bao giờ đến gần nó vì họ nói rằng những con rồng mạnh mẽ bảo vệ nó.

Tanjirou không sợ nơi này; mẹ cậu luôn nói rằng không có sinh vật nào là xấu xa và chúng chỉ nguy hiểm khi bạn khiêu khích chúng. Bên cạnh đó, Tanjirou phải đi đến khu rừng gần ngọn núi đó vì cậu cần gỗ.

Hầu hết gia đình cậu đã qua đời cách đây rất lâu, ngoại trừ em gái Nezuko và Tanjirou đã tự hứa với bản thân rằng cậu sẽ làm bất cứ điều gì để mang lại cho cô ấy một cuộc sống tốt đẹp.

Vì vậy, Tanjirou cần bán than để kiếm sống; người dân trong làng biết về tình hình của cậu và họ đủ tử tế để mua cho cậu than củi. Đúng vậy, cậu không có sự cạnh tranh, chủ yếu là vì không ai muốn đi bộ xung quanh gần ngọn núi đó.

Tanjirou chưa bao giờ nhìn thấy một con rồng trước đây; cậu đã bắt đầu tin rằng hoặc chúng hoàn toàn là một huyền thoại hoặc có thể hang động đó không phải là nơi thường trú của chúng.

Có lẽ họ chỉ đến thăm nơi này.

Một ngày nọ, Tanjirou được theo dõi lên núi; có một người đàn ông liên tục cầu hôn Tanjirou, nhưng Tanjirou luôn từ chối anh ta vì Nezuko đã nói với anh ta (sử dụng cử chỉ tay vì cô ấy không thích nói nhiều) rằng cô ấy không tin tưởng anh ta.

Cậu có thể nói bằng cách hắn đang kéo lê đôi chân của mình rằng hắn say rượu nên Tanjirou không chú ý quá nhiều đến người đàn ông kia. Khi hắn ở trong làng, điều tồi tệ nhất anh ta cố gắng làm là quấn quanh Tanjirou, cho đến khi một phụ nữ lớn tuổi đánh anh ta bằng chổi để bắt anh ta đi.

"Lần này tôi đang đi gần ngọn núi! Tanjirou nói với anh ta, quay lại trong một giây. "Nơi này có thể nguy hiểm ở trạng thái hiện tại của ông. Ông nên trở về nhà! "

"Không cho đến khi cậu... chấp nhận đề xuất của tôi! Những từ ngữ không rõ ràng lắm; anh ấy trông như sắp ngã bất cứ lúc nào, vì vậy Tanjirou cân nhắc một chút để giúp anh ấy trở về làng vì sự an toàn của chính mình.

"Tôi xin lỗi. Tôi không tìm kiếm một người bạn đời vào lúc này."

Người đàn ông đột nhiên tức giận và tự phóng mình về phía Tanjirou, người hầu như không rời đi kịp thời để tránh anh ta.

Tuy nhiên, vẻ mặt của người đàn ông khiến cậu sợ hãi. Tanjirou không muốn đánh nhau, đặc biệt là vì người đàn ông rõ ràng là say rượu, nhưng cậu không biết làm thế nào để khiến hắn rời đi.

Đột nhiên, người đàn ông bắt đầu đuổi theo mình nên Tanjirou theo bản năng bỏ chạy cho đến khi cậu tìm thấy hang động ở chân núi.

Tanjirou nghĩ rằng anh ấy sẽ rời đi, bởi vì anh ấy là một trong những người liên tục nói về những con rồng trong vùng đất.

"Ít nhất g-cho tôi thứ gì đó!

Tanjirou không biết anh ấy đang nói gì, nhưng có điều gì đó nói với cậu rằng cậu không nên dừng lại. Tanjirou vào trong hang khi người đàn ông cuối cùng cũng nắm lấy cánh tay anh ta.

Ánh sáng duy nhất là ánh sáng phát ra từ bên ngoài, vì vậy Tanjirou quay lưng lại với đường hầm tối.

"Làm ơn... chúng ta vẫn có thể là bạn. Đây không phải là cậu! "

Người đàn ông đẩy cậu vào bức tường đá; may mắn thay, Tanjirou vẫn còn cái giỏ trống trên lưng, vì vậy cậu không bị thương, nhưng bị nắm chặt quanh cánh tay của cậu đã bắt đầu khiến cậu đau đớn.

