Kể từ khi trở về từ chuyến đi cuối tuần ngắn ngủi tại nhà ông bà của Pin, ba người bạn đã không ngừng trò chuyện trong nhóm chat chung PinAndaAtom.

Bây giờ, cả ba đều có thói quen hằng ngày tương tự nhau, vì họ đều đang tìm việc làm. Thế nên, trong giờ hành chính, ba người gửi hồ sơ xin việc đến các công ty còn buổi chiều thì dành thời gian gặp gỡ và đi dạo cùng nhau.

Hôm nay, ba người có hẹn đi xem phim. Nhưng vì đã đặt vé vào buổi tối nên họ tận hưởng buổi chiều bằng việc đi dạo công viên như mọi khi.

Vì Anda phải đi đón cháu trai của mình từ trường ngoại ngữ nên Atom và Pin sẽ chờ cô trước cổng công viên. Cạnh bên đó là một khu vui chơi nhỏ, thuận tiện để cậu nhóc có thể vui chơi một lát.

Trong khi đang đứng chờ, Pin với bản tính tọc mạch như thường lệ, em cố gắng moi móc chút thông tin từ Atom về những cảm xúc của chị đối với Anda.

Pin: Cuối tuần về nhà ông bà em vui mà đúng không, P'Tom?

Atom: Ừa, chị cũng thấy rất vui.

Pin: Tụi mình đã hiểu nhau thêm một chút ha. Thế nên không có bí mật gì giữa chúng ta, đúng không?

Atom: Đúng vậy, Nong Pin. Nhưng em đang định nói gì đây?

Pin: Quao, chị bắt đầu cảnh giác rồi nhỉ. Giờ thì không dễ để lừa chị nữa rồi. Thì em muốn nói về chủ đề mang tên Anda đó.

Atom: Chị không biết em đang muốn ám chỉ cái gì.

Pin: Trời, đột nhiên chị lại trở về là chị nữa rồi. Để em giúp chị một chút ha, em sẽ hỏi thẳng luôn. Chị cảm thấy thế nào về P'Anda?

Atom không thể nào nhịn được cười trước vẻ mặt của Pin. Em ấy đúng thật là người nhiều chuyện nhất mà chị biết.

Atom: Um.. không có cảm giác gì hết.

Pin: Chị chắc chưa. Vậy chị giải thích sao về cái cách chị nhìn chị ấy, lắng nghe chị ấy nói và cả việc đút chị ấy ăn nữa P'Tom?

Atom: Đó là hành động bình thường giữa hai người bạn không phải sao?

Pin: Em thiệt không biết chị muốn lừa em hay lừa chính bản thân chị nữa. À em cũng khá tò mò muốn biết tại sao chị cởi một chiếc tất ra khi chơi trò "Tôi chưa từng..." khi P'Anda khéo léo hỏi về xu hướng tính dục vậy?

Atom: Umm... lúc đó trong phòng nóng quá nên đó là cách duy nhất chị nghĩ được để hạ nhiệt.

Pin: Chị đỉnh thiệt đó, chị yêu. Em chỉ mong chị không làm tổn thương bản thân thôi.

Hai người bỗng im bặt khi Anda xuất hiện ở công viên với một cậu bé đang nắm tay cô.

Atom: Nhóc đáng yêu thế! Con tên gì?

Somchai: Con tên Somchai ạ.

Anda: Somchai, đây là bạn của dì, dì Pin và dì Atom.

Atom: Cậu nhóc đẹp trai, có muốn chơi công viên cùng dì không?

Anda: Con có muốn cùng dì Atom chơi xích đu không hửm?

Cậu bé phấn khích chấp nhận lời mời gần như là ngay lập tức.

Khi Atom đang chơi với Somchai, giúp cậu nhóc leo lên cầu trượt, chơi bập bênh cùng, đẩy xích đu cho cậu thì Pin và Anda ngồi chờ ở băng ghế, nhìn về phía bọn họ.

Pin: Nhìn chị ấy kìa, trông cứ như một đứa nhóc khác trong công viên ấy.

Anda: Atom trông hồn nhiên vô tư như những đứa trẻ khác trong công viên vậy. À này Pin, Atom bao nhiêu tuổi vậy?

Pin: Sao chị không hỏi trực tiếp chị ấy đi? Chị muốn biết xem thử hai người có hợp nhau không chứ gì?

Anda: Tào lao, Pin! Không có liên quan gì hết. Hơn nữa, từ khi nào tuổi tác lại là vấn đề với chị cơ chứ?

Pin: Đúng rồi. Tay chơi như chị, cứ thích mấy trò cảm giác mạnh thôi.

Anda: Như chị với Malai thôi.

Pin: Em thiệt không hiểu nổi sao chị có thể ở cùng cô nàng đó lâu vậy, sao chị có thể chịu nổi cô ta hay thế? Chị thực sự không muốn hẹn hò với Atom thay vì ả ác quỷ đến từ địa ngục đó sao?

Anda: Pin... Đừng có quá đáng. Malai không có xấu, em ấy chỉ là một người.... phức tạp thôi. Với cả, em thừa biết mối quan hệ của chị với em ấy cũng chẳng phải nghiêm túc gì mà. Chị thậm chí không biết liệu chị có thể sống hết phần đời còn lại cùng em ấy hay không nữa là.

Pin: Thế sao chị lại hẹn hò với cô ta? Có nhiều người khác trên thế giới này mà, Atom là một ví dụ.

Anda: Đủ rồi nha, đừng có làm chị bực mình.

Pin: Nhưng em nói đúng mà Anda. Đừng bảo với em là chị không thích Atom dù chỉ một chút nào nha.

Anda: Ừa thì... có thể. Chị không biết. Nhưng có quan trọng gì đâu? Chị ấy là gái thẳng và chị không muốn đâm đầu vào một cô gái thẳng đang tò mò về giới tính của mình. Hơn nữa, nhìn sự xinh đẹp của Atom đi, chị dám cá đã có vài chàng trai để mắt tới chị ấy rồi.

Pin: Hmm, chị nên hỏi chị ấy về cái "sự thẳng" đó, cùng với chuyện tuổi tác luôn một thể. Cái đêm hôm tụi mình chơi 'Tôi chưa từng', Atom có vẻ không chắc chắn lắm về việc chị ấy thẳng đâu. Còn về việc mấy chàng trai để ý tới Atom, em sẽ không kể cho chị nghe đâu.

Anda: Thôi nào, Pin, đừng có làm chị rối rắm nữa.

Pin: Em làm chị rối rắm hồi nào? Thế nên chị thừa nhận chị có nghĩ gì đó về Atom đúng không?

Anda: Có thể. Nhưng làm ơn, để chuyện đó sang một bên đi.

Pin: Okay, chúng ta sẽ quay lại chủ đề này sau.

Anda: Điều thật sự làm chị lo lắng là thái độ của Malai đối với Atom. Cái ngày mà tụi chị quay về từ nhà của ông bà em, khi chị đi cùng với Atom về nhà, Malai đã gọi điện cho chị. Ban đầu em ấy có vẻ tức giận vì không biết chị đi đâu, mặc dù chị đã nói với em ấy là chị đi với em. Nhưng em sẽ không tưởng tượng được em ấy đã nổi điên thế nào khi phát hiện ra Atom cũng đi cùng tụi mình đâu. Em ấy còn đe dọa sẽ đi tìm Atom và nói chuyện với chị ấy nữa cơ.

Pin: Ôi cô nàng này! Chúng ta sẽ phải cẩn thận với Atom đây.

Anda: Đúng vậy. Với cả, điều tồi tệ hơn là Atom đã nghe thấy những gì Malai nói về chị ấy qua điện thoại của chị. Chị cảm thấy khó chịu nhưng thật sự chị không biết phải phản ứng như thế nào nữa.

Pin: Ừa thì như em nói, chúng ta phải cẩn thận với Atom. Chị ấy không nên gặp phải vấn đề nào nữa, nhất là với cô gái như Malai.

Atom và Somchai trở về sau khi chơi đu quay và tiến đến băng ghế nơi Pin và Anda đang ngồi.

Anda: Chơi vui chứ nhóc con?

Somchai: Dạ, rất vui luôn. Dì Atom rất vui tính và chịu chơi cùng con nhiều hơn dì nhiều.

Anda: Ừ rồi dì Atom vui tính hơn dì. Giờ thì nhóc con, tới giờ về nhà rồi. Dì đưa con về. Nói tạm biệt với dì Atom và dì Pin đi nào. Hôm khác chúng ta sẽ chơi với hai dì tiếp ha.

Somchai: Tạm biệt dì Atom ạ. Tạm biệt dì Pin ạ.

Anda: Em đưa thằng bé về và sẽ trở lại trong mười phút nha.

Thấy đây là một cơ hội tuyệt vời để hai người đi riêng với nhau, Pin kêu hai người đi cùng nhau.

Pin: Em phải đi siêu thị mua ít đồ uống cho tối nay, sao chị không đi cùng Anda và Somchai đi Atom?

Somchai: Tuyệt vời! Dì Atom, đi với con đi!

Atom: Ưmm... em đi một mình không sao chứ Pin?

Pin: Không sao, đi đi. Lát nữa gặp lại hai người sau.

Sau đó Atom và Anda cùng đưa Somchai về. Suốt đường đi, cậu nhóc liên tục hỏi cái này hỏi cái kia. May mắn cho Anda là cậu toàn hỏi Atom những câu mà cô còn không dám mở miệng hỏi chị.

Somchai: Dì Atom bao nhiêu tuổi vậy ạ?

Atom: Dì 24 tuổi, còn con?

Somchai: Con được 5 tuổi rồi ạ.

Atom: Chà, lớn rồi nhỉ!

Somchai: Vậy dì có bạn trai chưa ạ?

Anda: Somchai, không được hỏi lung tung!

Atom: Không sao đâu, Anda. Chị thấy buồn cười khi nhóc con hỏi chuyện này. Và không, dì không có bạn trai nhé.

Somchai: Vậy con có thể làm bạn trai của dì được không?