Người đàn ông nhắm vào cổ họng của mình khi cả hai đều nghe thấy một tiếng gầm phát ra từ bên trong hang động. Người đàn ông là người đầu tiên nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra và anh ta đẩy Tanjirou xuống trước khi lao ra ngoài.

Tanjirou chưa bao giờ thấy anh ta chạy nhanh như vậy trước đây.

Cố gắng không làm sinh vật khó chịu quá nhiều, Tanjirou quay lại và cuối cùng nhìn thấy con rồng; nó rất lớn, vảy của nó có màu ngọc lam và đôi mắt chỉ sáng hơn một chút so với phần còn lại của nó.

"Tôi xin lỗi vì đã lao vào nhà bạn như thế này! Tanjirou xin lỗi ngay lập tức. "Tôi không có ý làm bạn khó chịu, tôi chỉ đang cố gắng trốn tránh người đàn ông đang đuổi theo tôi. Tôi sẽ rời xa bạn ngay bây giờ! "

Bạn không cần phải làm vậy. Tôi sẽ không làm tổn thương bạn.

Tanjirou chớp mắt một vài lần, tự nhủ rằng cậu đã tưởng tượng ra toàn bộ sự việc bởi vì không đời nào cậu nghe thấy giọng nói của một cậu bé trong đầu.

Nhưng con rồng nhìn cậu với sự tò mò, trước khi nó làm điều đó một lần nữa.

Tên bạn là gì?

"Tôi là Kamado Tanjirou!

Vậy bạn có thể nghe thấy tôi! Thật tuyệt vời!

Trước khi Tanjirou có thể hỏi chú rồng điều gì tuyệt vời về nó, con rồng bắt đầu làm phiền cậu và Tanjirou không thể không cười khúc khích. Nó là một con rồng rất dễ thương.

Tanjirou tiếp tục quay trở lại hang động sau đó, nhưng lần sau, Tokito (tên của con rồng) không đơn độc. Lần này có một con rồng màu hồng thậm chí còn trìu mến hơn Tokito và cả hai đều rít lên với nhau một chút cho đến khi Tanjirou quyết định vuốt ve cả hai.

Tôi đã tìm thấy em ấy trước, Mitsuri!

Nhưng cậu không thể giữ em ấy cho riêng mình! Em ấy quá xinh đẹp cho điều đó!

Trước cú sốc của Tanjirou, cậu phát hiện ra không phải hai, mà là chín con rồng đặc biệt đến thăm hang động đó. Tanjirou cuối cùng đã học tất cả tên của họ và dành thời gian với họ.

Có một con rồng, một con màu trắng với rất nhiều vết sẹo trên ngực, có vẻ như lúc nào anh ta cũng có tâm trạng tồi tệ, nhưng cuối cùng luôn rú lên khi Tanjirou vỗ đầu anh ta. Tên anh ấy là Shinazugawa.

Tomioka là người có màu xanh đậm; anh ấy không nói nhiều như vậy, nhưng anh ấy nhìn chằm chằm vào Tanjirou rất chăm chú khi con người nói về gia đình anh ấy.

Rengoku là người có nhiều năng lượng nhất; anh ấy liên tục vẫy đuôi và cố gắng thu hút sự chú ý của Tanjirou. Anh ấy không biết không gian cá nhân là gì nên anh ấy luôn kết thúc với cái đầu to của mình trên đùi Tanjirou. Chà, ít nhất là một phần cằm của anh ấy, bởi vì đầu anh ấy rất to.

Himejima là một con rồng mù; con lớn nhất, mặc dù anh ta có thính giác đáng kinh ngạc và dường như luôn biết Tanjirou đang ở đâu.

Đã từng nhầm anh ta với một con rắn khổng lồ, Tanjirou đã bối rối khi lần đầu gặp Iguro. Nhưng anh ấy cũng là một con rồng dễ thương, mặc dù anh ấy rất nhút nhát. Anh ấy có vẻ rất hợp với Kanroji.

Sau đó là Uzui, một con rồng bạch kim liên tục cầu hôn Tanjirou; Tuy nhiên, Tanjirou biết đó chỉ là một trò đùa, bởi vì anh ta là một con rồng... mặc dù điều đó làm anh ta ngạc nhiên khi biết bao nhiêu về phong tục của con người.

Kocho là con rồng nhỏ nhất, nhưng là một trong những con rồng hung dữ nhất; cô ấy là người liên tục mắng Tanjirou vì đã không chăm sóc bản thân đủ hoặc đến gặp chúng với những vết xước nhỏ trong lòng bàn tay.

Họ bắt đầu mang cho em những món quà, chủ yếu là vàng mà Tanjirou sử dụng để mua thức ăn và những thứ dễ thương cho em gái của mình.

Nói về Nezuko; Tanjirou đã suy nghĩ về việc giới thiệu cô ấy với những con rồng của mình, cậu đã đề cập điều đó với họ một lần và mặc dù cuối cùng họ rất vui khi được gặp em ấy, họ yêu cầu Tanjirou đợi một lúc trước.

Chúng tôi cần cho bạn xem một cái gì đó.

Và cứ như vậy, Himejima bắt đầu tỏa sáng và điều tiếp theo Tanjirou biết là cậu đang nhìn một người đàn ông to lớn mặc một bộ yukata rất thanh lịch.

Sau đó, những người khác cũng thay đổi hình dạng.

Trong vài giây, Tanjirou nghĩ rằng mình đang mơ; những con rồng của cậu bây giờ là những người rất hấp dẫn mặc kimono và yukata và chúng trông rất hạnh phúc vì một số lý do.

"Xin chào! Cậu buột miệng, đỏ mặt.

"Em thật đáng yêu, Tanjirou!"Kanroji vui mừng rít lên trước khi kéo anh ta vào vòng tay cô.

Sau đó, những người khác cũng ôm em, từng người một; một số người trong số họ hôn trán em, Rengoku ấn một nụ hôn lên má em và Shinazugawa cắn em một vài lần, mặc dù nó không đau.

***

Vì họ có thể biến thành con người; họ quyết định tự mình đến thăm Nezuko. Có thể đó là trí tưởng tượng của Tanjirou, nhưng họ hơi lo lắng về điều đó. Cậu không biết tại sao, chúng là rồng và Nezuko chỉ là con người.

Nezuko chào họ ở lối vào và cảm ơn họ, sử dụng cử chỉ tay, vì đã giúp đỡ Tanjirou.

Cô gái tóc đỏ làm kí hiệu, nhưng họ dường như hiểu Nezuko rất tốt.

"Có lẽ em đang tự hỏi liệu chúng ta có thực sự là những con rồng mà anh trai em đã nói đến hay không, Iguro nói sau đó. "Em có cần chúng ta chứng minh điều đó với em không?

Nezuko cười khúc khích và lắc đầu.

Không cần thiết. Em tin điều đó.

"Hầu hết mọi người sẽ không. Không phải ai cũng đã tận mắt nhìn thấy một con rồng." Tomioka cắt ngang, tò mò về thái độ của Nezuko.

Em tin Tanjirou. Anh ấy sẽ không nói dối; anh ấy không biết làm thế nào.

Uzui cười khúc khích và những người khác gật đầu như thể họ hiểu và chấp nhận lời giải thích đó ngay lập tức. Sau đó, họ nhìn lại Tanjirou với vẻ mặt thích vẻ.

"Hãy vào trong nào! Tanjirou lầm bầm, bối rối và cảm thấy khuôn mặt của mình như bị bốc cháy. "Em cần làm bữa tối cho tất cả mọi người!

Nezuko cuối cùng đã giúp anh và họ phục vụ bàn trước khi tự quỳ trước nó; vì một số lý do, họ liên tục nhìn vào Tanjirou.

Họ có vẻ tò mò về cuộc sống của hai người ở đó và hỏi Nezuko một vài câu hỏi về điều đó; em ấy trả lời bằng tay và Kocho đảm bảo kể mọi thứ em ấy nói với Himejima, giống như em ấy đã làm lần đầu tiên.

Sau đó, Nezuko hỏi lại những câu hỏi của chính mình, những câu hỏi kỳ lạ khiến Tanjirou thực sự bối rối.

Mọi người có yêu anh trai của em không?

"Nezuko! Loại câu hỏi nào–"

"Hơn cả chúng ta yêu bản thân mình, hơn bất cứ điều gì." Rengoku trả lời một cách trung thực và không ai trong số họ tranh cãi với câu trả lời của anh ấy.

Tanjirou chuyển sang màu hồng hoàn toàn.

"Ý định của bạn là gì?"