Anda: Nhưng con định làm bạn trai của dì ấy kiểu gì? Thằng nhóc láu cá này! Con có tính được con và dì Atom cách nhau bao nhiêu tuổi không?

Somchai: Không, nhưng có sao đâu ạ?

Anda: Đương nhiên có sao rồi. Dì Atom phải kiếm một người yêu ngang tuổi với dì ấy chứ.

Atom: Ừa thật ra chị không quan tâm tới điều đó lắm đâu.

Somchai: Vậy con có thể làm bạn trai của dì không?

Anda: Yên lặng đi thằng nhóc này. Chúng ta tới nhà rồi.

Somchai: Dì Anda, nếu con không thể làm người yêu dì thì dì Anda thì sao ạ?

Bàn tay của Anda chảy đầy mồ hôi và một màu hồng bắt đầu lan khắp hai bên gò má cô.

Anda: À thì... không phải cô gái nào cũng thích con gái, giống như không phải cô gái nào cũng thích con trai. Và dì Atom không thích con gái nên dì ấy không thể thích dì, hiểu không nhóc?

Atom: Somchai, dì không thể làm bạn gái của dì Anda vì dì Anda đã có người yêu rồi.

Anda lặng thinh khi nghe câu trả lời của Atom. Thậm chí bản thân Atom còn đứng hình sau khi buộc miệng nói ra điều đó. May mắn rằng cậu nhóc không tiếp tục hỏi thêm gì và đã được đưa vào nhà an toàn.

Trên đường quay trở lại công viên, Anda xin lỗi Atom vì những câu hỏi tọc mạch của cháu trai cô và cả hai gần như im lặng cho đến khi họ sắp gặp lại Pin.

Để giải quyết tình huống khó xử mà Somchai gây ra, Anda quyết định làm dịu bầu không khí bằng việc bắt đầu một chủ đề khác.

Anda: Em không biết tụi mình cũng xấp xỉ tuổi nhau đấy. Chị sinh vào tháng mấy vậy?

Atom: Chị sinh ngày 20 tháng 11 năm 1997.

Anda: Ồ, vậy thì chị chỉ lớn hơn em có 4 tháng thôi.

Atom: Đúng vậy, chị đã biết hôm chúng ta gặp nhau rồi, lúc mà em thổi nến trên bánh sinh nhật ấy.

Anda: Vậy em có thể ngừng gọi P'Atom và chỉ kêu chị là Atom có được không?

Atom: Đương nhiên rồi Anda. Xưng hô sao em thấy thoải mái là được.

Khi hai người gặp lại Pin, em nhận thấy bầu không khí có chút căng thẳng. Nhân lúc Atom đang chuẩn bị live bằng nick Tiktok chung của bộ ba thì Pin xầm xì hỏi Anda.

Pin: Chuyện gì đã xảy ra vậy? Cứ như hai người vừa gặp ma trên đường á.

Anda: Umm, chuyện hơi dài. Nhưng em có nhớ mấy câu hỏi chị vừa hỏi em chiều nay không?

Pin: Đừng có nói với em là chị hỏi hết mấy câu đó một lượt đó nha Anda?...

Anda: Không không. Không phải chị, nhưng mà là Somchai. Chị còn không biết nó có chừa lại một câu nào không nữa cơ. Thằng nhóc đó lắm chuyện y hệt em vậy.

Pin: Nhóc đó đỉnh thật! Là con nít nên hay tò mò thôi mà.

Anda: Vậy ha. Đó là khoảnh khắc xấu hổ nhất trong cuộc đời trong cuộc đời của chị đấy.

Pin: Chị? Xấu hổ á hả?

Anda: Tưởng tượng đi, thằng bé hỏi Atom là chị ấy có bạn trai không, tự mình ứng cử làm một người theo đuổi và đỉnh điểm là gợi ý rằng chị có thể làm bạn gái của chị ấy.

Pin: Chị làm bạn gái của Atom á hả? Tuyệt vời thiệt chứ? Nhiều khi chị để thằng bé ở lại lâu xíu nữa là thằng nhóc đó giải quyết sạch tất cả vấn đề trong cuộc đời chị luôn không chừng.

Anda: Đừng có đùa. Ngại chết đi được!

Pin: Nhưng đó không phải những điều chị muốn biết sao?

Anda: Ừ thì đúng, nhưng đương nhiên chị không ngờ nhận được một số câu trả lời từ Atom, và điều đó như biến chị thành kẻ thua cuộc vậy.

Pin: Rồi xong, câu trả lời thẳng thừng đến mức chị yêu của em muốn bỏ cuộc rồi phải không.

Anda: Im đi Pin! Atom có thể nghe thấy tụi mình đó.

Pin: Vậy chị còn không mau bịt miệng em lại đi.

Anda: Được rồi, ghé tai sát lại đây. Atom nói với Somchai là chị ấy không thể là bạn gái chị vì chị đã có người yêu rồi.

Đồng tử của Pin mở to hết mức. Câu nói này chỉ càng khẳng định nghi ngờ của em. Atom đã bắt đầu phải lòng Anda và chướng ngại duy nhất ngăn cản Atom đến với Anda là cô gái mang tên Malai.