"Chúng tôi muốn kết hôn với em ấy! Kanroji nói, vui vẻ. "Nhưng chúng tôi sẽ tán tỉnh em ấy trước, như truyền thống của chúng tôi ra lệnh!"

Tất cả mọi người?

Tại thời điểm này, Tanjirou không muốn gì hơn là che mặt.

"Nếu đó là những gì anh ấy muốn", Uzui đảm bảo với cô ấy. "Không ai trong chúng tôi muốn sống mà không có em và chúng tôi ổn với việc chia sẻ, nhưng trên hết, chúng tôi muốn em ấy hạnh phúc. Vì vậy, bất cứ điều gì em ấy muốn đều ổn với chúng tôi."

Nezuko nhìn lại người anh trai bối rối của mình và mỉm cười với cậu; lần này không cần cử chỉ tay. Tanjirou hiểu em gái của mình.

"Em... em thích điều đó. Em muốn tất cả mọi người tán tỉnh em."

Nezuko bắt đầu cười khi Tanjirou bị họ tấn công với những cái ôm và nụ hôn trên khắp khuôn mặt.

***

Ngôi làng cổ của Rui đang bốc cháy; bố mẹ em ấy đã chết và em bị bỏ lại bên ngoài ngôi nhà của mình khóc lóc và cô đơn.

Nhưng rồi những con rồng đến. Có hai người trong số họ và có một chàng trai trẻ đang cưỡi một trong số họ.

Rui nhắm mắt lại, nghĩ rằng em cũng sẽ chết, nhưng em nhận ra rằng con rồng xanh đậm không phải đang thở lửa, mà là nước và anh ta đang giúp đỡ người dân trong làng.

Sau đó, người đàn ông với mái tóc đỏ sẫm ôm Rui trong vòng tay và ôm em như mẹ em thường làm. Anh ấy cũng có mùi như một người mẹ và anh ấy ấm áp.

"Anh là Kamado Tanjirou, tên em là gì?

"Rui.

"Chỉ Rui thôi?

Cậu bé gật đầu và vùi mặt vào cổ Tanjirou, hy vọng anh không bao giờ rời bỏ cậu. May mắn thay, anh ấy không phải nói với Tanjirou những gì đã xảy ra vì những người dân làng khác nói chuyện với anh ấy.

"Em có người thân nào nữa không, Rui?

Cậu bé lắc đầu và nắm lấy haori của Tanjirou như thể cuộc sống của cậu phụ thuộc vào nó.

"Được rồi. Đưa chúng tôi về nhà, Kyojuro-san."

Rui mở mắt ra đúng lúc để nhận ra rằng Tanjirou đang nói chuyện với con rồng có vảy màu vàng và đỏ.

Con rồng gật đầu.

Rui ở lại với Tanjirou và em gái của anh ấy; sau một vài tuần Tanjirou biến thành Mẹ Tanjirou và cậu bé bắt đầu gọi cậu thành tiếng như vậy. Chàng trai tóc đỏ dường như không bận tâm.

Hóa ra Mẹ là một phù thủy mạnh mẽ hay gì đó bởi vì anh không chỉ có hai, mà còn có chín con rồng làm bất cứ điều gì anh yêu cầu họ. Họ biến thành con người và thích dành thời gian với Mẹ của Rui; họ hôn anh ấy và ôm anh ấy và mặc dù đứa trẻ không thích chia sẻ Tanjirou, em không ghét những con rồng và để chúng dành thời gian với Mẹ của mình.

Bên cạnh đó, khi điều đó xảy ra, em thường chơi với dì Nezuko của mình, người rất giỏi trốn tìm.

Rui nhanh chóng hiểu rằng những con rồng muốn kết hôn với mẹ của mình; cậu thấy ổn với điều đó bởi vì những con rồng mang quà cho cậu và cậu nhận ra rằng sẽ tuyệt vời như thế nào khi có bố mẹ rồng.

Không sao đâu, vì mẹ Tanjirou không quên cậu, anh ấy vẫn ôm Rui và hôn lên trán cậu và kể cho cậu nghe những câu chuyện về những con rồng của anh ấy trước khi đi ngủ.

Rui bây giờ có một gia đình rất tuyệt.

À nếu có chỗ nào dịch sai cách xưng hô mọi người cứ cmt nhé mình sẽ sửa lại :V